Михаил Булгаков

[Пушистик]

Честно говоря, у меня от Ковальчук не осталось никаких воспоминаний, и мне трудно представить, что она как-то специально трактовала свою роль.

Тем не менее это так.
Мне же она в фильме показалась выразительной, но это дело вкуса и личного восприятия.

А мне вот в школе про Маргариту ничего не рассказывали,

Наверное, вы учились в то время, когда книга была запрещена? Я 11 класс заканчивала в 1996-97 годах, и книга уже была включена в программу, даже вроде в учебниках про неё было написано.
Если очень кратко, то школьная трактовка была такой, что Маргарита -- идеал влюблённой женщины, которая любит Мастера бескорыстной любовью, что она жертвенная, самоотверженная, романтичная и т.д. То есть довольно традиционное понимание героини романа, похожее на образ Татьяны Лариной.
Кураев же пишет всё с точностью наоборот: ставит под сомнение истинность чувств Маргариты, выводит на первый план разрушительное начало её личности, раскрывает тёмные стороны, которые проявляются даже в мелочах... Сетует на то, что в школьной программе Маргариту "закатали" привычным идейным катком, даже не удосужившись вчитаться в образ, который предлагает нам Булгаков. А образ там яркий, по-моему. Не могу согласиться, что он схематичный.
Помню, когда я читала роман первый раз, то Маргарита вызывала у меня скорее неприязнь, чем симпатию, и я удивлялась, почему в школе она преподносится такой идеальной и правильной... Поэтому, когда спустя много лет наткнулась на прочтение Кураева, была очень рада, что нашла единомышленника.
Хотя, разумеется, не все обязаны с ним соглашаться. Но для меня его книга многое прояснила.