Покупка квартиры: как обезопаситься и на что обратить внимание?

[lipa1]

я одолжила ему так сказать средства на покупку его собственности безвозмездно.

Странно, что Вы только сейчас об этом узнали... Удивительные условия возврата долга - как Вы такое подписали? Это выглядит так, как-будто у Вас с мужем была сделка завуалированная. Но теперь, по крайней мере, ясно, что на эти деньги Вы рассчитывать не можете при покупке собственного жилья.