Сложно ли учиться во Франции?

[Rita]

Bethany, апль! ну насмешили! -)) Вообще меня тоже иногда передёргивает от фр. акцента, одно только Ай эв (I have)чего стоит. Неужели так сложно произнести звук ххххх? :-))

[au78]

Вообще меня тоже иногда передёргивает от фр. акцента, одно только Ай эв (I have)чего стоит. Неужели так сложно произнести звук ххххх? :-))

Французам нелегко, кстати у русских тоже неслабый акцент, как на французском, так и английском.
Наш заведующий кафедрой когда узнал, что я не знаю английского, пообещал меня на занятия по английскому в школе записат, но благополучно забыл, к моей радости.

[Ириша]

Вообще меня тоже иногда передёргивает от фр. акцента, одно только Ай эв (I have)чего стоит. Неужели так сложно произнести звук ххххх? :-))

ну это еще можно порадоваться, услышав, ай Эв...обычно это ай АВ...
В общем защищали тут устно проет по английскому с девочкой русской...из 60 человек мы одни получили всего 9 так как по словам преподавателяь у нас акцент акцент акцент....Зато у французов акцента нет!!!Я возмущена до предела!! Они даже Russia произносят как РИША или РЮША.. обидно...

[Mary86]

ну это еще можно порадоваться, услышав, ай Эв...обычно это ай АВ...
В общем защищали тут устно проет по английскому с девочкой русской...из 60 человек мы одни получили всего 9 так как по словам преподавателяь у нас акцент акцент акцент....Зато у французов акцента нет!!!Я возмущена до предела!! Они даже Russia произносят как РИША или РЮША.. обидно...

за акцент снижают? ничего себе... понимаю еще за mauvaise expression (какк мне пишет моя препод)
у нас на леа (я в Ницце учусь) снижают баллы за все. за орфогафию, неточный эквивалент (например при переводе workers надо говорить не travailleurs a salariés/employés) и еще за много чего. в итоге вообще можно в минус уйти
зато мне греет душу то что на английском я говорю если не лучше всех то уж лучше французов стопудов вот вчера девочка хотела сказать boars (кабаны значицца) а сказала balls ... еще и повторила... препод ей what?? а она опять: balls

[EHOT]

Вообще меня тоже иногда передёргивает от фр. акцента, одно только Ай эв (I have)чего стоит. Неужели так сложно произнести звук ххххх? :-))

Звука xxххх в англииском нет...