bouka пишет:
Девушки, все посты не читала, нет времени. Но если интересно - две недели назад переводила деньги от продажи квартиры в Москве со своего временно открытого счета в банке Нефтяной альянс на счет наш совместный с мужем во Франции , но на имя мужа. Банку нужны были только - договор купли продажи квартиры и свидетельство о браке. По сводетельству о браке - у меня оно русское, но, судя по вопросу в банке о том, переведено ли свидетельство на русский, я поняла, что это может быть и французский документ, но переведеный. Во Франции в BNP заранее предупредили советника, что прийдет сумма от продажи квартиры в Москве. Там попросили принести непереведенный договор купли продажи квартиры и все.
|
Понятно, спасибо. Короче, все эти примеры еще раз подтверждают, что во Франции не будут докапываться, ну и чудненько!