Помогите советом в сложившейся ситуации на работе

[hiitola]

где Вы тут увидели пример талантливого менеджера? Было дано описание только внешней оболочки: привлекательная, шикарно одевается, из хорошей семьи, "умеет себя поставить" (не раскрыто), недавно повысили

я не видел, я так предположил на основании энтузиазама выраженого автором сюжета.
Внешяя оболочка, к слову, очень часто точно отражает человека и его проф способности в частности.. личное наблюдение.

[hobbes]

nevelena, начальница так и спросила: не подсиживают? Или же она поинтересовалась, как у вас складываются отношения с коллегами, нет ли конфликтов? Это было бы нормальной заботой по отношению к новичку...
Ну а если первое, то не исключено, что в коллективе идет война, о которой вы не знаете. Ведь вас-то, дебютанта, в чем можно подсидеть? В чем вам можно завидывать в профессиональном плане? Будьте бдительны.

Вот вам еще одно подтверждение отсутствие опыта у вас:

Опыт - дело наживное , и невелена научится расшифровывать вопросы, намеки, контрольные звонки начальника. А пока что она просто радуется своему новому социальному положению: из домохозяйки - в working girl. Вот радость и гордость ее и распирают, брызжут через края в виде хвастовства. Я замечала подобное у новичков. Это пройдет.

[Katerina_nn]

hobbes, тебя не хватало в этой теме. Умеешь зарезюмировать и акценты расставить, и все - в двух словах. Краткость - сестра таланта

[nevelena]

nevelena, начальница так и спросила: не подсиживают?

Да, она меня приглашала на обед, один на один (еще в самом начале работы) и именно ТАК вопрос и задала, именно этой фразой. Мы говорили о многих вещах, это не было основной темой для обсуждения.

[Fiesta]

Да, она меня приглашала на обед, один на один (еще в самом начале работы) и именно ТАК вопрос и задала, именно этой фразой. Мы говорили о многих вещах, это не было основной темой для обсуждения.

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

[Kandy]

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

Да, да. Мне тоже было очень интересно, не успела спросить. "не подсиживают ли Вас, в вашем СДД ? "

[Flori]

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

Поэтому давайте сделаем так, предложите мне свой вариант (в ЛЯ), а я вам скажу какую именно фразу употребила моя французская начальница.

Google Traduction выдал такой вариант: N'avez-vous pas podsizhivayut ?

[nevelena]

Невелена, а как будет по-французски звучать этот вопрос "не подсиживают ли вас?" ?

сейчас что бы я не ответила, половина участников бросится меня разоблачать хотя скорее
Поэтому давайте сделаем так, предложите мне свой вариант (в ЛЯ), а я вам скажу какую именно фразу употребила моя французская начальница.

[Fiesta]

сейчас что бы я не ответила, половина участников бросится меня разоблачать хотя скорее
Поэтому давайте сделаем так, предложите мне свой вариант (в ЛЯ), а я вам скажу какую именно фразу употребила моя французская начальница.

Nevelena, так я почему и спрашиваю, ибо вообще понятия не имею как именно по-французски это перевести (если что, я не лингвист ни капли, так что мне прощается не знать)

[Груша]

Опыт - дело наживное , и невелена научится расшифровывать вопросы, намеки, контрольные звонки начальника. А пока что она просто радуется своему новому социальному положению: из домохозяйки - в working girl. Вот радость и гордость ее и распирают, брызжут через края в виде хвастовства. Я замечала подобное у новичков. Это пройдет.

Особенно с такой мощной "поддержкой" на форуме. Тут быстро "вылечат".

[Kandy]

Особенно с такой мощной "поддержкой" на форуме. Тут быстро "вылечат".

Груша, а вы как бы хотели ? Ну давайте напишем невелене: " ну, ты крутая, не то, что жена пдж, мышь серая, вообще никакая. И тачка у тебя супер, зАраз их всех обгонишь ! и вообще ты их всех, за кушак заткнула! " Так надо, да ?

Как-то виртуально выступать в роли психоаналитика представляется мне не серьезно

Человек выставил свою ситуацию на общественный суд, значит, этого хотел.

[lipa1]

Так надо, да ?

Тут, что называется, сама напросилась) Понятно же, как развиваются подобные темы... И как защищаться тоже понятно - "смешные вы"... А рассказать иногда хочется

[Груша]

Груша, а вы как бы хотели ? Ну давайте напишем невелене: " ну, ты крутая, не то, что жена пдж, мышь серая, вообще никакая. И тачка у тебя супер, зАраз их всех обгонишь ! и вообще ты их всех, за кушак заткнула! " Так надо, да ?

Человек выставил свою ситуацию на общественный суд, значит, этого хотел.

Каждый "поддерживает" по мере своих сил и знаний и, как мне кажется, так "поддерживает", как хотел бы, чтобы и его "поддержали" в похожей ситуации.

[nevelena]

Kandy, я пишу на форуме с периодичностью пару сообщений в месяц, но вы меня выслеживаете по темам и обливаете грязью. Мне даже стыдно за вас бывает, когда я ваши посты читаю...

hobbes, как хорошо, что вы можете поупряжняться в психоанализе!

Груша, спасибо за позитив и юмор, улыбнули посты, правда!

[hobbes]

невелена, мои (возможно, не слишком для вас приятные) сообщения можно было бы приравнять к экзерсисам в психоанализе, если бы в них рассказывалось, откуда растут ноги ваших проблем с начальством, трудностей в нахождении работы и особенностей характера. Речь же идет об обычной наблюдательности. Это тоже приходит, с опытом. А пока - придется вам понабивать шишек.

[Kandy]

но вы меня выслеживаете по темам и обливаете грязью. Мне даже стыдно за вас бывает, когда я ваши посты читаю...

Невелена, по темам выслеживаю ? Список тем, пожалуйста, в студию, чтобы не быть голословной.

Я вас обливаю не грязью, а прохладной водицей, чтобы в чувство привести. И сделала бы точно также, если бы наблюдала это в реале, потому как то, что вы пишите, это, действительно, очень забавно: ваше отношение к пдж и вся ситуация в целом.

[CLEA]

Да уж...
Еще грустнее стало....
На самом деле, каждый судит по себе.
Я в постах невелены не увидела и капли того, в чем вы ее обвиняете.

[Алена_74]

Да уж...
Еще грустнее стало....
На самом деле, каждый судит по себе.
Я в постах невелены не увидела и капли того, в чем вы ее обвиняете.

Мне тоже еще грустнее стало от Вашего поста... все-таки совершенно иначе читалось бы : "...не увидела и капли того, что увидели вы."

Какой разный уровень чувствительности у всех нас. Полностью согласна с Вами, что каждый судит по себе.

Вообще, в коллективе атмосферу во многом определяет не только официальный "устав", но личность и манера поведения людей в высшем эшелоне. Понять и почувствовать эту тонкость не помешает никому.

[Kandy]

Опыт - дело наживное , и невелена научится расшифровывать вопросы, намеки, контрольные звонки начальника. А пока что она просто радуется своему новому социальному положению: из домохозяйки - в working girl. Вот радость и гордость ее и распирают, брызжут через края в виде хвастовства. Я замечала подобное у новичков. Это пройдет.

Помимо опыта профессионального есть опыт жизненный, который оч. помогает в профессиональном. А когда к определенному, уже не детскому возрасту отсутствуют знания о базовых правилах игры - то как-то не верится, что потом это резко должно прийти. Начинает невелена - неправильно. Именно переходя с одной общественной ступени на другую умный человек себя так не поведет. Но, безусловно, каждый имеет право на свой опыт.

[Iryna13]

Да уж, как об стенку горохом. Сначала пытались понять именно ситуацию без привязки к личности,но сама "личность" умудрилась сделать все так,чтобы вызвать не просто недоумение,а удивила откровенным хамством по отношению ко всем. Ну,что ж,удачи в дальнейшей работе! Ничего человек так и не понял,все тешит свою маленькую гордыньку. Дамы,оставьте ее,пусть тешится дальше. Пару раз жизнь стукнет по голове,может тогда поймет.

[I love France]

Почему в ЛЯ? И почему игра в угадайку?

[Kandy]

Почему в ЛЯ? И почему игра в угадайку?

Потому что невелена фуфло гонит. Боится изобличения в неправильном толковании.

А список сайтов где, на которых ее преследуют регулярно ?

[nevelena]

Kandy, я не буду вам уподобляться.
Почему бы вам просто не признать, что вы меня не любите и я вас раздражаю? Будет честнее перед собой и народом. Хотя, мне все равно!

Flori, и впредь ипользуйте только Гуглтранслейшн - самые верные переводы!!!

[Kandy]

что вы меня не любите и я вас раздражаю?

Нет, напротив, я вас люблю, по-своему. И вы меня совсем не раздражаете, но веселите.

[Svet]

Flori, и впредь ипользуйте только Гуглтранслейшн - самые верные переводы!!!

nevelena,
Вы уходите от от ответа. Вы вроде бы не так давно позиционировали себя как профессионального переводчика, вам и карты в руки. Поправьте Флори с ее Гугл переводчиком.

[c3465]

...А во Франции существуют новогодние или рождественские корпоративы ?

[hiitola]

...А во Франции существуют новогодние или рождественские корпоративы ?

В перлы

как типа в бородатом, "новый русский поехал в путешествие по штатам, возвращается..друганов встречает.. "послушайте, братаны, что я вам расскажу сейчас - не поверите - ихние доллары-это наши баксы."

[nevelena]

hiitola, смешно, конечно, но я ценю усилие c3465 перевести разговор на нормальную тему. А то тут последние страницы надо вырезать за флуд.

Поэтому я попытку поддержу.
Да, c3465, конечно, существуют. Все зависит от размера предприятия. У нас был очень интересные вечер: ужин и танцы в ресторане. Сотрудники были приглашены с супругами.

[Dunia]

...А во Франции существуют новогодние или рождественские корпоративы ?

Мне кажется не с таким размахом как в России(судя по фоткам некоторых друзей в интернете , на двух небольших предприятих где я раньше работала мы устраивали сами себе посиделки, в этом году на Новом предприятии идем все на ужин и видимо танцы в <Duplex> , это в Париже. Но без супругов , видимо нас и так много

А вообще это здесь офф топ , надо в какую нибудь другую тему.

[svinka]

В этой статье тоже можно найти варианты -
Les astuces pour supporter les cons au travail
http://www.lexpress.fr/emploi-carrie...il_886267.html