Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.11.2009, 23:15     Последний раз редактировалось Lavandaprovince; 17.11.2009 в 23:20..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
Говорят, что "Лаура" была очередной мистификацией В.Набокова. В любом случае будет интересно прочитать и поделиться впечатлениями.
В русском интернете нашла вот что:
Цитата:
В "Подлиннике Лауры " рассказывается о мужчине, который в молодости очень любил некую девушку, а в момент действия романа проживает с нелюбимой женой. Набоков начал писать этот роман в последние годы жизни. В 1977 году перед смертью он попросил свою жену уничтожить рукопись. Однако Вера Набокова не исполнила просьбу. Поэтому и их сын Дмитрий долгое время не решался опубликовать последнюю книгу отца.
Ну очень набоковская история... Я слышала от старых эмигрантов в Америке, что он в конце жизни начал получать письма от женщины, которую любил в юности. Она хотела приехать проведать его, и он начал стремительно худеть, чтобы как-то войти в форму, не разочаровать ее... Эта борьба за молодость подорвала его силы. Вера очень ревновала к этой встрече. Видимо, эта тема и нашла отражение в его последней книге. У меня на столе лежит субботний Guardian, и там большая статья об этом романе и Набокове в конце его жизни.. Прочту - поделюсь впечатленими.

Цитата:
В ноябре 2010 года Penguin Classics также издаст сборник стихотворений Набокова на английском языке, которые никогда не публиковались. А в 2011 году будут опубликованы никогда ранее не издававшиеся письма писателя его жене.
И еще
Цитата:
Последний роман Набокова «Подлинник Лауры» выйдет в России в 2009 году в издательстве «Азбука».Переводчика для «Лауры» выберет Дмитрий Набоков, сын и душеприказчик писателя. Это одно из условий российской публикации романа.
Подождем?
Lavandaprovince вне форумов  
  #2
Старое 18.11.2009, 01:12
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.11.2009
Сообщения: 1
прочитала Сергея Алексеева "Аз Бога Ведаю!" очень интересная книга, тяжеловато иногда читается, но она стоит того чтоб ее прочли.
Nat47 вне форумов  
  #3
Старое 20.11.2009, 08:41
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Конечно, подождем. Или у нас есть выбор?
Эле вне форумов  
  #4
Старое 21.11.2009, 20:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
Цитата:
Последний роман Набокова «Подлинник Лауры» выйдет в России в 2009 году в издательстве «Азбука».Переводчика для «Лауры» выберет Дмитрий Набоков, сын и душеприказчик писателя. Это одно из условий российской публикации романа.

Подождем?
В Петербурге выпустили роман Набокова, который писатель хотел сжечь
Цитата:
Вышла книга в издательстве «Азбука», владеющей всеми правами на выпуск книг Набокова в России. Русский перевод сделал Геннадий Барабтарло, он же в послесловии рассказал, как можно восстановить недостающие куски книги. Ведь она написана процентов на пятьдесят и «не приглажена».
http://spb.kp.ru/online/news/573969/
Lavandaprovince вне форумов  
  #5
Старое 22.11.2009, 09:06
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Почитать "Лауру" будет интересно, не менее, а, может, и более интересно будет ознакомиться со сценарием "Лолиты" и другим финалом. Каким?
Эле вне форумов  
  #6
Старое 06.12.2009, 15:02
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
Почитать "Лауру" будет интересно,
рецензия

http://www.timeout.ru/books/event/180572/

Цитата:
Строго говоря, шумиха вокруг романа сильно раздута. Традиционно такого рода тексты публикуются в академическом собрании сочинений. Это трудное чтение для профессионалов, которые всерьез занимаются творчеством того или иного писателя.
Lavandaprovince вне форумов  
  #7
Старое 06.12.2009, 19:28
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
рецензия

http://www.timeout.ru/books/event/180572/
Почитать будет интересно, хотя многого не жду. Ведь последний из опубликованных романов Набокова, написанный специально под "нобелевку" (которую так и не получил), - "Ада", оставил меня скорее в состоянии недоумения, чем восхищения.
Эле вне форумов  
  #8
Старое 22.11.2009, 09:08
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
"Парфюмер" Зюскинда - явление в литературе уникальное. Хотя об авторе можно сказать, что он "автор одной книги". Другие его произведения не столь оригинальны.
Эле вне форумов  
  #9
Старое 22.11.2009, 09:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 1.496
Эле, а "Голубь" ( или "Голубка") у Зюскинда читали? Тоже весьма сильно! Процесс нарастания безумия отслежен потрясно!
irisha V вне форумов  
  #10
Старое 29.11.2009, 15:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2006
Сообщения: 72
А кто-нибудь уже прочитал "Le romain français" de Begbeder??
Поделитесь впечатлениями.

В данный момент начинаю читать Липскерова "Леонид должен умирет' ". Читали ли вы у него "Последний сон разума" ( есть на французском), хотела подарит французу?

спасибо
d_darina вне форумов  
  #11
Старое 30.11.2009, 15:39
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.09.2009
Сообщения: 114
Я читала "Голубку" Зюскинда. По-моему, там описана тихая драма маленького человека, чью жизнь нарушило грубое и неожиданное "вторжение" просто голубки.
Эле вне форумов  
  #12
Старое 30.11.2009, 15:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Melena
 
Дата рег-ции: 20.09.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 232
Прочитав мнение Droopy, купила книгу "Маруся". Еще не успела начать читать, а дочка уже "проглотила" ее за 2 дня и попросила продолжения. Заодно купили "Блокаду" из этой же серии этногинез.
Melena вне форумов  
  #13
Старое 02.12.2009, 18:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.550
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
"Парфюмер" Зюскинда - явление в литературе уникальное. Хотя об авторе можно сказать, что он "автор одной книги". Другие его произведения не столь оригинальны.
Посмотреть сообщениеЭле пишет:
Я читала "Голубку" Зюскинда.
а «Контрабас» его тоже не зацепил? жаль... я его бы поставила на одну ступеньку со "Стульями" "Ионеско.
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #14
Старое 22.11.2009, 02:47
Мэтр
 
Аватара для TATTA6
 
Дата рег-ции: 07.06.2009
Откуда: Antibes
Сообщения: 3.719
из последнего прочтенного, Мемуары геиши, Мемуары принцессы Джин П. Сэссон, Как я была принцессои Паскарль Жаклин , Парфюмер. Все безумно понравилось) Очень советую)
TATTA6 вне форумов  
  #15
Старое 22.12.2009, 00:45
Мэтр
 
Аватара для leda28
 
Дата рег-ции: 06.05.2006
Откуда: villeneuve sur yonne 89 bourgogne
Сообщения: 887
Никифоров-Волгин Василий Акимович " Повести и рассказы "
Очень душевно, тепло
а ещё лучше, не читать, а слушать Екатерину Краснобаеву.
Вот это талантище! Читает так, что невозможно оторваться.
http://towerdefenceinfo.ru/tag/nikif...olgin-vasilij/
__________________
leda28 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 19:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX