|
#10
12.02.2010, 19:05
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.03.2006
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 774
 |
Annesyl,
все равно не поняла почему французский, на котором вы говорите, думаете и сны видите, для Вас "почти" родной, а украинский с русским, на которых Вы не думаете и не видите снов, - продолжают быть первым и вторым соответственно без всяких "почти". Способности у всех действительно разные. Это Вы верно подметили. Только вот, на мой взгляд, прекрасное владение языком и великолепное "внутреннее ухо" не помогают почувствовать французский (или другой иностранный) язык безоговорочно родным. 
__________________
Мы сами стали теми парнями, за которых в юности хотели выйти замуж. ******* Только в спокойных водах вещи отражаются неискаженными. |
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Французский язык - язык любви | Juliett | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 127 | 11.10.2013 16:41 |
| Выучить французский почти с нуля возможно? | Larisa&Lera | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 39 | 03.04.2009 13:03 |
| Кто поступал во французский ВУЗ спустя почти 2 года окончания российского. | anastassiya | Учеба во Франции | 15 | 08.09.2006 00:28 |
| Французский язык становится фамильярнее | Boris | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 6 | 08.07.2006 06:20 |
Древовидный вид