|
#1
27.08.2002, 15:13
|
||
|
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: 61 / 77 RUS
Сообщения: 206
 |
Как правильно читать книги на французском?
Как правильно читать книги?
 Нужно ли полностью для себя перводить прочитанное или достаточно понять общий смысл? Просто когда я читаю книгу и на странице встречается много незнакомых слов (особенно сленг и арго или какя-нибудь специфическая лексика), то начинаю копаться в словаре и через 15-20 страниц пропадает желание вообще читать! А ведь так хочется прочесть книгу до конца! Вот такие дела. 
__________________
La Vita e Bella !!! |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Продаю книги на французском | abris | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 20 | 29.10.2022 14:47 |
| Англицизмы во французском: как правильно произносить | jesuiscycliste | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 16 | 05.11.2015 23:58 |
| Продаю книги и журналы на русском & книги на французском | Eau | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 27 | 29.03.2010 20:33 |
| Приму в дар книги на французском | alfving | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 02.02.2010 18:18 |
| Книги на французском в России | veterok | Литературный салон | 6 | 25.11.2006 19:35 |
Древовидный вид