Certificat de célibat/coutume

[Tati9791]

в каждой мерии есть список документов каждой страны, так что они все в курсе, что в России св-во выдается один раз, так что делайте копию, заверяйте нотариально, ставьте апостиль и несите его.

Вот не поверите, не в каждой мэрии! Или моя мэрия просто не вошла в Ваш список. Там были не в курсе))) Поэтому я переводчика попросила, чтобы сноску в переводе сделал (об этом выше написано), что СоР 1 раз выдается и заодно возьму официальную бумагу в Посольстве (прайс = 8 евро, если не ошибаюсь). Приложу все это к копии своего апостилированного СоР (старенького) и отдам в мэрию. Но, повторюсь, в каждой мэрии свои требования, поэтому как "панацею" мои действия не пропагандирую.