Поговорим о сериалах

[Innesska2007]

Девочки и мальчики, подскажите, как на французском называются сериалы "Секс в большом городе" и "Друзья"? Их же показывали во Франции, я надеюсь?
Дело в том, что на русском эти сериалы я знаю наизусть, хотелось бы посмотреть с французским переводом. Очень интересно. И язык поднатаскать)))
Спасибо!

[visuna]

Девочки и мальчики, подскажите, как на французском называются сериалы "Секс в большом городе" и "Друзья"? Их же показывали во Франции, я надеюсь?
Дело в том, что на русском эти сериалы я знаю наизусть, хотелось бы посмотреть с французским переводом. Очень интересно. И язык поднатаскать)))
Спасибо!

Sex and the city и Friends.

[Innesska2007]

Sex and the city и Friends.

Это так на французском?
Я хочу найти их на ютюбе, выдаст на английском явно.

[azalea]

Это так на французском?
Я хочу найти их на ютюбе, выдаст на английском явно.

Попробуйте во фразу добавить "на франузском" или что-то похожее.

[mathilde]

Любителям детективов могу посоветовать милый английский сериал
Death in Paradise
http://www.fast-torrent.ru/film/smert-v-rayu.html

[azalea]

Любителям детективов могу посоветовать милый английский сериал
Death in Paradise
http://www.fast-torrent.ru/film/smert-v-rayu.html

Да, хорошо смотрится. Только в 3-м сезоне будут изменения в актерском составе.

[mathilde]

Да, хорошо смотрится. Только в 3-м сезоне будут изменения в актерском составе.

Огорчили. Пошла "гуглить"

[Delfina]

Любителям детективов могу посоветовать милый английский сериал Death in Paradise

mathilde, спасибо большое за "наводку" на "Смерть в раю". Скачала его ещё давно, когда Вы свой пост написали, но посмотрела вот только что. Очень понравился! И то, что снимали его на Гваделупе, тоже понравилось.

Жду теперь 3-ий сезон.

[mathilde]

Delfina, Очень приятно, что Вам понравилось. Симпатичный такой сериал. В конце каждого расследования действующие лица собираются в одной комнате, чтобы узнать имя преступника, как в романах Агаты Кристи
Его недавно показывали по каналу "Франс О". Муж отсмотрел оба сезона с моей активной подачи. J'aime partager

[melba]

Я хочу посоветовать довольно новый сериал. "The Americans "- "Американцы." http://tv.nytimes.com/2013/01/30/art...pies.html?_r=0


Не знаю, есть ли он на французском, но наверняка скоро появится на русском., так как два героя это внедренные русские разведчики или шпионы ( как угодно) дело происходит в начале 80 х годов 20-го века - Реган президент Америки. Уровень сериала высокий. Герои- обычная средняя американская семья , у них двое детей, но живут они двойной жизнью. Вот контраст между тем, что им приходится делать.... а потом возвращаться в семью, проверять уроки и т.д. хорошо показан. Напряжение колоссальное, как это отражается на их отношениях очень тонко показано и все это на фоне шпионского детектива, что само по себе очень захватывает. В качестве консультанта использован высокий чин ФБР в отставке. Очень рекомендую.

[azalea]

Я хочу посоветовать довольно новый сериал. "The Americans "- "Американцы."


Не знаю, есть ли он на французском, но наверняка скоро появится на русском.,

melba, на русском он уже давно появился.

[melba]

melba, на русском он уже давно появился.

Очень оперативно. Я видела все серии и смотрю как только появляется новый эпизод, раз в неделю.

[veinarde]

melba, ой, спасибо! Так не хватало свежачка.))

[melba]

melba, ой, спасибо! Так не хватало свежачка.))

Будет интересно услышать ваше впечатление после просмотра нескольких эпизодов.

[Innesska2007]

visuna,
azalea,
спасибо! Удалось немного найти.

[Vague]

Innesska2007, могу посоветовать Вам сайт на котором полно сериалов на французском в хорошем качестве, ссылка на секс в БГ http://www.regarder-film-gratuit.com...-and-the-city/ , я там милых обманщиц смотрю, только друзей вроде нет

[Innesska2007]

Vague, спасибо огромное!!!!!

[Vague]

Innesska2007,
azalea, пожалуйста!

[azalea]

Vague, спасибо за ссылку.