Certificat de célibat/coutume

[Tati9791]

эта справка не подойдет. Читайте внимательно что они требуют, док-во проживания во Франции. Это либо, вы сами снимаете жилье, тогда вы несете договор аренды, любую фактуру (газ, электричество, интернет). Если вы живете у кого-то, в данном случае скорее всего вашего МЧ, то он должен от руки написать бумагу о том, что вы живете у него, и приложить его договор аренды и фактуру. Ваши российские прописки их не интересуют.

Не совсем согласна с Вами. Потому что ситуации разные бывают, кто-то уже живет во франции, а кто-то еще не живет там. Я делюсь только своим "опытом". В каждой мэрии свой список. Да, в основном они похожи, но есть и различия. Живу я в настоящий момент в России, а не во Франции, что подтверждают данные моего загран паспорта (въезд и выезд, визы). И моя виза не позволяет мне сейчас проживать на территории Франции больше, чем 90 дней. Я только еще собираюсь переехать во Францию, чтобы жить со своим МЧ (уже в браке). Получается, если он напишет такую бумагу, что я мол у него живу, то это просто-напросто обман. Он уточнил в мэрии, могу ли я предоставить справку с места жительства, с переводом и ему ответили - конечно!

[Tati9791]

Не совсем согласна с Вами. Потому что ситуации разные бывают, кто-то уже живет во франции, а кто-то еще не живет там. Я делюсь только своим "опытом". В каждой мэрии свой список. Да, в основном они похожи, но есть и различия. Живу я в настоящий момент в России, а не во Франции, что подтверждают данные моего загран паспорта (въезд и выезд, визы). И моя виза не позволяет мне сейчас проживать на территории Франции больше, чем 90 дней. Я только еще собираюсь переехать во Францию, чтобы жить со своим МЧ (уже в браке). Получается, если он напишет такую бумагу, что я мол у него живу, то это просто-напросто обман. Он уточнил в мэрии, могу ли я предоставить справку с места жительства, с переводом и ему ответили - конечно!

Забыла добавить, что в моем списке для мэрии нет такой фразы - Доказательство легального нахождения/проживания во Франции. Там просто написано - justificatif de domicile. А легальность моего нахождения, повторюсь - моя виза.

[Martina208]

- justificatif de domicile.

это то, что подтверждает ваше местожительство, то что вы реально живете по этому адресу. в России это прописка в паспорте или выписка из паспортного стола, во франции это договор аренды + фактура за газ/электричество/интернет.... и это не легальность вашего пребывания, а то что вы живете не на улице, а у вашего МЧ. Вы же не в отеле будете жить, и не снимать сами квартиру, значит в данный момент будете гостить у него. Список документов везде одинаковый.

[Tati9791]

это то, что подтверждает ваше местожительство, то что вы реально живете по этому адресу. в России это прописка в паспорте или выписка из паспортного стола, во франции это договор аренды + фактура за газ/электричество/интернет.... и это не легальность вашего пребывания, а то что вы живете не на улице, а у вашего МЧ. Вы же не в отеле будете жить, и не снимать сами квартиру, значит в данный момент будете гостить у него. Список документов везде одинаковый.

ОК! Согласна, что где-то это указывают! Только что еще раз пересмотрела свой список для мэрии, не нашла документы, которыми я дожна еще что-то подтверждать.

[Martina208]

Tati9791, ну раз уточнил, тогда им там лучше знать. Мой вам совет, пока вы еще в России, делайте апостиль на все возможные документы, св-во о рождении, о перемене фамилии (если есть), аттестаты, дипломы (заверяйте копии у нотариуса и на них апостиль) во Франции уже переводить будете. хуже не будет =))

[Tati9791]

Tati9791, ну раз уточнил, тогда им там лучше знать. Мой вам совет, пока вы еще в России, делайте апостиль на все возможные документы, св-во о рождении, о перемене фамилии (если есть), аттестаты, дипломы (заверяйте копии у нотариуса и на них апостиль) во Франции уже переводить будете. хуже не будет =))

Большое спасибо за ценный совет! Уже апостилировала все документы без проблем. Копии документов заверю в нашем Посольстве во Франции (нотариально). Переводы на французский, сделанные присяжным переводчиком во Франции, дополнительного заверения не требуют (например для подачи на различные визы в Консульстве Франции в Москве), у меня есть официальный ответ Консульства по этому вопросу. Вроде все)))

[arctic12]

спасибо за ответ! и еще один вопрос, сейчас пытались записаться онлайн на прием в консульство в Марселе, свободного времени нет и не известно когда будет. подскажите, существует ли такой день, когда принимают всех без предварительной записи в порядке живой очереди?

[Nancy]

arctic12,
Про запись есть отдельные темы, по каждому консульству. Поиск по метке: запись в консульство

[gradinka]

спасибо за ответ! и еще один вопрос, сейчас пытались записаться онлайн на прием в консульство в Марселе, свободного времени нет и не известно когда будет. подскажите, существует ли такой день, когда принимают всех без предварительной записи в порядке живой очереди?

проверяйте каждый день, очень часто появляются свободные даты

[arctic12]

Здравствуйте, вчера приехали в Париж за certificat de coutume (для ПАКС), сказали нам, что требуется справка о дееспособности в органах опеки и попечительства по месту жительства в России. Скажите, пожалуйста, где эту чудо-справку надо брать???

[хHelenaх]

Здравствуйте, вчера приехали в Париж за certificat de coutume (для ПАКС), сказали нам, что требуется справка о дееспособности в органах опеки и попечительства по месту жительства в России. Скажите, пожалуйста, где эту чудо-справку надо брать???

Вот здесь почитайте http://www.infrance.su/forum/showthr...=27453&page=71