Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.10.2013, 19:10
Дебютант
 
Аватара для Lisena
 
Дата рег-ции: 04.09.2013
Откуда: Novgorod the Great\ Dijon
Сообщения: 50
Добрый вечер! Я на тест 23го октября в питер, франзузский начальный, хотелось бы узнать, они внутри посольства с Вами только на фран насчет документов разговаривали? тест понятно что будет весь на французском) Спасибо)
Lisena вне форумов  
  #2
Старое 18.10.2013, 23:29
Новосёл
 
Аватара для polinapollys
 
Дата рег-ции: 16.10.2013
Откуда: Архангельск/Chambery
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеLisena пишет:
Добрый вечер! Я на тест 23го октября в питер, франзузский начальный, хотелось бы узнать, они внутри посольства с Вами только на фран насчет документов разговаривали? тест понятно что будет весь на французском) Спасибо)
я вам ответила в теме про тестирование
polinapollys вне форумов  
  #3
Старое 21.10.2013, 14:27
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
правильно ли я поняла, что если ранее не состояла в браке и не меняла фамилию, то для визы жены не требуется никаких переведенных документов?
slim_mars вне форумов  
  #4
Старое 21.10.2013, 17:20
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
правильно ли я поняла, что если ранее не состояла в браке и не меняла фамилию, то для визы жены не требуется никаких переведенных документов?
Не требуется.
Natali_1110 вне форумов  
  #5
Старое 21.10.2013, 21:35
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
спасибо!
slim_mars вне форумов  
  #6
Старое 22.10.2013, 11:58     Последний раз редактировалось slim_mars; 22.10.2013 в 12:20..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
перенесла вопрос в тему Тестирование
slim_mars вне форумов  
  #7
Старое 22.10.2013, 12:05
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.569
slim_mars,
Про тестирование в консульстве есть отдельная тема. Почитайте
Тестирование ...
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #8
Старое 23.10.2013, 10:36     Последний раз редактировалось slim_mars; 23.10.2013 в 11:22..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Exclamation образец заполнения анкеты

после трехдневных мучений в попытке заполнить анкеты и осознанием себя тупицей, о, чудо! я нашла образец!
Девушки, кто уже сдавал документы, не могли бы вы посмотреть, нет ли там недочётов и можно ли её использовать как образец?


первый лист
второй лист


и еще вопрос, в тысячный раз для вас (уж простите )
пункт 1 и 2 про фамилии
1. я пишу фамилию как сейчас в моём загранпаспорте?
2. оставляю пустым, т к замужем ранее не была?
slim_mars вне форумов  
  #9
Старое 23.10.2013, 11:10
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
после трехдневных мучений в попытке заполнить анкеты и осознанием себя тупицей, о, чудо! я нашла образец!
Девушки, кто уже сдавал документы, не могли бы вы посмотреть, нет ли там недочётов и можно ли её использовать как образец?



и еще вопрос, в тысячный раз для вас (уж простите )
пункт 1 и 2 про фамилии
1. я пишу фамилию как сейчас в моём загранпаспорте?
2. оставляю пустым, т к замужем ранее не была?
ваши сканы очень маленькие, не могу ничего прочитать, но я свою анкету готовлю с помощью http://www.ambafrance-ru.org/IMG/pdf...mulaire_LS.pdf .
gradinka вне форумов  
  #10
Старое 23.10.2013, 11:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
gradinka, я сделала ссылками, может так будет получше видно при увеличении картинки
а пункты по ссылке, которую Вы дали, не совпадают с самой анкетой
slim_mars вне форумов  
  #11
Старое 23.10.2013, 11:23
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
а пункты по ссылке, которую Вы дали, не совпадают с самой анкетой

slim_mars, примера, абсолютно совпадающего с анкетой для визы жены нет. Поэтому читайте, вникайте и заполняйте на основе тех примеров, которые есть.
Natali_1110 вне форумов  
  #12
Старое 23.10.2013, 11:32
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Natali_1110, gradinka, спасибо за ответы!
slim_mars вне форумов  
  #13
Старое 23.10.2013, 11:28
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
gradinka, я сделала ссылками, может так будет получше видно при увеличении картинки
а пункты по ссылке, которую Вы дали, не совпадают с самой анкетой
а вы до сих пор работаете?
gradinka вне форумов  
  #14
Старое 23.10.2013, 11:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Посмотреть сообщениеgradinka пишет:
а вы до сих пор работаете?
да, я работаю дистанционно на российскую компанию. увольняться не собираюсь
slim_mars вне форумов  
  #15
Старое 23.10.2013, 11:20
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
Девушки, кто уже сдавал документы, не могли бы вы посмотреть, нет ли там недочётов и можно ли её использовать как образец?

slim_mars, если Вы нашли этот пример на сайте визового центра, то, конечно, Вы можете им руководствоваться.


Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
и еще вопрос, в тысячный раз для вас (уж простите )
пункт 1 и 2 про фамилии
1. я пишу фамилию как сейчас в моём загранпаспорте?
2. оставляю пустым, т к замужем ранее не была?
Именно так.
Natali_1110 вне форумов  
  #16
Старое 23.10.2013, 11:23
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Natali_1110, нет, нашла в интернете. на сайте визового центра нет образцов ...
slim_mars вне форумов  
  #17
Старое 23.10.2013, 14:43
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
видимо, мои вопросы еще не скоро закончатся...
по поводу copie integrale...
нам выдали копию Acte de Mariage в котором в конце значится:
Mention(s):
Pour copie conforme selon procédés informaiques.


когда я сказала, что нужа именно copie integrale, нам ответили, что в мэрии нет такого бланка и сделали еще одну копию, написав от руки:
"Pour copie conforme et integrale"

как вы думаете, возьмут такую копию у меня?
slim_mars вне форумов  
  #18
Старое 23.10.2013, 16:45
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
как вы думаете, возьмут такую копию у меня?
Задайте письменно этот вопрос консульству, приложив скан документа.
Natali_1110 вне форумов  
  #19
Старое 23.10.2013, 16:47
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Посмотреть сообщениеNatali_1110 пишет:
Задайте письменно этот вопрос консульству, приложив скан документа.
да, время еще есть. спасибо за подсказку!
slim_mars вне форумов  
  #20
Старое 23.10.2013, 18:25     Последний раз редактировалось gradinka; 23.10.2013 в 18:31..
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
видимо, мои вопросы еще не скоро закончатся...
по поводу copie integrale...
нам выдали копию Acte de Mariage в котором в конце значится:
Mention(s):
Pour copie conforme selon procédés informaiques.


когда я сказала, что нужа именно copie integrale, нам ответили, что в мэрии нет такого бланка и сделали еще одну копию, написав от руки:
"Pour copie conforme et integrale"

как вы думаете, возьмут такую копию у меня?
ну думаю должны взять, у меня на руках сейчас интегральная копия полное название звучит так: Acte de mariage copie integrale. Далее просто написано, что такого-то числа был зарегистрирован брак между: ФИО место рождения, родители и т.д. каждого из супругов и данные о свидетелях. И заканчивается данными о нотариусе который составил договор. так что думаю, если написанное от руки заверено печатью, то проблем вообще не должно быть.

upd.
вот помню, что на форуме уже читала про подобную проблему, у девушки тоже на акте не было написано integrale., она отправляла письо с вопросом в кон-во и получила ответ, что такая справка подойдет. вот ссылка на пост http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060208187
gradinka вне форумов  
  #21
Старое 23.10.2013, 19:48
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Посмотреть сообщениеgradinka пишет:
ну думаю должны взять, у меня на руках сейчас интегральная копия полное название звучит так: Acte de mariage copie integrale. Далее просто написано, что такого-то числа был зарегистрирован брак между: ФИО место рождения, родители и т.д. каждого из супругов и данные о свидетелях. И заканчивается данными о нотариусе который составил договор. так что думаю, если написанное от руки заверено печатью, то проблем вообще не должно быть.

upd.
вот помню, что на форуме уже читала про подобную проблему, у девушки тоже на акте не было написано integrale., она отправляла письо с вопросом в кон-во и получила ответ, что такая справка подойдет. вот ссылка на пост http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060208187
я надеюсь они удовлетворятся этим, у меня на руках 3 разные копии
вот жду ответ, как только ответят, я напишу сюда. вдруг кому-то пригодится потом
slim_mars вне форумов  
  #22
Старое 25.10.2013, 12:38
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Кто-нибудь обращался в консульство по эл. почте? что-то мне не отвечают... это верный адрес? consulat@francespb.org
slim_mars вне форумов  
  #23
Старое 25.10.2013, 12:59
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
Кто-нибудь обращался в консульство по эл. почте? что-то мне не отвечают... это верный адрес? consulat@francespb.org
я писала на info.moscou@gmail.com , но это московское консульство, если у вас вопрос на общую тему, попробуйте сюда написать.
gradinka вне форумов  
  #24
Старое 25.10.2013, 13:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
gradinka, я видела этот арес, но мне бы в питер...
slim_mars вне форумов  
  #25
Старое 06.11.2013, 00:11
Дебютант
 
Аватара для marinellochka
 
Дата рег-ции: 20.07.2010
Сообщения: 29
Девушки, поделитесь пожалуйста заполненной анкетой)) можно на почту marina.epistola@gmail.com
Оччень буду благодарна!
На сайте правила заполнения и сама анкета на совпадают... Все как обычно)
marinellochka вне форумов  
  #26
Старое 25.10.2013, 17:41
Дебютант
 
Аватара для Lisena
 
Дата рег-ции: 04.09.2013
Откуда: Novgorod the Great\ Dijon
Сообщения: 50
Добрый вечер) Хотелось бы рассказать про процедуру подачи документов на визу жены в питере.
Записывалась 9го октября, сказали, выбрать дату-16е или 23е октября (подача документов и экзамен только по средам)
Я выбрала 23е октября.
В консулство запустили строго по времени в 10.45, нас было человек 6. Всё действо происходит в маленьком коридорчике, охранник-русский дядя в годах. Запустил нас, мы выключили телефоны, внутри мало места, негде сидеть, и ты с вещами и доками стоишь, ждешь очереди своей. С нами еще и парень пытался зайти, но его не было в списках заранее записавшихся-поэтому его не пустили. Охранник проверил все наши анкеты и те, у кого были вопросы или что-то не дописано, он всё подсказал. Я не знаю, всегда ли там русский охранник-но он очень помог девочкам с анкетами. Далее он рассказал, как правильно разложить документы и мы по-очереди подходили к окну, где нам выдали квитанцию с номером, далее-офицер, принимающий доки, затем-экзамен, и если ты сдал-еще раз к этому офицеру.
Все были милы))) Даже разговаривали по-русски с теми, кто не понимал.
Внимательно подготовьте все документы, заранее всё проверьте.
У меня на руках был оригинал ID мужа, но его даже не посмотрели, вяли копию. Также не смотрели русский паспорт, взяли только копии нужных страниц.
В консульстве я была ровно час. Вместе с экзаменом. Через неделю с 2 до 3.30 визу нужно забрать)
Lisena вне форумов  
  #27
Старое 25.10.2013, 17:45
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 234
Lisena, спасибо за рассказ! мне предстоит это в питере 20 ноября
и позравляю конечно же!
slim_mars вне форумов  
  #28
Старое 26.10.2013, 17:41
Дебютант
 
Аватара для Lisena
 
Дата рег-ции: 04.09.2013
Откуда: Novgorod the Great\ Dijon
Сообщения: 50
Посмотреть сообщениеslim_mars пишет:
Lisena, спасибо за рассказ! мне предстоит это в питере 20 ноября
и позравляю конечно же!
Всегда пожалуйста))) и удачи с экзаменом)
Lisena вне форумов  
  #29
Старое 30.10.2013, 17:22
Дебютант
 
Аватара для Little_France
 
Дата рег-ции: 30.11.2012
Сообщения: 100
Здравствуйте всем и извините пожалуйста, если повторюсь.
Помогите пожалуйста, а то я уже начинаю истерить
Подавать документы на визу жены нужно лично в посольство или можно послать по почте? И такой же вопрос при получении документов, обязательно быть лично? Живу в Калининграде и очень дорого будет за дорогу и жить в Москве или Питере минимум неделю в ожидании визы.
Большое спасибо всем за ответы)
Little_France вне форумов  
  #30
Старое 30.10.2013, 17:36
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеLittle_France пишет:
Здравствуйте всем и извините пожалуйста, если повторюсь.
Помогите пожалуйста, а то я уже начинаю истерить
Подавать документы на визу жены нужно лично в посольство или можно послать по почте? И такой же вопрос при получении документов, обязательно быть лично? Живу в Калининграде и очень дорого будет за дорогу и жить в Москве или Питере минимум неделю в ожидании визы.
Большое спасибо всем за ответы)
••• При подаче документов необходимо личное присутствие лица, запрашивающего визу, в
Консульстве.

и для визы жены, надо заранее записываться на прием, т.к. вам назначают в этот же день тестирование.
gradinka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза жены, визовый режим, отказ в визе жены


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение визы жены в Екатеринбурге KiraNa Административные и юридические вопросы 59 03.08.2015 22:34
Виза жены или возвратная виза: как вернуться во Францию после нескольких месяцев Larisa_D Административные и юридические вопросы 23 25.10.2010 02:06
Концерт "Jus d'Orange" в Москве и Санкт-Петербурге!!! Laurence Что-Где-Когда 6 01.08.2007 19:50
Кто знает сайты о Москве и Санкт-Петербурге? lyonne Вопросы и ответы туристов 12 23.03.2006 23:13
Не пропустите ближайшие выставки по образованию в Москве, Санкт-Петербурге и Новосиби Cathenka Что-Где-Когда 0 14.02.2005 14:25


Часовой пояс GMT +2, время: 18:17.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX