Мотивационное письмо

[LeonSia]

Помогите, пожалуйста. Пишу письмо для стипендии, очень большое получается, хотя уже и сократила порядочно. Глаз замылился, кажется, что все нужно написать.

Étant actuellement en possession d'un diplôme d'ingénieur en thermoénergétique, je souhaiterais continuer mes études à l’Ecole Nationale Supérieure de l’Energie, l’Eau et l’Environnement (ENSE3), Institut Polytechnique de Grenoble en Année de Spécialisation Hydraulique Option Mécanique des Fluides Industriels. Ma première formation ainsi que mon expérience professionnelle m’ont orienté vers cette formation.

Mon intérêt pour la simulation des procédés en mécanique des fluides est né lors de la rédaction de mon mémoire de fin d'année 2007 dont la partie principale était l’étude des champs de vitesses et de températures dans une installation électrochimique.

Après la fin du premier cursus des études supérieures d'une durée de 4 ans, j’ai commencé mon activité professionnelle en 2007 en qualité d'ingénieur dans une entreprise qui produisait des stations électriques transportables. J’ai été chargée de la communication avec nos partenaires étrangers. Dans le cadre de cette coopération, j’ai travaillé sur un projet de reconstruction du passage de gaz d’une station électrique en utilisant les méthodes d’analyse assistées par ordinateur. Ces travaux ont suscité mon intérêt car les méthodes données ne sont pas très répandus en Russie. L’application de ces méthodes informatiques permettrait d’augmenter l’efficacité de la station.

De ce fait je suis particulièrement intéressée par l'acquisition de nouvelles connaissances dans ce domaine. La formation, cumulant l’enseignement tant dans la mécanique des fluides que dans la CAO, me permettrait d'acquérir de la pratique dans la simulation des différents procédés et d’élargir la base théorique que j’ai obtenue lors de mes études. De plus, le stage industriel m'apportera de l’expérience précieuse dans l’application pratique des connaissances acquises. Dans cette optique, cette formation propose l’ensemble optimal des acquis théoriques et pratiques pour réussir mon début de carrière.

La formation reçue me permettra à l'avenir de me réaliser avec succès en tant qu'ingénieur dans de grandes entreprises énergétiques russes. Ce qui m'attire dans le métier d’ingénieur est sa connexion avec l’industrie. Je souhaiterais travailler sur des technologies qui deviendrons de plus en plus nécessaires pour l'écologie et qui feront évoluer l’industrie d’aujourd’hui grâce à l’augmentation de l'efficacité. De plus, la formation française, qui est mondialement reconnue, me donnera la possibilité de travailler sur des projets internationaux.

Après deux années d’études approfondies de l’anglais technique et les cours de français avec un professeur de nationalité française que j’ai suivis durant l’année dernière, je maîtrise ces deux langues. Par ailleurs le succès que j’ai obtenu dans mes études (diplôme avec mention excellente, introduction dans le nombre des meilleurs étudiants de Moscou) et l’expérience dans la réalisation des projets d’études me laissent entrevoir une réussite dans les études de cette formation.

Большое спасибо всем, кто осилил до конца.