Сложно ли учиться во Франции?

[sonnisse]

...но снижать оценки за знания за ошибки во французском, я считаю, это несправедливо.

При поступлении во французский Университет нужно быть готовым, что требования будут такие же, как и ко всем остальным студентам. Это проблемы учащихся, а не преподавателей, если теряется лексика и забывается написание слов. Никто не меняет критерии исходя из национальности. Вы претендуете на получение французского диплома, значит нужно быть на уровне французов по всем параметрам.