Опять проблема с переводом:)

[Ludmila]

Перевожу биографию Сержа Лама с его официального сайта.
Вот непонятный абзац:

"Renée Lebas demande à Serge Lama des chansons pour Régine, chanteuse qu'elle produit aussi. Serge se laisse « cornaquer ». Il fréquente l'établissement de la « reine de la nuit », et approche « le Tout-Paris ». « J'allais tous les soirs au Jimmy's, raconte-t-il à Cécile Barthélemy. Je me revois encore dans mon petit tricot, mal habillé. Je restais au bar, je buvais à l'oeil et je regardais. Comme un bon écolier. Je découvrais un autre monde et surtout, je fermais ma gueule ! » "

Я споткнулась на словах « cornaquer », "je buvais à l'oeil", "je fermais ma gueule ! "
Как это перевести? Помогите пожалуйста!