Независимый разработчик на визе типа D (visiteur)

[Печкин]

- В текущих договорах я выступаю, как предприниматель, официально зарегистрированный в РФ, получаю деньги в российские банки, а физически нахожусь на территории Франции. Все французские органы, в которые мы подавали документы (МИД, налоговая, банк), об этом знают, и безусловно сходятся на том, что обязательству "не работать во Франции" это не противоречит.

- Если в договоре с нефранцузской компанией я укажу просто "Name" вместо "IE Name", и французский адрес вместо российского, суть деятельности и правоотношений никак не изменится.

Как не изменится? В первом случае заказчик взаимодействует с IE Name, соответствующим образом зарегистрированным в России. Во втором заказчик взаимодействует с физлицом Name, находящимся во Франции.
ИМХО, это абсолютно разные вещи.

- Если платеж будет зачислен в "нейтральную" финансовую организацию, вроде пэйпэла или пионера, то в правоотношениях, создаваемых на территории Франции, тоже ничего не изменится. Изменения возможны лишь в случае зачисления платежа во французский банк (с ним тоже сейчас выясняю, это дело небыстрое).

То, куда будет зачислен платеж, не имеет абсолютно никакого значения. Вы можете вообще прийти в кассу заказчика и получить налом. Финансовые обязательства от этого никак не меняются.