Iolka пишет:
Бунжур - это не ошибка, именно так произносит одна моя знакомая. :-))) Которая не занималась специально не фонетикой, не грамматикой, думала само придёт, достаточно общения с мужем французом.
Пожинает теперь плоды и плачет от бессилия.
|
Ой , а кто по происхождению муж Вашей знакомой ?
Я французкий выучила исключительно на слух и до сих пор благодарна своему французкому экс- , с которым прожила 1 год, за его терпеное и "поправляние" моих ошибок .

Именно благодаря ему я и заговорила.Потом у меня недолго была учительница, которая как раз и отметила , что видимо мой экс был из очень хорошего круга , если я у него так научилась говорить . Про круг умолчим , но "бунжур" я точно не слышала , потому и не повторяла
