Поход в OFII

[margoshik33]

они говорят правду, даже лет 5 назад не во всех виньетках указывали фамилию по мужу.

Тогда почему это не у всех?
По какому принципу идёт "отбор"

[fille77]

Тогда почему это не у всех?
По какому принципу идёт "отбор"

по принципу "как карта ляжет". Во Франции нет единых стандартов оформления документов для иностранцев. Каждый делает так, как хочет.

[margoshik33]

по принципу "как карта ляжет". Во Франции нет единых стандартов оформления документов для иностранцев. Каждый делает так, как хочет.

Очень жаль.

[Rocksee]

Дальше был тест. Дурацкий тест, как по такому тесту можно проверить знание языка??
Посмотрите на авиабилет... прочитайте письмо от Софи, она друг Анни.. а кто такая Софи? Друг Анни? ... заполните формуляр с именем, фамилией... посмотрите на визитку... наверное не ответить на него может только слепой. Я специально не ответила на какие-то вопросы, с надеждой на курсы))))

Да, тестовые задания и я сделала интуитивно, но хорошо хоть, что сами задания поняла, потому что язык только начала учить. А вот там, где были вопросы без вариантов ответа, я не смогла например сделать, потому что писать не умею ещё. Ну и задание последнее сложное.. написать письмо.

Как мне объяснили - смотрели и на тест и на устную речь. Так как вы поняли практически все при собеседовании и свободно ответили на вопросы, то не дали вам курсы. А я ни Бэ ни Мэ, мне дали 50 часов

Думаю, что тест хороший, как раз для таких как я.. уровень А1

épouse - пустая!!!!

Мне тоже ничего не вписали .. только девичья

[margoshik33]

Да, тестовые задания и я сделала интуитивно, но хорошо хоть, что сами задания поняла, потому что язык только начала учить. А вот там, где были вопросы без вариантов ответа, я не смогла например сделать, потому что писать не умею ещё. Ну и задание последнее сложное.. написать письмо.

Как мне объяснили - смотрели и на тест и на устную речь. Так как вы поняли практически все при собеседовании и свободно ответили на вопросы, то не дали вам курсы. А я ни Бэ ни Мэ, мне дали 50 часов

Думаю, что тест хороший, как раз для таких как я.. уровень А

Я имела ввиду не очень правильно что люди могут сделать интуитивно, было бы лучше сделать задания вставить слова в тест или сформировать предложение. Или перевести что-то. А когда интуитивно понятно , это не очень хорошо. Вот вы не говорите по французски, сделали интуитивно , а вам всего дали 50 часов вместо 200, из-за этого теста.
А я знаю пару предложений и не могу в магазин нормально сходить , но понимаю. 50-100 часов было бы хорошо позаниматься чтобы как-то влиться (или хотя бы познакомиться с другими людьми).
Я тоже не ответила на последнее задание, и ещё на какое то. Но вот последнее задание, самое нормальное чтобы понять что написать когда заболеешь.
А задание с перепишите текст, оно для чего? Я его переписала, потому что на форуме прочитала об этом. На мне до сих пор не понятно для чего это задание. И интуитивно понятно, что переписать надо из-за строчек снизу и самого задания...

[Rocksee]

Я имела ввиду не очень правильно что люди могут сделать интуитивно, было бы лучше сделать задания вставить слова в тест или сформировать предложение. Или перевести что-то. А когда интуитивно понятно , это не очень хорошо. Вот вы не говорите по французски, сделали интуитивно , а вам всего дали 50 часов вместо 200, из-за этого теста.
А я знаю пару предложений и не могу в магазин нормально сходить , но понимаю. 50-100 часов было бы хорошо позаниматься чтобы как-то влиться (или хотя бы познакомиться с другими людьми).
Я тоже не ответила на последнее задание, и ещё на какое то. Но вот последнее задание, самое нормальное чтобы понять что написать когда заболеешь.
А задание с перепишите текст, оно для чего? Я его переписала, потому что на форуме прочитала об этом. На мне до сих пор не понятно для чего это задание. И интуитивно понятно, что переписать надо из-за строчек снизу и самого задания...

Я думаю, что задания как раз на уровень А1. Я смогла понять элементарные вещи, но только благодаря тому, что уже 3 месяца занимаюсь. Без моих занятий я бы только имя и фамилию написала бы.
А вот на уровне А2 уже скорее всего такие задания как вставить слова, ещё что-то посложнее
Так что сделать это тест можно, поняв задание. Ну и интуитивно те задания, где можно не вникать .. указать профессию , имя , емейл , телефон из визитной карточки

Посмотрим теперь что за занятия будут от OFII.. интересно какая у них система обучения

[JenyaRodina]

То есть теперь, проблема не только в авиакомпании (к счастью мы купили новый билет ) , а в том что теперь пойти на почту и получить что-то, мне всегда будет нужна эта семейная книжка!!!! В банке, тоже!!! Я понимаю, что это на пол года, до получения ***. Но у меня до сих пор сомнения, что перестали писать имя супруга.

у кого-то было подобное???


Вообщем, день никакой! Все было на французском, большая затрата времени на то, что можно было бы сделать за ЧАС.

У меня не было в виньетке фамилии мужа, но это не помешало спокойно жить целый год без неё, так как в виньетку если и смотрят, то только официальные органы типа CPAM.

А как связан банк и почта с вашей виньеткой? У вас счёт и почтовый адрес на фамилию мужа?

[margo_c]

У меня не было в виньетке фамилии мужа, но это не помешало спокойно жить целый год без неё, так как в виньетку если и смотрят, то только официальные органы типа CPAM.

А как связан банк и почта с вашей виньеткой? У вас счёт и почтовый адрес на фамилию мужа?

А мне помогает фамилия мужа вернее когда все три фамилии в паспорте в виньетке то её я показываю и нет вопросов .

[margoshik33]

А как связан банк и почта с вашей виньеткой? У вас счёт и почтовый адрес на фамилию мужа?

Да, всё на эту фамилию.
Сделаю копию *** и буду с паспортом носить)

[IrinaH]

теперь пойти на почту и получить что-то, мне всегда будет нужна эта семейная книжка!!!! В банке, тоже!!!

Для меня это немного странно, т.к. мне, например, приходят все письма на мою девичью фамилию, даже не смотря на то, что фамилия мужа указана в виньетке. Я предъявляю паспорт с моей девичьей фамилией, фамилия мужа не фигурирует нигде, кроме семейной книги. Или Вы используете другое удостоверение личности?

[margoshik33]

Для меня это немного странно, т.к. мне, например, приходят все письма на мою девичью фамилию, даже не смотря на то, что фамилия мужа указана в виньетке. Я предъявляю паспорт с моей девичьей фамилией, фамилия мужа не фигурирует нигде, кроме семейной книги. Или Вы используете другое удостоверение личности?

Мне приходят из банка письма на фамилию мужа (у нас общий счёт, мадам и мсье такие то) , все письма на мою компанию, все письма на оплату налогов , везде указывала его фамилию.

[Rusita]

Я ушла и мой муж хотел спросить про фамилию , чтобы понять ответ (видимо мой ответ не впечатлил ). Мы вернулись.. мужчина сказал что-то вроде "Теперь это так, это во всех ОФИ, это не мы решаем, мы не ставим épouse больше. " во всех документах, которые мы запрашивали мы писали épouse. На сертификате о языке указана epouse, а в виньетке -Нет!!!

После вашего сообщения проверила у меня также в виньетке. Но что-то я на эту тему не переживаю особо.

[Rusita]

OFII в Марселе 23 ноября.
Сбор с 1 ноября стал 250 марок, нам письмо об этом пришло за 2 дня до встречи )
Девушки, была в OFII в Марселе 23 ноября. Назначили время на 13.30.
В 13.30 запустили всю толпу 25 человек, большая часть была студенты, за подтверждением студенческой визы.
Вышла от туда в 16.00
Все хорошо организовано, вежливо и приятно.

Зашли в холл, далее по фамилии всех вызывают в часть с медкабинетами. Сначала на флюорографию, также по фамилии.
Далее на беседу с врачом, просто спрашивает как здоровье, меряет давление и все.
Затем еще к одному, который спрашивает про прививки. У меня был сертификат с прививками на русском языке, муж переводил ) Врач впился в то, есть ли у меня прививка от столбняка. А у нас ставят оказывается комплексную прививку, и записана она у меня как Дифтерия. Разобрались с этой прививкой. Померил рост, вес и все.

Далее вызвали на тест по французскому языку. Я была одна на тесте. Почему-то когда отправили на тест, сказали фразу, что Вы же не проходили тест! Не поняла, то ли его когда-то еще проходят. В общем неважно.
Тест простейший:
1. Дана простая карта и нужно ответить галочками на несколько вопросов из серии: как называется музей на карте, № дороги проходящей рядом с городом.
2. Заполнить в расписании дни недели
3. соотнести картинку со словом: магазин, банк, остановка и т.п.
4. Заполнить анкету
5. Прочитать простейший текст и ответить на простейшие 3-4 вопроса.
6. самое сложное: написать открытку другу
На мелкие ошибки внимание не обращают. Собеседования не было. Хотя меня спросил мсье, откуда м приехали и чем занимаюсь. Но это было 3-4 вопроса.


После этого общение с дамой из OFII. Она сказала по дальнейшей процедуре, кстати говорила медленно и понятно:
- посещение 2 лекций в Тулоне (нам ближе, чем Марсель) Сразу согласовывает даты и распечатывает. Есть возможность посетить например в пятницу и понедельник. Что для меня важно, т.к. не проживаю постоянно во Франции.
- дала бумажную копии карты витале
- и сказала, что за 2-3 мес до окончания визы подать документы на вид на жительство в своем Департаменте
- сказала, что не будет мне бесплатных уроков итак хорошо знаю язык )

Далее на стойке другая мадам вклеивает виньетку и забирает марки и все.

Со мной везде ходил муж в кач-ве моральной поддержки, поэтому в каждом кабинете разговор был надолго и о жизни, чем обо мне ) Я вообще немного говорила.

Всем удачи в прохождении!

[margo_c]

Франции.
- дала бумажную копии карты витале

Карта виталь! Супер! У меня ее до сих пор нет еще))))хорошо если стали давать ее!

[Small_birdie]

хорошо если стали давать ее!

Вы бы не радовались раньше времени.
Вы же не спрашиваете носки в овощах-фруктах :-).

[Manas]

Добрый день, всем!
Хочу поделиться опытом прохождения OFII для визитера в Нанте.
Я приехала в Нант 25 августа, 13 сентября отправила заказным письмом документы в OFII, до 24 ноября не получила никаких подтверждений из OFII, поэтому решила поехать к ним сама. Когда спросила о своих документах, они были удивлены, поискали в компьютере, моих данных там не было. Поискали в коробке с письмами и достали мой нераспечатанный конверт, извинились и сказали, что очень быстро сделают attestation и пришлют его. После обеда я получила attestation по электронной почте, а в понедельник уже печатную версию.
2 декабря получила конверт с приглашением на мед.осмотр и списком необходимых бумаг. В TABAC купила timbre fiscal на 250 евро, сделала 2 копии счета на электричество и на аренду жилья.
Встреча была назначена на 15 декабря на 08.30. В OFII все очень вежливые и дружелюбны, внимательны. На это время нас было двое, мы прошли в зал ожидания. Первая встреча была с врачом, которая измерила рост, вес, заполнила инфо о болезнях и прививках, проверила зрение, уточнила работаю я во Франции или нет, затем была флюорография (снимок не выдавали), но на документах поставили печати и сказали, что я здорова. Следующий был врач, который измерил давление, проверил зубы, поставил необходимые подписи и штампы и пожелал мне хорошего дня.
Подойдя на респешн, я отдала фотографию, марки, девушка вклеила мне виньетку, поблагодарила за ожидание и за подготовленные документы и дала мне листок с адресом оказания бесплатной врачебной помощи. Посоветовала побыстрее сделать carte vitale. Весь визит занял ровно 50 минут. Надеюсь, что информация была полезной.

[Small_birdie]

дала бумажную копии карты витале

Медсправку, возможно?
Не поняла, каким боком Carte Vitale к OFII, кто кому её дал и чью.

[IrinaH]

Медсправку, возможно?
Не поняла, каким боком Carte Vitale к OFII, кто кому её дал и чью.

Тоже не поняла. Carte Vitale уже вот так просто раздают?

[Rusita]

Добавлю, я занимаюсь французским 1-2 раза в неделю около 3 месяцев + база испанского языка. Но кроме письма другу (его можно дома порепетировать) все действительно просто. Не беспокойтесь

[sarka.shekel]

Скажите, пожалуйста, а если в счетах за жилье и прочих документах связанных с жильем, у меня указана только фамилия мужа, это плохо? Для OFII это принципиально, чтобы указывалась в счетах моя девичья фамилия?

[fille77]

Скажите, пожалуйста, а если в счетах за жилье и прочих документах связанных с жильем, у меня указана только фамилия мужа, это плохо? Для OFII это принципиально, чтобы указывалась в счетах моя девичья фамилия?

С наступающим Вас Новым Годом! Абсолютно не принципиально, не волнуйтесь.

[sarka.shekel]

fille77, Спасибо вам. С Наступающим Новым Годом так же.

[muhakabartay]

Скажите, пожалуйста, а если в счетах за жилье и прочих документах связанных с жильем, у меня указана только фамилия мужа, это плохо? Для OFII это принципиально, чтобы указывалась в счетах моя девичья фамилия?

Мы с супругой нормально прошли процедуру, и везде было только мое имя.

[sarka.shekel]

Просто во всех документах у меня фамилия французского супруга и нигде указания моей девичьей фамилии как в паспорте, вот подумала может с этим могут возникнуть проблемы.

[yand]

Просто во всех документах у меня фамилия французского супруга и нигде указания моей девичьей фамилии как в паспорте, вот подумала может с этим могут возникнуть проблемы.

возникнут. Квитанции должны быть выписаны именно на МАДАМ И МЕСЬЕ , а не на месье. Практически везде придираются, если не указана мадам.
Можно ещё открыть совместный банковский счёт именно на имя МАДАМ И МЕСЬЕ. Потому что во Франции каждый сам за себя. Если мадам не указана, то её присутствие не доказано))
можно в мэрии сделать свидетельство совестного проживания (мне в мэрии предложили, мы даже не знали что такое есть).
Если в счетах нет МАДАМ, то хотя бы надо предоставить заявление от мужа, что, мол, жена моя живёт со мной, мамой клянусь! Но такое заявление в префектуре не любят. Ну и муж должен явиться лично и подтвердить всё

[Small_birdie]

Но такое заявление в префектуре не любят.

Любят-не любят, но 6 лет брали исправно во всех инстанциях.

А так - да, кто ж их любит, на шее сидящих, тут вы правы.

[yand]

Просто во всех документах у меня фамилия французского супруга и нигде указания моей девичьей фамилии как в паспорте, вот подумала может с этим могут возникнуть проблемы.

Повторю свой предыдущий ответ "абсолютно все префектуры живут своей жизнью. У всех разные сроки , разные списки документов и разные правила обслуживания"
У меня была такая же ситуация (в квитанциях не указана мадам), у нас не хотели принимать документы. Приняли только потому что я с грудным ребёнком на руках была

[margo_c]

Просто во всех документах у меня фамилия французского супруга и нигде указания моей девичьей фамилии как в паспорте, вот подумала может с этим могут возникнуть проблемы.

Моего имени вообще нет ни в одном счёте . Ни за воду ни электро и ни аренды! Я переживала по началу из за этого .
Но так повелось что Муж пишет типа письма что я там то живу . Могу пример прислать . Для всех пока это устраивало . А именно социал секьюрити и OFII . БОльше я пока ни чего не делала тут .

[IrinaH]

Мы с супругой нормально прошли процедуру, и везде было только мое имя.

Это у вас прям лояльное OFII. Моё требовало наличие моей фамилии в счетах, ибо для них это был единственный признак совместного проживания

[sarka.shekel]

Наверное смотря какое OFII. А если у меня Montrouge OFII? Думаете пройдет только фамилия мужа француза в счетах с моим именем?