Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.11.2009, 18:31     Последний раз редактировалось Azzaz; 17.11.2009 в 18:43..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.581
Nathaniel, тот самый... издан в факсимильном варианте карточек bristol, на которых Набоков его и писал, читатель может их даже передвигать ... по желанию...

П.С. между прочим, известный факт, что Вера, жена Набокова, очень мучилась этим "наследием", но карточки не сожгла, давала их читать биографу Набокова, но записи себе ему делать не разрешила.
----
Что говорить, если сам Кафка был также предан лучшим другом Максом Brod
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #2
Старое 17.11.2009, 18:41
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.850
Угу. И ты, Брут.
Спасибо
Nathaniel вне форумов  
  #3
Старое 17.11.2009, 20:36
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Говорят, что "Лаура" была очередной мистификацией В.Набокова. В любом случае будет интересно прочитать и поделиться впечатлениями.
Эле вне форумов  
  #4
Старое 17.11.2009, 23:15     Последний раз редактировалось Lavandaprovince; 17.11.2009 в 23:20..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
Говорят, что "Лаура" была очередной мистификацией В.Набокова. В любом случае будет интересно прочитать и поделиться впечатлениями.
В русском интернете нашла вот что:
Цитата:
В "Подлиннике Лауры " рассказывается о мужчине, который в молодости очень любил некую девушку, а в момент действия романа проживает с нелюбимой женой. Набоков начал писать этот роман в последние годы жизни. В 1977 году перед смертью он попросил свою жену уничтожить рукопись. Однако Вера Набокова не исполнила просьбу. Поэтому и их сын Дмитрий долгое время не решался опубликовать последнюю книгу отца.
Ну очень набоковская история... Я слышала от старых эмигрантов в Америке, что он в конце жизни начал получать письма от женщины, которую любил в юности. Она хотела приехать проведать его, и он начал стремительно худеть, чтобы как-то войти в форму, не разочаровать ее... Эта борьба за молодость подорвала его силы. Вера очень ревновала к этой встрече. Видимо, эта тема и нашла отражение в его последней книге. У меня на столе лежит субботний Guardian, и там большая статья об этом романе и Набокове в конце его жизни.. Прочту - поделюсь впечатленими.

Цитата:
В ноябре 2010 года Penguin Classics также издаст сборник стихотворений Набокова на английском языке, которые никогда не публиковались. А в 2011 году будут опубликованы никогда ранее не издававшиеся письма писателя его жене.
И еще
Цитата:
Последний роман Набокова «Подлинник Лауры» выйдет в России в 2009 году в издательстве «Азбука».Переводчика для «Лауры» выберет Дмитрий Набоков, сын и душеприказчик писателя. Это одно из условий российской публикации романа.
Подождем?
Lavandaprovince вне форумов  
  #5
Старое 18.11.2009, 01:12
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Сообщения: 1
прочитала Сергея Алексеева "Аз Бога Ведаю!" очень интересная книга, тяжеловато иногда читается, но она стоит того чтоб ее прочли.
Nat47 вне форумов  
  #6
Старое 20.11.2009, 08:41
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Конечно, подождем. Или у нас есть выбор?
Эле вне форумов  
  #7
Старое 21.11.2009, 20:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
Цитата:
Последний роман Набокова «Подлинник Лауры» выйдет в России в 2009 году в издательстве «Азбука».Переводчика для «Лауры» выберет Дмитрий Набоков, сын и душеприказчик писателя. Это одно из условий российской публикации романа.

Подождем?
В Петербурге выпустили роман Набокова, который писатель хотел сжечь
Цитата:
Вышла книга в издательстве «Азбука», владеющей всеми правами на выпуск книг Набокова в России. Русский перевод сделал Геннадий Барабтарло, он же в послесловии рассказал, как можно восстановить недостающие куски книги. Ведь она написана процентов на пятьдесят и «не приглажена».
http://spb.kp.ru/online/news/573969/
Lavandaprovince вне форумов  
  #8
Старое 22.11.2009, 09:06
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Почитать "Лауру" будет интересно, не менее, а, может, и более интересно будет ознакомиться со сценарием "Лолиты" и другим финалом. Каким?
Эле вне форумов  
  #9
Старое 22.11.2009, 09:08
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
"Парфюмер" Зюскинда - явление в литературе уникальное. Хотя об авторе можно сказать, что он "автор одной книги". Другие его произведения не столь оригинальны.
Эле вне форумов  
  #10
Старое 22.11.2009, 02:47
Мэтр
 
Аватара для TATTA6
 
Дата рег-ции: 07.06.2009
Откуда: Antibes
Сообщения: 3.719
из последнего прочтенного, Мемуары геиши, Мемуары принцессы Джин П. Сэссон, Как я была принцессои Паскарль Жаклин , Парфюмер. Все безумно понравилось) Очень советую)
TATTA6 вне форумов  
  #11
Старое 22.12.2009, 00:45
Мэтр
 
Аватара для leda28
 
Дата рег-ции: 06.05.2006
Откуда: villeneuve sur yonne 89 bourgogne
Сообщения: 887
Никифоров-Волгин Василий Акимович " Повести и рассказы "
Очень душевно, тепло
а ещё лучше, не читать, а слушать Екатерину Краснобаеву.
Вот это талантище! Читает так, что невозможно оторваться.
http://towerdefenceinfo.ru/tag/nikif...olgin-vasilij/
__________________
leda28 вне форумов  
  #12
Старое 17.11.2009, 21:45
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
аааа так это совсем детское
Oksy75 вне форумов  
  #13
Старое 20.11.2009, 08:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Если интересуетесь интересной фантастикой, советую почитать Ефремова "Таис Афинская". Как говорится, за уши ...
Эле вне форумов  
  #14
Старое 18.11.2009, 18:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для miel_ka
 
Дата рег-ции: 25.06.2006
Откуда: Сочи - IDF
Сообщения: 376
"Особые поручения" Акунина.
Потрясающий стиль, юмор.
Обожаю
__________________
2011 2016
miel_ka вне форумов  
  #15
Старое 19.11.2009, 00:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.05.2006
Откуда: Bretagne, 35, près de Rennes
Сообщения: 724
кстати, об Акунине,
25 ноября состоится встреча с ним в Ренне, в 19,30 Maison Internationale de Rennes.
olia_h вне форумов  
  #16
Старое 19.11.2009, 06:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 1.496
С большим удовольствием открыла для себя Александра Иличевского, прочитав его роман "Матисс". Про Матисса там ничего нет, а вот про современную Россию много и очень "вкусно", смачно написано, читаешь - не оторваться. И про Москву 90х, и про Пресню, про подземелье метро, про Россию средней полосы по которой "путешествуют" двое бичей и принципиально опустившийся ученый математик. Ну, очень меткий глаз у писателя, некоторые страницы заставляют вспомнить о типах и кадрах Феллини, вообще потрясающе киношные есть главы, как это никто из режиссеров не добрался еще ...ничего ниже пояса, отменная речь...в общем любители серьезных книг получат удовольствие. Не зря он стал за этот роман лауреатом "Русского Букера" в 2007г...
irisha V вне форумов  
  #17
Старое 20.11.2009, 08:39
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Слова Цицерона хороши, его жизнь и особенно смерть - не очень!
Эле вне форумов  
  #18
Старое 21.11.2009, 20:51
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
А я вдруг решила тряхнуть стариной и взяться за Арабские сказки ("Тысяча и одна ночь"). Красиво, много мудрости..."И Шахерезада прекратила дозволенные речи."
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #19
Старое 02.12.2009, 12:18
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.516
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
Если интересуетесь интересной фантастикой, советую почитать Ефремова "Таис Афинская". Как говорится, за уши ...
я начинала ее читать в подростковом возрасте, срорее бы ее эротикой назвала, чем фантастикой надо снова перечитать, может что-то упустила

Я сейчас читаю "Поваренная книга самурая" Кити Карлсона. Книга про Японию глазами не японца. На самом деле очень правдиво описывает то, что порой не видно туристу, ничего не знающему о менталитете японцев. Например, что если вы знаете только "охайо годзаймас" и "аригато", то каждый встречный японец будет восхищаться вашим японским, в то же время если вы можете связать несколько слов в фразу, отношение к вам будет очень сдержанное, как к вражескому шпиону
Написана легким, живым языком, с юмором.
NBVictory вне форумов  
  #20
Старое 02.12.2009, 14:20
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеNBVictory пишет:
Я сейчас читаю "Поваренная книга самурая" Кити Карлсона.
А на каком языке читаете? Только что закончила Merde in Manhattan Стивена Кларка - 3-я книга трилогии. Понравилась, если честно, больше второй. Намного.
novice2000 вне форумов  
  #21
Старое 02.12.2009, 15:04
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеnovice2000 пишет:
Только что закончила Merde in Manhattan Стивена Кларка - 3-я книга трилогии. Понравилась, если честно, больше второй. Намного.
Я читала две или три его книги о Франции. А он что, и по Америке прошелся?
Lavandaprovince вне форумов  
  #22
Старое 02.12.2009, 21:44
Мэтр
 
Аватара для novice2000
 
Дата рег-ции: 18.11.2005
Откуда: Уфа, Россия - Romans, France
Сообщения: 4.755
Отправить сообщение для  novice2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
Я читала две или три его книги о Франции. А он что, и по Америке прошелся?
Ага, его герой вынужден туда отправиться. Но Франция там тоже в какой-то мере присутствует.
novice2000 вне форумов  
  #23
Старое 03.12.2009, 07:39
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Я читала сборник рассказов Зюскинда. "Контрабасс" не читала.
Эле вне форумов  
  #24
Старое 02.12.2009, 15:05
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.516
Посмотреть сообщениеnovice2000 пишет:
А на каком языке читаете?
на русском, языке оригинала. Китя Карлсон - русский программист, работающий в Японии
NBVictory вне форумов  
  #25
Старое 02.12.2009, 18:27
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
В японской литературе предпочитаю средневековую поэзию.
Эле вне форумов  
  #26
Старое 03.12.2009, 08:00     Последний раз редактировалось Steppenwolf; 03.12.2009 в 08:07..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 06.02.2009
Сообщения: 451
Вернее слушаю аудиокнигу (удобно можно и на ходу слушать) Чезаре Ламброзо " Женщина преступница и проститутка " Весьма занимательно надо сказать Особенно храмовая проституция

"Геродот следующим образом описывает нам праздники, совершавшиеся в городе Бубасте в Египте, в честь богини Изис:
Мужчины и женщины путешествуют по реке все вместе, без всякого различия пола. Пока длится это путешествие, некоторые женщины бьют в кастаньеты, мужчины играют на флейтах, прочие же поют и бьют в ладоши. Когда приближаются к какому-нибудь городу, лодки причаливают к берегу; одни женщины продолжают бить в кастаньеты, другие перебраниваются с женщинами, находящимися на берегу, а третьи танцуют, бесстыдно поднимая свои платья кверху". В храме богини Изис собирались одновременно сотни тысяч пилигримов, которые предавались здесь самому дикому разврату. Непристойности культа богини Изис становились особенно грандиозными, когда церемонии совершались в подземельях при посвящении какого-нибудь новичка в таинства его после целого ряда искусов и очищений. Геродот, посвященный во все тайны этого культа египетскими жрецами, говорит об этом довольно много, несмотря на всю свою сдержанность. Хеопс воздвиг свою колоссальную пирамиду, постройка которой длилась двадцать лет и поглотила бездну денег, на средства, добытые его дочерью проституцией. Но последняя все еще была недовольна исполнением взятой на себя задачи и просила каждого посетителя дать ей еще на один камень для возведения особого строения по ее плану. "Из этих камней, по словам одного жреца, -- говорит Геродот, -- и была выстроена между тремя возвышающимися"
Steppenwolf вне форумов  
  #27
Старое 05.12.2009, 16:48
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Посмотреть сообщениеSteppenwolf пишет:
Вернее слушаю аудиокнигу (удобно можно и на ходу слушать) Чезаре Ламброзо " Женщина преступница и проститутка " Весьма занимательно надо сказать Особенно храмовая проституция

"Геродот следующим образом описывает нам праздники, совершавшиеся в городе Бубасте в Египте, в честь богини Изис:
Мужчины и женщины путешествуют по реке все вместе, без всякого различия пола. Пока длится это путешествие, некоторые женщины бьют в кастаньеты, мужчины играют на флейтах, прочие же поют и бьют в ладоши. Когда приближаются к какому-нибудь городу, лодки причаливают к берегу; одни женщины продолжают бить в кастаньеты, другие перебраниваются с женщинами, находящимися на берегу, а третьи танцуют, бесстыдно поднимая свои платья кверху". В храме богини Изис собирались одновременно сотни тысяч пилигримов, которые предавались здесь самому дикому разврату. Непристойности культа богини Изис становились особенно грандиозными, когда церемонии совершались в подземельях при посвящении какого-нибудь новичка в таинства его после целого ряда искусов и очищений. Геродот, посвященный во все тайны этого культа египетскими жрецами, говорит об этом довольно много, несмотря на всю свою сдержанность. Хеопс воздвиг свою колоссальную пирамиду, постройка которой длилась двадцать лет и поглотила бездну денег, на средства, добытые его дочерью проституцией. Но последняя все еще была недовольна исполнением взятой на себя задачи и просила каждого посетителя дать ей еще на один камень для возведения особого строения по ее плану. "Из этих камней, по словам одного жреца, -- говорит Геродот, -- и была выстроена между тремя возвышающимися"
О храмовой проституции писал и Ф.Энгельс в работе "Происхождение семьи, частной собственности и капитала". Также Ефремов а "Таис Афинская".
Эле вне форумов  
  #28
Старое 08.12.2009, 09:32     Последний раз редактировалось Steppenwolf; 08.12.2009 в 09:40..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 06.02.2009
Сообщения: 451
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
О храмовой проституции писал и Ф.Энгельс в работе "Происхождение семьи, частной собственности и капитала". Также Ефремов а "Таис Афинская".
Отличие в том что Ламброзо был итальянским тюремным врачом-психиатром, родоначальником антропологического направления в криминологии и уголовном праве и книга его это фундаментальный труд касателно не только проституции но и преступлений женщин
Вот например раздел Жестокость
"Известная Д. облила своего любовника, изменившего ей, серной кислотой. Когда ее на суде спросили, отчего она не прибегла для мести к ножу, она ответила: "Для того, чтобы лучше дать ему почувствовать всю горечь смерти". София Ganthier замучила насмерть медленными истязаниями семь мальчиков, доверенных ей для воспитания. Мы находим в истории всех времен многочисленные примеры жестокости, соединенной со сладострастным темпераментом, у женщин, находившихся на высоте власти. Кроме всем известных Агриппины, Фульвии, Мессалины и Елизаветы мы приведем еще следующие случаи. Аместрис выпросила себе у Ксеркса, обещавшего исполнить ее просьбу, выдачу матери своей соперницы. Когда это было исполнено, она отрезала несчастной женщине грудные железы, уши, губы и язык, бросила отрезанные части на съедение собакам и в таком виде отослала ее домой.
Парисатида, мать Артаксеркса, приказала разрезать на части свою соперницу, а мать и сестру ее зарыть в землю живыми. Кориана, хваставшего, что он убил Кира, она истязала и мучила в продолжение десяти дней.
Возлюбленная китайского императора Кион-Син (1147 г.) приказывала разрезать на части всякую женщину, которая удостаивалась ласк ее развратного любовника, варила их и отсылала к отцу своей жертвы, которого потом постигала такая же участь. Беременных женщин она приказывала разрывать на части живыми.
Но высшую степень жестокости мы находим у женщин-матерей, у которых наиболее глубоко коренящееся в человеческой натуре чувство перерождается в ненависть. Hoegeli погружала в воду головку своей девочки во время наказания ее, чтобы заглушить ее крики. Однажды она ногой столкнула ее со всех лестниц, вследствие чего у ребенка сделалось искривление позвоночного столба. В другой раз она ударила ее по плечу с такой силой, что причинила вывих его. Превратив таким образом постепенно свою дочь в урода, она стала
ее звать в насмешку верблюдом. Во время болезни ее, чтобы унять ее плач, она лила ей на голову ледяную воду, клала на лицо тряпки, испачканные испражнениями, и заставляла в течение многих часов вслух повторять: "Дважды два -- четыре".
Kelsch также погружала лицо своего сына в испражнения, заставляла проводить его на балконе холодные зимние ночи в одной сорочке. Екатерина Hajes, убив своего мужа, отрезала голову его перочинным ножом (Griffith North American Review, 1895); Smith отравила восемь детей.
Каким же образом объяснить себе подобное зверство в характере
преступниц?
Мы уже видели, что даже у нормальной женщины болевая чувствительность
меньше развита, чем у мужчины, а сочувствие чужому страданию находится, как
известно, в прямой зависимости именно от нее, так что оно не имеет места
там, где чувствительность эта совершенно отсутствует. Далее мы выяснили, что
у женщины много общего с ребенком: она обладает слабо развитым нравственным
чувством, ревнива, злопамятна и старается выразить свою месть в
рафинированной, жестокой форме -- все это недостатки, которые у нормальной
женщины более или менее уравновешиваются и нейтрализуются чувством
сострадания, материнством, меньшей страстностью в половом отношении,
физической слабостью и более слабой интеллигентностью ее.
Но если болезненное раздражение психических центров возбуждает дурные
инстинкты и требует себе какого-нибудь исхода, если способность
сочувствовать чужому страданию и материнская любовь отсутствуют, если,
наконец, сюда еще присоединяются, с одной стороны, сильные страсти и
потребности, являющиеся следствием чрезмерной похотливости, а с другой --
развитой ум и физическая сила, дающие возможность приводить в исполнение
дурные замыслы, то ясно, что полупреступница -- существо, каким является
нормальная женщина, -- должна легко превратиться во врожденную преступницу,
более страшную, нежели любой преступный мужчина. Какими ужасными
преступниками были бы дети, если бы им были знакомы сильные страсти, если бы
они обладали физической силой и развитым умом и если бы, наконец, их
тяготение ко злу усиливалось бы еще вследствие болезненного возбуждения!
Женщины -- взрослые дети: дурные инстинкты их многочисленнее и
разнообразнее, чем наклонности ко злу мужчин, но они находятся у них почти в
латентном, скрытом состоянии; если же они возбуждаются и просыпаются, то
последствия этого, конечно, должны быть самые ужасные.
Врожденная преступница представляет собою, кроме того, исключение в
двойном отношении: как преступница и как женщина. Преступник сам по себе
является ненормальностью в современном обществе, а преступная женщина есть
еще исключение и среди преступников, ибо естественная атавистическая форма
преступности у женщины есть не преступление, а проституция, так как
примитивная женщина более проститутка, чем преступница. Поэтому преступница,
как двойное исключение, должна быть вдвое более чудовищной. Мы уже видели,
как многочисленны причины, предохраняющие ее от преступления (материнство,
сострадание, физическая слабость и пр. и пр.); если поэтому женщина,
несмотря на все это, совершает все-таки преступления, то ее нравственная
испорченность, побеждающая все эти препятствия, должна быть поистине
чудовищна.
Steppenwolf вне форумов  
  #29
Старое 08.12.2009, 17:11
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Более кратко и талантливо выразил связь похоти и жестокости А. С. Пушкин в стихе "Чертог сиял. Гремели хором..." в прозаическом отрывке "Египетские ночи". Ну и, конечно, маркиз де Сад, которого я лично не "домучила" даже до половины "Жюстины".
Эле вне форумов  
  #30
Старое 03.12.2009, 20:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2006
Сообщения: 72
Ходили в театр на спектакль по книге "Жизнь и судьба" Гроссмана. В диком восторге от спектакля. Читали ли вы книгу?
d_darina вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 06:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX