|
#11
19.02.2014, 19:10
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.07.2012
Откуда: Bogota
Сообщения: 545
|
Обращение madame и mademoiselle
Конечно обращение Ты более неформалнее и во многих случаях звучит более теплее, чем холодное Вы. Но все опять же зависит от ситуации...
А вот что меня бесит так это обращение Мадам к молодой девушке, особенно от незнакомых людей, который понятия не имеют ни о твоем семейном статусе, ни о твоем возрасте. Если мне так говорят я сразу отвечаю Где ты видешь Мадам? Не знаю как других, но меня лично это резко задевает, так как психологически себя ощущаю еще подростком, и выгляжу соответственно. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Живерни: Un petit cadeau pour madame Coquelicot | Хмурый | Рассказы и фотографии путешественников | 6 | 21.06.2013 10:04 |
| Выставка " Madame Élisabeth" в Версале | douchka 2009 | Что-Где-Когда | 1 | 29.04.2013 21:44 |
| Туалетная вода Chanel Coco Mademoiselle 50 ml [продам] | asphyxia | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 26.08.2008 11:36 |
| Miss et mademoiselle | Beverly | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 07.06.2005 17:29 |
Древовидный вид