#121
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.113
|
Ой, Вы бы спросили прямо в лоб - ЧТО именно они НЕ едят никогда. Самое простое решение (я всегда всех спрашиваю). А тут вообще - американцы. У них заскок на недожаренном (с кровью тем более) и на фуа-гра. Русские тоже такое не всегда едят. Вот потратите время и усилия, а получите неприятный сюрприз. Спросите - дабы избежать.
Я бы предложила гребешки - делать нечего с ними (3-4 минуты), а как вкусно! С рисом или кинуа. Можно и на закуску их же, в тартаре с лимоном и оливковым маслом с ciboulette. Сейчас как раз сезон самый. И устрицы на закуску. Потом - салат и сыры. Ну и грушу в вине на десерт. Делать - просто нечего тут, десерт готовится накануне и настаивается 24 часа.
__________________
Секрет покоя этой жизни - в наипростейшей из вещей : не принимайте близко к сердцу больных на голову людей. Собаки - это последние ангелы, которые решили остаться с людьми на земле |
|
![]() |
|
#122
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.495
|
...
|
|
![]() |
|
#123
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.187
|
А на entrée может и правда сделать штук по 6 улиточек для самых смелых ? ![]() Получится и мясо и улитки по бургундски |
|
![]() |
|
#124
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.649
|
По мне - так раклет для русских гостей беспроигрышно. Все продукты для русской кухни привычные, подача необычная. И чисто французское. ( хм, я к родителям раньше ездила - отвезла раклетницу, когда приезжала , привозила сыры. Собирала гостей - всегда с неизменным успехом.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
![]() |
|
#125
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.390
|
Согласна с раклет. Шукрут все же блюдо на любителя, я лично его терпеть не могу, т к квашеная капуста еще и протушена, мне лично - это ужас (ок, на вкус и цвет), но все же у нас привыкли либо к квашеной сырой капусте, либо вареной в борще, либо тушёной, т е одна обработка. А тут и заквасили,и протушили...
__________________
05/05/2012 |
|
![]() |
|
#126
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.649
|
Кстати, я помимо картошки к раклет подаю шампиньоны, и чисто наше, домашнее, помимо огурчиков - оливки. Кстати, сейчас столько разных сыров для раклет. Последний раз купила сыр с говядиной даже. ( маленькие вкрапления)
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
![]() |
|
#127
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
#128
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
|
Вот у всех ведь свои предпочтения, я обожаю. Но я к вам с Izumka прислушаюсь, у вас опыта с шукрут и впечатлениями от нее больше..
Идея! А Вы их как-то готовите, обжариваете или подаете сырыми, тонко нарезанными?
![]() |
|
![]() |
|
#129
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.974
|
Флора Ф., можно спросить у гостей, есть ли у них продукты, которые они не едят или очень не любят.
Я вот раклетт не переношу, и подруга тоже. Уж очеть тяжелая это еда, как то сочетание всего тяжелое. Особенно с jambon cru. Но опять же , это не для спора о вкусах. Вдруг и у вас такие есть. |
|
![]() |
|
#130
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.649
|
Флора Ф., снимаю верхнюю « шкурку», не мою! И целиком подаю. ( не очень крупные), кто - то кладет на раклет на плато сверху, как картошку, кто - то в « сковородочку» вместе с сыром. Кому как нравится. ( но мы едим сырые шампиньоны).
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
![]() |
|
#131
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
|
![]() |
|
![]() |
|
#132
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
|
Roupy, спасибо. Мы тоже сырые едим, но в моем случае можно слегка припустить грибы с ол маслом, петрушкой и подать в красивой плошечке как дополнение к картошке. |
|
![]() |
|
#133
![]() |
||
Модератор
![]() Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.803
|
Я часто по этому рецепту делаю, всегда удачно. Насчёт заморозки не знаю, но в конце Яна пишет, что разогреваются они без проблем.
|
|
![]() |
|
#134
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.02.2006
Сообщения: 3.495
|
||
![]() |
|
#135
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
Флора Ф., когда всё пройдет, Вы напишите, пожалуйста, чем Вы в итоге попотчевали своих гостей! В копилку, так сказать!
|
|
![]() |
|
#136
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.963
|
Nathaniel,
Uliacha, большое вам спасибо! Izumka, непременно напишу! Обед намечается в конце следующей недели. Девушки, если я всё-таки буду делать раклет, какое лучше подавать вино? Белое савойское мне лично не очень.. И ещё. Entrée с этим блюдом вы бы делали? Или ограничиться аперитивом? |
|
![]() |
|
#137
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.649
|
У нас раклет всегда с красным. ( Как меня первый раз во Франции же и угостили, кстати) говорят, даже Божоле подают к раклет, ( но я не пробовала).
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
![]() |
|
#138
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
![]() А вообще, раклет лучше без entrée и с совсем легким аперитивом... |
|
![]() |
|
#139
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.113
|
ДевачЬки, пардон за то, что «порчу праздник», но мне лично ( и мужу) раклетт как-то сооооовсем никак…..
![]() ![]()
__________________
Секрет покоя этой жизни - в наипростейшей из вещей : не принимайте близко к сердцу больных на голову людей. Собаки - это последние ангелы, которые решили остаться с людьми на земле |
|
![]() |
|
#140
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.556
|
ПППчёлка, солидарна. Для меня раклет и шукрут - раз в год меня осторожно уговаривают и я сдаюсь чтобы уважить мужскую половину семьи (они весьма любят поесть на славу). Раклет муж приносит разнообразный - fumé, a la truffe, l’ail des ours - я по кусочку с удовольствием пробую, а так сижу жую салат, которого тазик навертела к раклет. Шукрут все-таки тоже очень специфическое блюдо. Я бы не рискнула для гостей, не будучи уверенной в их вкусовых пристрастиях.
Все мои американские друзья, кстати, когда приезжают в гости- обожают фуа-гра, уток/голубей/мясо именно rosé /saignant.. устрицы только так едят. А конечно если не уверен - то всегда лучше спросить заранее и перестраховаться.
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей. 03.10.2009 30.04.2011 |
|
![]() |
|
#141
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.416
|
Сколько я делала шукрут - для русских, американцев, испанцев, поляков - всем шло на ура. С белым вином, на огромном блюде с подогревом свечкой - все тут же фоткали и выкладывали в сети. Люблю шукрут. Надо изобразить, но у нас пока еще жарковато для такого кaлорийного блюда.
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь. История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский) |
|
![]() |
|
#142
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.649
|
Девочки, а поделитесь, как вы шукрут делаете? Я вообще никогда не делала, делаю нашу солянку или польский бигос. Может тоже попробовать решусь?
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
![]() |
|
#143
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
ПППчёлка, ну Вы недалеко у моря, у Вас логичнее рыба и морепродукты
![]() ![]() |
|
![]() |
|
#144
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
А вообще, я предпочитаю шукрут с рыбой. У нас это еще одно традиционное эльзасское блюдо: choucroute aux poissons, которую придумал шеф-повар нашего знаменитого ресторана Maison Kammerzell. Я дома часто готовлю, но с одним типом рыбы, чаще всего с семгой. |
|
![]() |
|
#145
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 8.113
|
Izumka, вот чего вспомнила - как-то в русском ресторане ела кислые щи с рыбой (в глиняном горшочке подавали). прям объедение оказалось, а такое непривычное сочетание - кислая капуста и рыба. все хочу воспроизвести, да все муж отказывается…. все никак..
![]() ![]()
__________________
Секрет покоя этой жизни - в наипростейшей из вещей : не принимайте близко к сердцу больных на голову людей. Собаки - это последние ангелы, которые решили остаться с людьми на земле |
|
![]() |
|
#146
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.649
|
Izumka, спасибо. Вот с рыбой никогда не пробовала даже.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
![]() |
|
#147
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
![]() |
|
![]() |
|
#148
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
Мы очень любим. Вот здесь классический рецепт шукрут с рыбой, но я дома делаю упрощенную версию, как писала выше.
P.S. если кто-то соберется зимой в Страсбург, рекомендую попробовать данную шукрут в ресторане (не только в Каммерцеле подают) - где-то с середины января по конец февраля традиционно акция: две шукрут по цене одной ![]() |
|
![]() |
|
#149
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
|
я тоже очень люблю шукрут с рыбой и лангустами. На Атлантике множество ресторанов его подают и летом.
|
|
![]() |
|
#150
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.870
|
||
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Переводы русских песен на французский | marinlush | Музыкальный клуб | 51 | 28.03.2022 23:12 |
Французский для [новых] русских туристов | Печкин | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 24.01.2013 17:09 |
Французский для русских на Лазурном берегу | borgondo | Биржа труда | 4 | 11.09.2009 15:20 |
Произношение русских имен на французский манер и наоборот | Alena S. | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 25 | 17.03.2009 14:21 |