#121
13.03.2008, 22:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
Развитие языка - процесс непредсказуемый, стихийный. Новые слова и выражения всегда воспринимаются враждебно, режут слух, а со временем становятся нормой. Наш современный литературный и деловой язык, наверное, резал бы слух русской интеллигенции 19-го века, как нам сейчас "падонкафский" язык . Это ни хорошо ни плохо, просто се ля ви. Все меняется, ничто не стоит на месте. Не нравится, - не используйте, никто ж не заставляет. Но я не думаю, что нужно настолько отгородиться от всех нововведений, и не желать ни о чем новом слышать, чтобы перестать понимать речь тех, кому 16 - 25 лет.
Кстати, "ок" совершенно безграмотная аббревиатура "all correct", которую тоже вначале восприняли в штыки, а теперь она прочно вошла в обиход.
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
|
#122
13.03.2008, 22:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2007
Откуда: Ницца
Сообщения: 3.110
|
Хмурый пишет:
|
|
|
#123
13.03.2008, 22:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
'aqua пишет:
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
|
#124
13.03.2008, 22:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.01.2007
Откуда: Москва-Симферополь_Санкт-Петербург
Сообщения: 16.110
|
Вешалка пишет:
__________________
Самурай без меча - это то же самое, что самурай с мечом. Только без меча. |
|
|
#125
13.03.2008, 22:54
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 17.02.2007
Откуда: Riga
Сообщения: 904
|
"Так-то оно так, не без того. А вот ежели случись чего - так оно вот тебе и пожалуйста. А всё из-за того, что абы-как и не абы-что, а вот поди ж ты разберись. А в остальном я полностью согласен(а)".
|
|
|
#126
14.03.2008, 00:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.06.2007
Сообщения: 526
|
Извините за неграмотность, хотел бы узнать современное значение слова "разводить". А то член-корреспондент РАН Б.А.Березовский говорит: "Он хорошо разводит", а я понять не могу, о чём речь (ну, не лабораторный же спирт разводит!).
|
|
|
#127
14.03.2008, 00:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
|
Разводить - обманывать, дурить, предлагать несбыточые проекты и дела.
Разводить на деньги - выдуривать, выманивать деньги Разводка - ловушка, обман, одурачивание. |
|
|
#128
14.03.2008, 00:21
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.06.2007
Сообщения: 526
|
Elane пишет:
|
|
|
#129
14.03.2008, 00:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.06.2007
Сообщения: 526
|
Cleo пишет:
|
|
|
#130
14.03.2008, 03:31
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 17.06.2007
Сообщения: 234
|
merana пишет:
Как известно , болот в Беларуси много , и слово могло просто обозначать человека вышедшего из болота , обычно очень грязного. |
|
|
#131
14.03.2008, 09:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
|
Готов убить за слово "фота" , белые сапоги и песню "Ричка,Ричка" (http://www.zaycev.net/pages/1959/195980.shtml) к остальному нордически спокоен : )
__________________
Характеристика на товарища Бозкурта "Tы мизантроп. Наднациональный" Хмурый Toon Toon Black and White Army |
|
|
#132
14.03.2008, 09:59
Последний раз редактировалось merana; 14.03.2008 в 10:35..
Причина: Добавил цитату
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 60.154
|
Мне очень понравилась аргументация Хмурого против "доброе время суток". Но я никак не могу усечь (sic!), почему говорить "улыбнуло" неправильно. Только по формальному признаку отсутствия этого слова в словарях? Я уважаю словари, и доверяю мудрости народа-носителя языка. Но не могу понять, почему этого слова никогда раньше не было в языке?
Это меня обрадовало. Это меня рассмешило. Это меня улыбнуло. Это меня оставили равнодушным. Это меня расстроило. Это меня огорчило. Ну, по какому же сущностному соображению нельзя говорить "улыбнуло"? Хмурый пишет:
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
|
#133
14.03.2008, 10:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 60.154
|
Maina пишет:
В "Ералаше" был сюжет. Мишулин (пан Директор) ничего не понял из рассказа мальчишки, а когда тот разжевал все старику, декламирует на "языке" подростков гоголевское "Чуден Днепр при клёвой погоде..." и т.д. Вечная ситуация...
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
|
#134
14.03.2008, 10:21
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
|
Boris пишет:
Кстати, в конце 80-х сильно раздражало слово "фотка", сейчас уже привыкла, хоть и не люблю так говорить... |
|
|
#135
14.03.2008, 10:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 60.154
|
Maina пишет:
"Такое исполнял!", возможно, встречалось. Смысл понятен: делал что-то, выходящие за рамки приемлемого. Примерно как "выкинуть фокус". Оттенок смысла: не одномоментное действие, а продолжавшееся в течение довольно долгого времени.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
|
#136
14.03.2008, 10:24
|
||||
Модератор
|
Bozkurt пишет:
Bozkurt пишет:
Bozkurt пишет:
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|||
|
#137
14.03.2008, 10:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 60.154
|
Слово "фотка" я впервые встретил в смысле "компрометирующие фотографии".
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
|
#138
14.03.2008, 10:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
|
MARGOO пишет:
Бенде рыгать
__________________
Характеристика на товарища Бозкурта "Tы мизантроп. Наднациональный" Хмурый Toon Toon Black and White Army |
|
|
#139
14.03.2008, 10:50
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.371
|
Bozkurt, я давно так не смеялась, просто ОЧЕНЬ давно!
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот".... |
|
|
#140
14.03.2008, 11:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
|
Tora пишет:
У нас фраза в семейке прижилась , из "тутейшего репертуара" , в ответ на вопрос "ты куда ?" К Стаське на пилораму (c) В оригинале полный ответ прозвучал так " Куда,куда... да к свому Стаське на пилараму, дзитяток робить"
__________________
Характеристика на товарища Бозкурта "Tы мизантроп. Наднациональный" Хмурый Toon Toon Black and White Army |
|
|
#141
14.03.2008, 11:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.06.2006
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 2.312
|
merana пишет:
А каков язык, таков и человек. Деградация и примитивизация языка ведет к моральной и интеллектуальной деградации человека. Что мы повсеместно и наблюдаем.
__________________
Коль есть красавица, вино и чанга звон, И берег над ручьем, ветвями осенен, Не надо большего, пусть мир зовется адом, И, если есть Эдем, поверь, не лучше он. |
|
|
#142
14.03.2008, 11:18
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 60.154
|
Об англицизмах в русском языке:
Цитата:
Цитата:
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
||
|
#143
14.03.2008, 11:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 60.154
|
А еще я вот о чем думаю. Есть в русском языке прямые запреты, как например,запрет на лОжить, ложИть, "мы хочим". Это категорически запрещено без каких-либо объяснений. Запрещено и все. И есть слова, которых... нет в словаре. Но мало ли чего нет в словаре! Когда-то и слова музыка в них не было (кстати, слово пришло к нам из польского языка, поэтому первоначально ударение делалось на ы). Слова в словарь приходят (долго до того ожидая права на вход) и уходят из него (предварительно побыв в них с пометкой устаревшее).
Другое дело употребление слов в неправильном их смысле (кто правильно говорит, тот правильно мыслит). Но и тут, возможно, ситуация аналогична приходу новых слов. А еще идиомы. Как они возникают в языке?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем Китайская мудрость |
|
|
#144
14.03.2008, 13:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
|
Boris пишет:
|
|
|
#145
14.03.2008, 14:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
нашла в сети, хотела в "Приколы" написать, но для этой темы тоже подойдет:
"Развитие компьютерных технологий меняет значение слов. Раньше перед "гостем" бегали-суетились, хотели по всякому угодить. А сейчас "гость" - это человек, у которого нет ни прав постить коменты, ни прав получать ссылки на скачивание."
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
|
#146
14.03.2008, 14:20
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
Хмурый
Цитата:
Цитата:
В словах "принуждать" и "заставлять" лично я чувствую некоторое насилие, некоторое напряжение. Улыбка - это действие, которое с насилием и напряжением лично у меня никак не ассоциируется, и поэтому у выражения "заставило улыбнуться" я чувствую такой оттенок, как будто человеку приказали улыбнуться. Не в буквальном смысле, конечно, но что-то такое несуразное в этом выражении есть.
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
||
|
#147
14.03.2008, 14:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
merana пишет:
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
|
#148
14.03.2008, 14:28
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.432
|
Maina пишет:
|
|
|
#149
14.03.2008, 14:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
Nathaniel пишет:
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
|
#150
14.03.2008, 14:39
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 15.11.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 140
|
Да, тему зажгли не подецки.
Конкретно зачморили … петиметров. Это слово “петиметр”, расстягивая гласные, тихо произносит одна знакомая, пожилая учительница и улыбаясь напутствует, спокойнее относиться к недорослям. |
|
|
Закладки |
Метки |
русский язык |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Репетитор русский язык | Roudoudouce | Биржа труда | 12 | 20.06.2012 16:40 |
Русский язык | Яна | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 27.04.2010 10:32 |
Русский язык во Франции | voyageuse | Учеба во Франции | 2 | 21.10.2009 18:04 |
Русский язык в Москве | KristinaV | Биржа труда | 0 | 27.09.2009 10:30 |
Русский Язык в Париже | Crystal | Биржа труда | 0 | 19.04.2009 13:15 |