С чего начинать самостоятельно?

[dot]

Решил размять мозг и заняться французским. В активе есть свободный английский и опыт его самостоятельного по большей части изучения.

Хочу - иметь нормальный учебник (правда классические учебники не очень люблю, мне больше нравятся учебники типа грамматик синего и красного Мерфи.), по которому я смог бы начать самостоятельно. Преподаватель пока не требуется, пока я не пойму направление движения.

Территориально - Москва, времени на покупку учебников есть неделя. Потом буду в отпуске, где смогу начать мучить учебник.

[VP_Виталий]

Ну во первых не нужно покупать книги быстрого французского (фр. за месяц, за неделю и прочее). Есть некоторые самоучители французского, в которых изучение начинается с алфавита, правил чтения, произношения - описание положения языка и губ при произношении + картинка рта при этом. Вот такие должны более помочь в начале изучения, когда идет становление произношения.

[charlotka]

dot, для произношения советую купить какой-нибудь аудио учебник, чтобы услышал звук - повторил и т.д., а то все эти описания "поставьте язык сюда, губы вытяните в трубочку"... - мрааак. Сама в институте по таким вот описаниям училась за неимением лучшего.
А вообще в Москве хороший выбор пособий на любой вкус и для любой цели. Грызите, так сказать, гранит науки и заспикаете по-французски!

[VP_Виталий]

для произношения

А я скачал фильм "Граф Монте Кристо" 1954 года с Жаном Маре с оригинальной французской аудио дорожкой. Фильм воспринимается совершенно по другому!

[Арабелла]

А я скачал фильм "Граф Монте Кристо" 1954 года с Жаном Маре с оригинальной французской аудио дорожкой. Фильм воспринимается совершенно по другому!

Это точно... При дубляже порой очень многое теряется.
Сама скачала себе в оригинале "Фанфан-Тюльпан" с Жераром Филипом (новая версия не понравилась), посмотрела два раза подряд.
А также "Фантомаса", и еще некоторые.


Из учебников хорошие - "Самоучитель французского" Панин, Леблан (идет в комплекте с аудио), и из цикла "Panorama. Methode de Francais" - тоже с аудио - для разных уровней. Для начального - с синей обложкой, по-моему.

[Alice-Sofi]

Я просто ноль во Французком, даже не знаю с чего начинать(((
Можете что-нибудь посоветовать?
Может что-нибудь можно найти в инете?

[Rett]

Я просто ноль во Французком, даже не знаю с чего начинать(((
Можете что-нибудь посоветовать?
Может что-нибудь можно найти в инете?

http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=3341

[dot]

Тем не менее не увидел ни одного предложения с названием учебников... Хочется конкретных названий-фамилий.

[Арабелла]

Тем не менее не увидел ни одного предложения с названием учебников... Хочется конкретных названий-фамилий.

Цитирую саму себя:

Из учебников хорошие - "
"Самоучитель французского языка" Панин, Леблан (идет в комплекте с аудио), и из цикла
"Panorama. Methode de Francais" - тоже с аудио - для разных уровней. Для начального - с синей обложкой, по-моему.

Добавлю про Panorama -
Авторы: Jacky Girardet, Jean-Marie Cridlig
Издательство: CLE Internacional

Ну еще и Учебник "Французский язык" Попова, Казакова, Ковальчук.
Также никто не отменял. Удобный и понятный. Также прилагается аудиодиск.

[KD]

Решил размять мозг и заняться французским. В активе есть свободный английский и опыт его самостоятельного по большей части изучения.

"Самоучка редко знает что-нибудь как следует и обычно в десять раз меньше, чем узнал бы с учителем; кроме того, он любит хвастаться и вводить в соблазн других легкомысленных людей."

Марк Твен. «Укрощение велосипеда.»

[dot]

"Самоучка редко знает что-нибудь как следует и обычно в десять раз меньше, чем узнал бы с учителем; кроме того, он любит хвастаться и вводить в соблазн других легкомысленных людей."

Марк Твен. «Укрощение велосипеда.»

Не судите по себе. 3 года назад IELTS General средний 7.5.

[KD]

Не судите по себе. 3 года назад IELTS General средний 7.5.

Я не сужу, просто я люблю Марка Твена и его рассказ "Укрощение велосипеда". Удачи. Как достигнете неплохого уровня пишите в личку, я вам дам линк на интересные ресурсы.

[Миранда]

С чего начать изучение французского языка самостоятельно с нуля? Взрослым и детям 7 лет? Какие пособия можно приобрести и найти в Минске? Какие есть полезные ссылки в инете? Аудиокниги, аудиоматериалы? Учебники, схемы, дидактический материал и пр.?
Спасибо.

[etoile1987]

Миранда, советую записаться в Пушкинскую библиотеку,там есть зал французского языка.А по поводу ссылок и учебников на сайте многое написано
на торентах можно многое скачать

[beytars]

я тоже накачал себе аудиокурсов и вожу с собой в авто))), никак не включу.
радио и музыка отвлекают)))
И еще стимул появился, младшая начала в школе изучать, буду с ней тягаться)))

[Liss]

Мне для изучения в самом начале очень помогло прослушивание песен... и сопоставлением с текстом...

[Ксения Moineau]

С песен Эдит Пиаф лучше всего начинать учить французский самостоятельно
http://edith-piaf.narod.ru/pesni.html
вот здесь переводы
http://edith-piaf.narod.ru/Piaf-paroles.htm



Я бы посоветовала по песням учить язык, можно выбрать также других певцов http://fr.lyrsense.com/

[Миранда]

С песен Эдит Пиаф лучше всего начинать учить французский самостоятельно
http://edith-piaf.narod.ru/pesni.html
вот здесь переводы
http://edith-piaf.narod.ru/Piaf-paroles.htm

Спасибо огромное за предоставленные песни Эдит Пиаф и переводы её песен.

[Миранда]

Здравствуйте!
Спасибо огромное за предоставленные песни Эдит Пиаф.

Может есть ещё что-нибудь аналогичное, французско-русское или русско-французское?
Что бы Вы порекомендовали еще для изучения французского языка, детям и взрослым?
Merci d avance.

[Кошка_Полосатая]

Всем привет! А никто не пробовал начать изучение языка в ЕШКО? Что-то смотрю я на них и сомневаюсь, стоит ли?..

[Nathaniel]

Что вы думаете об ЕШКО?
Как эффективнее использовать поиск

[Ксения Moineau]

Здравствуйте!
Спасибо огромное за предоставленные песни Эдит Пиаф.

Может есть ещё что-нибудь аналогичное, французско-русское или русско-французское?
Что бы Вы порекомендовали еще для изучения французского языка, детям и взрослым?
Merci d avance.

спасибо Вам!
вот здесь еще есть песни Анны Марли
с переводами http://anna-marly.narod.ru/1_2.html

[Юляш]

я просто в восторге от аудио курсов михеля томаса. там он обучает разным языкам на английском. это очень круто!!

[Миндалька]

Здравствуйте! Поискала в интернете и тут на сайте, не нашла того что мне нужно. Может быть кто-то знает онлайн тесты (а может быть и какое-то пособие с тестами) где тесты разделены на темы и с самого нуля?К примеру на определённый артикль (где какой вставить и нужен ли).
Начала учить язык самостоятельно, хотелось бы проверить самые азы..) буду очень благодарна))

[Tаис]

Может быть кто-то знает онлайн тесты

Нам на курсах дают задания вот с этих сайтов:
http://www.lepointdufle.net/
http://www.francaisfacile.com/test-d...u-francais.php

[Оранжик]

@Миндалька: Мне вначале помогал онлайн-"курс" на study.ru. Объяснения там не всегда понятные, зато есть тесты на грамматику По-моему часть тестов доступна даже без курса: http://www.studyfrench.ru/test/

@Миранда: Куча фрацузских песен есть здесь: http://fr.lyrsense.com/