Récépissé = работа?

[Snoopy]

Помогите ответом: дает ли первое послесвадебное ресеписе право работать??

Простите, если уже отвечался подобный вопрос, но я проглядела одним глазом архив (второй уже устал на сегодня ) и что-то не увидела ответ.

Заранее, спасибо!

[Ленточка]

Да, дает.

[Nadine]

Бывает по разному. У меня первое "послесвадебное" ресеписе было без права работы.
Я пошла в мэрию и спросила "почему?".
Они позвонили в Префектуру и очень быстро, (кажется, через три недели), я получила другое ресеписе "с правом работы". Возможно, что если бы я сразу предупредила, что я хочу работать, тогда они сразу бы дали нормальное ресеписе ...

[Emely]

На нем ( на ресеписсе) внизу должно быть написано autorise son titulaire a travailler. Это и есть "разрешение на работу". Если у Вас, Snoopy, в качестве ресеписсе сине-голубая бумажка в половину альбомного листа с фотографией - то это нормальное ресеписсе (не временное) с разрешением.

[Snoopy]

Спасибо всем большое за ответы!
Emely, у меня его пока вообще нет, я его жду. Вот и пытаюсь заранее узнать свои права и их отсутствие, начинать поиски работы или нет.
Еще раз большое спасибо!

[Maroucha]

Если у Вас, Сноопы, в качестве ресеписсе сине-голубая бумажка в половину альбомного листа с фотографией - то это нормальное ресеписсе (не временное) с разрешением.

Все зависит от департамента, в соседнем - 68, первое récépissé - без разрешения на работу и никакие походы в мэрию или Префектуру не помогают

[Tann]

Скажите, пожалуйста, как называется эта первая послесвадебная бумажка и как долго ждать ее получения?

[kokina]

Tann, как каждый уважающий себя гражданин, вы должны иметь документы. даже у Матроскина, немного, но нашлось - усы, лапы, хвост :-)))
так вот сразу после оформления брака (и подачи требуемых документов в любимую префектуру) вам дают ресеписе (расписка по-русски). этот документ в виде синенькой бумаженции с фотографией себя любимой и своим автографом вам дает полное право находиться на территории Франции без проблем. а расписка вам эта дается в ожидании carte de sejour, то бишь документа на год.
вы не стесняйтесь, спрашивайте если что. только форум до того полистайте, мы уж столько всего переговорили по этому поводу... да и я сама такая же незнающая год назад была, а теперь вот с умным видом даже советы даю :-)))
удачи.

[sally]

то, что ожидать получение КДС с первым ресеписсе приходится долго, обсуждалось уже не раз, а вот можно ли поторопить префектуру? Я нашла работу (просто мечта: и по специальности, и компания хорошая...), но мне оформили СДД до даты окончания моего ресеписсе (начало августа).
При получении ресеписсе в префектуре сказали, что в течение двух месяцев пригласят на медицинский осмотр, так эти два месяца уже благополучно завершаются, а ждать (как в соседней теме говорится) у моря погоды можно бесконечно...

И еще вопрос, кстати о ресеписсе. При выдаче ресеписсе виза (у меня была "для заключения брака") аннуляется автоматичекси? В паспорте на визе какую-то отметку ставят?
Спасибо

[Tann]

sally, у меня виза мульт на 3 месятса как супруге франтсузского гражданина, во вторник здесь получила первое ресеписсе, никакои отметки в паспорте не поставили, сказали, что когда закончится виза, чтобы поехать в Россию, я должна буду взять viza de retour в префектуре

[lyudmilab2000]

sally,

а вот можно ли поторопить префектуру?

Поторопить перфектуру практически нельзя перфектура наоборот не спешит выдавать свои бумаги. А еще и оттягивает эти процедуры подальше. Я в этом году вообще ходила 2-3 месяца с закончившимся титром и неполученным ресеписе.

Разве что какой-то нещасный случай и при этом надо чтобы Мерия созванивалась с перфектурой.

В паспорте на визе какую-то отметку ставят?

В паспорте никакой отметки не ставят.

[sally]

sally,

Разве что какой-то нещасный случай и при этом надо чтобы Мерия созванивалась с перфектурой.

А мэрия при чем здесь? Я с префектурой непосредственно общалась...

tyupa, а Вы не в курсе оперативности работы префектуры в Ницце?

[tyupa]

Я нашла работу (просто мечта: и по специальности, и компания хорошая...), но мне оформили СДИ до даты окончания моего ресеписсе (начало августа).

Контракт продлят, когда принесете им КДС или второе ресеписсе (если несразу КДС выдадут). Так что не переживайте.

[Alena77]

Сегодня получила ресеписе. Бумага не голубая и внизу не написано, что имею право на работу. Только отметка, что в ожидании КДС.
И еще не понятно. Не стоит дата действия ресеписе. Это нормально?
Ресеписе прислали по почте

[sally]

Сегодня получила ресеписе. Бумага не голубая и внизу не написано, что имею право на работу. Только отметка, что в ожидании КДС.
И еще не понятно. Не стоит дата действия ресеписе. Это нормально?
Ресеписе прислали по почте

Оля, мне ресеписе непосредственно в префектуре выдали при подаче документов. Голубая бумажка с фото, с разрешением на работу сроком на 3 месяца.

[Alena77]

Оля, мне ресеписе непосредственно в префектуре выдали при подаче документов. Голубая бумажка с фото, с разрешением на работу сроком на 3 месяца.

Дурдом какой-то. У меня совсем другая бумага. Понять не могу, мэрия все правильно сделала или это временный документ до получения голубой бумаги. И с этой бумагой, которая у меня сейчас на руках, я могу поехать в Россию?

[bloshka]

Дурдом какой-то. У меня совсем другая бумага. Понять не могу, мэрия все правильно сделала или это временный документ до получения голубой бумаги. И с этой бумагой, которая у меня сейчас на руках, я могу поехать в Россию?

скорее всего это у Вас бумаженция, в которой перечислен список документов, необходимых для получения ресеписсе и дата свидания. Потому как получить это ресеписсе раньше чем через месяц после свадьбы вряд ли получится. Я ждала 2, мы ходили в префектуру со всеми бумаженциями и фотками, и Вам тут же делают ресеписсе. Оно действительно выглядит как голубая картоночка на пол-листа формата А4, с Вашей фоткой и внизу обязательино пишется, что Вы имеете право на работу. Кроме того, выезжать с первым ресеписсе нельзя, надо получать специальную визу на возвращение, или уже на родине во фр. посольстве въездную визу жены. Но если у Вас мультивиза по ней можно ездить до срока ее окончания.

[Alena77]

скорее всего это у Вас бумаженция, в которой перечислен список документов, необходимых для получения ресеписсе и дата свидания. Потому как получить это ресеписсе раньше чем через месяц после свадьбы вряд ли получится. Я ждала 2, мы ходили в префектуру со всеми бумаженциями и фотками, и Вам тут же делают ресеписсе. Оно действительно выглядит как голубая картоночка на пол-листа формата А4, с Вашей фоткой и внизу обязательино пишется, что Вы имеете право на работу. Кроме того, выезжать с первым ресеписсе нельзя, надо получать специальную визу на возвращение, или уже на родине во фр. посольстве въездную визу жены. Но если у Вас мультивиза по ней можно ездить до срока ее окончания.

У нас с мэрией просто какой-то ужас. Они у меня спрашивают, что им дальше делать, когда приняли документы? Но какая-то странная эта бумаженция. Скорее всего, это то, что мои документы приняты на рассмотрение. Но почему стоит фотография? Я знаю, что с ресеписсе нужна виза. Но дело в том, что мы в сентябре собрались в Россию, а срок действия моей мулти заканчивается в августе. Поэтому я и обрадовалась, что хоть ресеписсе будет и я смогу открыть обратку. А так, в августе действие визы заканчивается, а я только в сентябре поеду. Ресеписсе нет, КДС нет

[kadil]

скорее всего это у Вас бумаженция, в которой перечислен список документов, необходимых для получения ресеписсе и дата свидания. Потому как получить это ресеписсе раньше чем через месяц после свадьбы вряд ли получится. Я ждала 2, мы ходили в префектуру со всеми бумаженциями и фотками, и Вам тут же делают ресеписсе. Оно действительно выглядит как голубая картоночка на пол-листа формата А4, с Вашей фоткой и внизу обязательино пишется, что Вы имеете право на работу. Кроме того, выезжать с первым ресеписсе нельзя, надо получать специальную визу на возвращение, или уже на родине во фр. посольстве въездную визу жены. Но если у Вас мультивиза по ней можно ездить до срока ее окончания.

поясните-пожалуйста-что включают в себя бумаженции при первомпоходе после свадьбы в перфектуру-заранее всем благодарна-кто откликнется

[Alena77]

sally, некоторые префектуры работают только через мэрию. В моем случаи мы получали через мэрию

[sally]

sally, некоторые префектуры работают только через мэрию. В моем случаи мы получали через мэрию

Спасибо за объяснение. Я свлю мэрию со свадьбы больше не видела, вот и удивляюсь.

[bloshka]

да, и насколько я помню в ресеписсе должна быть Ваша подпись, так что по почте его получить нельзя

[sally]

да, и насколько я помню в ресеписсе должна быть Ваша подпись, так что по почте его получить нельзя

Точно, только что посмотрела, подпись стоит. При этом подпись ставится и в документах префектуры при выдаче ресеписсе.

[lyudmilab2000]

Alena77,

Не переживайте. Все правильно. мерия выдает рессеписсе в небольших городках. В больших городах где есть перфектура - этим занимается сама перфектура. На рессеписе они просят подавать документы за 2 месяца. Вот где-то так нужно подождать. А раньше, только если какой-то несчастный случай. И то это надо в мерии просить, чтоб те созванивались и просили ускорить выдачу.

[Alena77]

Alena77,

Не переживайте. Все правильно. мерия выдает рессеписсе в небольших городках. В больших городах где есть перфектура - этим занимается сама перфектура. На рессеписе они просят подавать документы за 2 месяца. Вот где-то так нужно подождать. А раньше, только если какой-то несчастный случай. И то это надо в мерии просить, чтоб те созванивались и просили ускорить выдачу.

Мне не понятно, что дает эта бумажка и какие ее действия?

[lyudmilab2000]

Alena77,

Вот посмотрела копию со своего старого ресеписсе. Оно называется:

RECEPISSE DE DEMANDE DE CARTE DE SEJOUR

.......

IL AUTORISE SON TITULAIRE A TRAVAILLER


и в правом нижнем углу есть дата окончания действия ресеписсе.

VALABLE JUSQU'AU ../../..

А может лучше в мерии распросить почему они выдали Вам RECEPISSE DE DEPOT?

И если они не знают, что дальше делать, то пусть созваниваются с перфектурой. Это их работа.

[Alena77]

Alena77,

Вот посмотрела копию со своего старого ресеписсе. Оно называется:

RECEPISSE DE DEMANDE DE CARTE DE SEJOUR

.......

IL AUTORISE SON TITULAIRE A TRAVAILLER


и в правом нижнем углу есть дата окончания действия ресеписсе.

VALABLE JUSQU'AU ../../..

А может лучше в мерии распросить почему они выдали Вам RECEPISSE DE DEPOT?

И если они не знают, что дальше делать, то пусть созваниваются с перфектурой. Это их работа.

Меня уже мэрия начинает раздражать. Совершенно не хотят выполнять свои обязанности. Посылают нас с мужем далеко по инстанциям. А самое что интересно. Сидит секретарь в мэрии. Мы обращаемся к ней с вопросом. На втором этаже сидит главный сектерарь. Младший говорит, что не знает ничего и посылает нас к старшему. Вот и возникает вопрос, что желание узнать вообще отсутствует? Вам надо, Вы и узнавайте.

[Alena77]

Главная проблема, что я еще со своим французским толком объяснить не могу, что от них требуется. А муж сам плавает в этих вопросах. Благо форум есть. Если бы не форум и помощь в этих вопросах, наверное был бы кошмар

[bloshka]

И если они не знают, что дальше делать, то пусть созваниваются с перфектурой. Это их работа.

мне кажется, лучше не полагаться на мерию (тут бюррократия не хуже нашей, все зависит на какого человека нарвешься), а самим спросить в префектуре, равноценное ли это ресеписсе, и потом спать спокойно... кстати, если мэрия не большая, может и КДС быстро дадут.

[lyudmilab2000]

bloshka,

Просто дозвониться в Перфектуру намного труднее чем в свою Мерию. Мерия звонит туда по специальным телефонам. И достучаться в Перфектуру, которая знает, что Ваш район обслуживает мерия - просто не возможно.
В этом году я тоже хотела ускорить выдачу документов. И как я не ездила в Мерию, они кроме "Ждите" мне ничего не говорили. Но когда прошли сроки и я осталась с закончившимся титром и без ресеписсе, я опять пришла в Мерию и начала просить, чтоб те звонили. Но как они не звонили, на телефонные звонки в перфектуре никто не отвечал. Потом я поехала в перфектуру сама. Но там мне сказали, что все свои дела решайте с Мерией, так как перфектура обслуживает только народ, который живет в этом городе. За все остальные маленькие городки отвечают местные мерии. Я им сказала, что я уже больше месяца езжу в мерию и те говорят, что они не могут дозвониться в перфектуру. И немного разсочувствовавшись тетенька из перфектуры дала мне номер какого-то бюро в перфектуре. Она сказала, чтоб я передала этот номер в Мерии, а те будто бы знают телефон этого бюро. И сказала, чтоб они звонили напрямую туда. И после этого дав в Мерии номер бюро в Перфектуре - лед тронулся. Все получила и очень быстро.