Где развестись и с чего начинать?

[arleelle]

Доброго времени суток!

Перерыла весь форум, но похожей темы не нашла. Почти 4 года живём в Union Libre и встал вопрос о легализации наших отношений. Но есть проблема - мой гражданский муж официально не разведён. Он - гражданин Германии, проживает во Франции (даже carte de sejour получили благодаря тупости наших жандармов!), его пока ещё супруга - гражданка Кыргызстана, проживает в Германии (ПМЖ, гражданство не оформлено). В Германии брак не легализован - немцы просто приняли киргизский документ к сведению и успокоились на этом. Раздельное проживание и ведение хозяйства было оформлено 26 мая 2006 года. Вопрос: где разводиться? Делить абсолютно нечего, общих детей нет.
Можно ли просто пойти к французскому адвокату и начать процедуру или всё же нужно сначала легализовать брак во Франции?

Подскажите, пожалуйста, с чего начать вообще?

[Ptu]

arleelle, уверены ли Вы в том, что брак не легализован? Так как если бы он не был легализован, супруга вашего друга не могла бы иметь оснований на проживание в Германии, ну если только она не приехала каки-то другим путем и получила вид на жительство не зависимо от мужа. Но тогда не понятно, зачем было жениться в Киргизии. В общем странная информация, что брак не легализован.
Вероятно, он все же вполне легален в Германии, а значит и во Франции. И процедуру можно начать по месту жительства. То есть во Франции. Но процедура развода обычно довольно долгая.

[arleelle]

Ptu, женились в Киргизии, потому что там проживали. У него немецкое гражданство было до женитьбы (немец, уехал в конце 80-ых по вызову, но потом вернулся). На вопрос зачем было женитсья ответить он теперь уже не может. 15 лет прошло уже.
Как таковую процедуру легализации брака не проходили. Просто сделли перевод и везде давали. Немцы признавали этот документ.
А можно как-то проверить легальность? И что будет, если он всё-таки не легален?

[Ptu]

arleelle, обратиться к адвокату, показать все документы и узнать как разводиться. Во Франции.