Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.06.2013, 11:53
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Iirreenn, хочу поинтересоваться, да и другим будет полезно...
Ты в итоге, какие копии сделала: только с печатью переводчика или заверяла в мэрии; с переводом апостилей или без?
Natali_1110 вне форумов  
  #2
Старое 14.06.2013, 12:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Natali_1110, только то, что сделала присяжный переводчик. Только мне сегодня позвонили и попросили предоставить выписку со счета. Вот, придется еще побегать. Я, как на зло, заболела.
Iirreenn вне форумов  
  #3
Старое 14.06.2013, 12:37
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Iirreenn, а переводчик переводил апостили или нет? Слушай, с выпиской они удивили Для визы жены выписка ведь не требуется... может это из-за ребенка? Что ты планируешь делать? Ты же сейчас не работаешь! Может спонсорское письмо мужа и его подтверждение з\п подойдет?
Natali_1110 вне форумов  
  #4
Старое 14.06.2013, 16:34
Мэтр
 
Аватара для Letava
 
Дата рег-ции: 11.05.2012
Откуда: 13
Сообщения: 3.075
Iirreenn,
я документы сдавала в конце апреля, в этот же день был тест по французскому и ценностям. Позвонили через день, сказали, что могу забирать. Но поскольку я работала до конца прошлой недели, забрала только в этот понедельник.

Pitchounette85,
кстати, в консульстве в Москве, когда сдавала документы в апреле, меня тоже спрашивали, работаю ли я еще. Я бодро ответила чистую правду, что конечно работаю, что мне еще и на работу через 3 дня выходить
Мне наоборот показалось, что эта информация была явно позитивно встречена.
__________________
И в радости, и в горе, какой бы ни был стресс, держите под контролем - мозги, язык и вес
Letava вне форумов  
  #5
Старое 14.06.2013, 18:17
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Letava, Pitchounette85, мне кажется, что разница в том, что одна из вас запросила визу жены сразу после бракосочетания, а вторая - через полтора года. Возможно, консульство хотело быть уверенным, что получив визу жены, Pitchounette85, действительно будет жить во Франции, а не продолжать работать в России.
Natali_1110 вне форумов  
  #6
Старое 14.06.2013, 12:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
У меня апостиль был только на свидетельстве о моем рождении. Апостиль переводила. И спонсорское письмо от него есть и справка о зп за 3 месяца. Не знаю. Но если на ребенка не дадут, я не поеду, я не смогу его оставить.
Iirreenn вне форумов  
  #7
Старое 14.06.2013, 14:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Сейчас звонила в посольство, чтобы уточнить надо ли делать нотариальное заверение перевода банковских справок? Сказали надо и сказали принести лично :-[ ничего не пойму, сначала сказали отправить по электронке, теперь, после звонка, лично принести. Короче, кто как считает нужным так и говорит?
Iirreenn вне форумов  
  #8
Старое 14.06.2013, 14:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.11.2009
Откуда: Санкт-Петербург - Paris
Сообщения: 17
возможно, кому-то это будет интересно при подаче документов на визу жены в консульстве СПб.
мы расписалсь в Питере полтора года назад и после этого муж уехал домой - в Париж, а я уехала в Москву - работать. Сейчас определились с местом своместного проживания и я подала документы на визу жены в Питере (т.к. прописка там, а в Москве регистрации нет, пришлось брать отпуск и на пару дней мотаться в Питер).
Подавала документы в апреле, т.к. нужно оставлять паспорт - думала, заберу на майских, когда в Питер поеду на праздниках. Дату выезда поставила 1 июля и, как честная, указала что работаю в настоящее время.
в итоге, девушка в консульстве (по-моему, она даже не француженка, а чья-то русская жена) оооочень долго рассматривала мои документы, потом спросила - почему у меня стоит шенгенская виза на 5 лет (там же выдавали год назад, сама удивилась, хотя просила на год - как обычно). я честно сказала - не знаю, здесь такую выдали, я специально ничего не просила. Она так недоверчиво к этому отнеслась, куда-то ушла, вернулась и спрашивает - а почему вы американскую визу получали в Москве? Я говорю - потому что я работаю в Москве и для американцев не важно, в каком городе ты прописан. Снова удивление и подозрение, куда-то ушла, потом вернулась и сообщила, что я должна принести им справку с работы о том что я там больше не работаю и тогда они примут мои документы. Я уточнила, сказала что такой справки у нас нет и что я собираюсь работать до конца июня, а 1-го июля вылетать во Францию из Москвы. Это чистая правда - у меня в Питере уже давно все квартиры сданы и вещей моих там нет - половина уже в Париже, остальное - в Москве.
На что она сказала, что это ей не важно, без справки они со мной разговаривать не будут.
Я расстроилась, т.к. получилось, что зря съездила, пропали билеты (невозвратные) с вылетом из Москвы и вообще, пришлось менять все планы. Я спросила, возможно ли переговорить с начальником визового отдела, т.к. понимала, что у них какие-то подозрения, но мне в этом отказали.
В конце концов, я попросила хотя бы сдать экзамены сейчас, на что эта милая леди снова ушла и вернулась с ответом от начальника - можно.
Сдала экзамены, досье мое мне не отдали - чтобы в Москве не подалась и сказали приезжать со справкой.
В итоге, сейчас увольняюсь и буду креативить эту справку и поеду к ним снова.
Кто будет в такой же ситуации - не указывайте что вы еще работаете - меньше геморроя.
Pitchounette85 вне форумов  
  #9
Старое 14.06.2013, 15:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Pitchounette85, не расстраивайтесь. Все равно придется делать, как они скажут. Обидно, конечно. Я вас прекрасно понимаю. Странно, что они такую справку попросили.
Iirreenn вне форумов  
  #10
Старое 14.06.2013, 15:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.11.2009
Откуда: Санкт-Петербург - Paris
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
Pitchounette85, не расстраивайтесь. Все равно придется делать, как они скажут. Обидно, конечно. Я вас прекрасно понимаю. Странно, что они такую справку попросили.
Спасибо! Я понимаю, что без бюрократии никуда - такая уж процедура, просто жить-то уже негде ))) из Москвы уезжаю, в Питере - по друзьям-знакомым, билеты снова на руках а никаких гарантий нет...

а вот про банковскую справку - они у вас под каким соусом ее просили? Т.е. интересовались, на что вы будете жить во Франции?
Pitchounette85 вне форумов  
  #11
Старое 19.06.2013, 22:15
Мэтр
 
Аватара для milena4975
 
Дата рег-ции: 09.07.2012
Откуда: Калининград-Paris
Сообщения: 672
Посмотреть сообщениеPitchounette85 пишет:
возможно, кому-то это будет интересно при подаче документов на визу жены в консульстве СПб.
мы расписалсь в Питере полтора года назад и после этого муж уехал домой - в Париж, а я уехала в Москву - работать. Сейчас определились с местом своместного проживания и я подала документы на визу жены в Питере (т.к. прописка там, а в Москве регистрации нет, пришлось брать отпуск и на пару дней мотаться в Питер).
Подавала документы в апреле, т.к. нужно оставлять паспорт - думала, заберу на майских, когда в Питер поеду на праздниках. Дату выезда поставила 1 июля и, как честная, указала что работаю в настоящее время.
в итоге, девушка в консульстве (по-моему, она даже не француженка, а чья-то русская жена) оооочень долго рассматривала мои документы, потом спросила - почему у меня стоит шенгенская виза на 5 лет (там же выдавали год назад, сама удивилась, хотя просила на год - как обычно). я честно сказала - не знаю, здесь такую выдали, я специально ничего не просила. Она так недоверчиво к этому отнеслась, куда-то ушла, вернулась и спрашивает - а почему вы американскую визу получали в Москве? Я говорю - потому что я работаю в Москве и для американцев не важно, в каком городе ты прописан. Снова удивление и подозрение, куда-то ушла, потом вернулась и сообщила, что я должна принести им справку с работы о том что я там больше не работаю и тогда они примут мои документы. Я уточнила, сказала что такой справки у нас нет и что я собираюсь работать до конца июня, а 1-го июля вылетать во Францию из Москвы. Это чистая правда - у меня в Питере уже давно все квартиры сданы и вещей моих там нет - половина уже в Париже, остальное - в Москве.
На что она сказала, что это ей не важно, без справки они со мной разговаривать не будут.
Я расстроилась, т.к. получилось, что зря съездила, пропали билеты (невозвратные) с вылетом из Москвы и вообще, пришлось менять все планы. Я спросила, возможно ли переговорить с начальником визового отдела, т.к. понимала, что у них какие-то подозрения, но мне в этом отказали.
В конце концов, я попросила хотя бы сдать экзамены сейчас, на что эта милая леди снова ушла и вернулась с ответом от начальника - можно.
Сдала экзамены, досье мое мне не отдали - чтобы в Москве не подалась и сказали приезжать со справкой.
В итоге, сейчас увольняюсь и буду креативить эту справку и поеду к ним снова.
Кто будет в такой же ситуации - не указывайте что вы еще работаете - меньше геморроя.
В Питере все время какие-то заморочки.И визы выдают ,даже если тестирование прошли ,через неделю.В москве оперативнее работают
milena4975 вне форумов  
  #12
Старое 14.06.2013, 14:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Я вот указала, что не работаю и теперь должна бегать справки по банкам собирать. Вышла замуж по визе невесты, вернулась в срок, досье сдала полное и опять все не слава богу. Да и по телефону они не очень приветливы.
Iirreenn вне форумов  
  #13
Старое 14.06.2013, 15:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.11.2009
Откуда: Санкт-Петербург - Paris
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
Да и по телефону они не очень приветливы.
да - я была просто крайне расстроена после такого общения - позвонила мужу, он написал им письмо - очень французское - с реверансами и просьбой пояснить, какую такую справку мы должны предоставить и в какие сроки нам дадут визу т.к. мы заново купили билеты и т.п., так ему ответили что "ваша жена тут создала атмосферу подозрительности" и вообще - "мы имеем право запрашивать какие угодно справки, так что нужна вам виза - несите"...
вот теперь волнуюсь, не попросят ли что-нибудь еще...
Pitchounette85 вне форумов  
  #14
Старое 14.06.2013, 15:45
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Сказали , что консул попросил предоставить справку с банка мою и моего мужа. Может из-за ребенка.
Iirreenn вне форумов  
  #15
Старое 14.06.2013, 21:32
Дебютант
 
Аватара для nosik
 
Дата рег-ции: 30.10.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
Сказали , что консул попросил предоставить справку с банка мою и моего мужа. Может из-за ребенка.
Скорее всего из-за ребенка... А они не сказали какую минимальную сумму они хотят видеть у Вас на счету, с тур визами все ясно, а вот если человек уезжает во Францию жить, и уже не работает в России?..
nosik вне форумов  
  #16
Старое 14.06.2013, 21:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
nosik, ничего не сказали. Можно подумать все новобрачные во Франции миллонеры. вообще это возмутительно. Мы уже семья! Зачем вообще тогда визу невесты давали? Я подавала вместе с ребенком. Мой муж возмущен! Сейчас надо бегать за справками, их переводить, нотриально заверять, сканировать и отравлять. Я хотела с ребенком к родителям уехать, перед переездом. Очень переживаю.
Iirreenn вне форумов  
  #17
Старое 15.06.2013, 10:39
Дебютант
 
Аватара для nosik
 
Дата рег-ции: 30.10.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
nosik, ничего не сказали. Можно подумать все новобрачные во Франции миллонеры. вообще это возмутительно. Мы уже семья! Зачем вообще тогда визу невесты давали? Я подавала вместе с ребенком. Мой муж возмущен! Сейчас надо бегать за справками, их переводить, нотриально заверять, сканировать и отравлять. Я хотела с ребенком к родителям уехать, перед переездом. Очень переживаю.
Согласна с Вами, очень неприятный момент, я думала, что со стороны жены никакие финансовые обязательства уже не потребуются... Удачи Вам
nosik вне форумов  
  #18
Старое 15.06.2013, 11:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
nosik, спасибо
Iirreenn вне форумов  
  #19
Старое 19.06.2013, 18:27
Дебютант
 
Аватара для nosik
 
Дата рег-ции: 30.10.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 99
Поздравляю! Так какая сумма на счету в итоге их устроила? я вот завтра собираюсь к ним с сынулей...
nosik вне форумов  
  #20
Старое 19.06.2013, 18:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
nosik, спасибо
Iirreenn вне форумов  
  #21
Старое 14.06.2013, 22:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Девочки, кто был в такой ситуации? Какую сумму вы представляли?
Iirreenn вне форумов  
  #22
Старое 19.06.2013, 16:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Девочки, в понедельник отправили справки из банка, сегодня позвонили, сказали решение принято. Надо подъехать с ребенком. А я его к бабушке отправила. Сейчас поеду за ним и придется возвращаться. В любом случае, я рада. Сказали, что забрать могу в течении 2 месяцев. Я переживаю, они свое решение не поменяют?
Iirreenn вне форумов  
  #23
Старое 19.06.2013, 16:55
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
Я переживаю, они свое решение не поменяют?
нет, Ир, они решение не поменяют. Ты спокойно можешь забрать визу в пределах срока, который они указали. Поздравляю!
Natali_1110 вне форумов  
  #24
Старое 19.06.2013, 17:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Natali_1110, спасибо
Iirreenn вне форумов  
  #25
Старое 20.06.2013, 17:47
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 10
Подскажите пожалуйста, можно ли получить визу жены в консульствеФранции в Москве, а потом визу на ребенка в своем городе в визовом центре?
marica вне форумов  
  #26
Старое 20.06.2013, 18:18
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
marica, у вас этот вопрос возник в связи с открытием новых визовых центов в других городах?
Natali_1110 вне форумов  
  #27
Старое 20.06.2013, 18:40
Дебютант
 
Аватара для nosik
 
Дата рег-ции: 30.10.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеmarica пишет:
Подскажите пожалуйста, можно ли получить визу жены в консульствеФранции в Москве, а потом визу на ребенка в своем городе в визовом центре?
Мне кажется, что на долгосрочную на ребенка подавать можно только в консульство (так написано в списке документов на эту визу на официальном сайте консульства). Можете уточнить этот вопрос по email: info.moscou@gmail.com, они довольно быстро отвечают
nosik вне форумов  
  #28
Старое 20.06.2013, 23:17
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Если я не взяла во франции интегральную копию, но есть семейная книга, certificat de mariage и extrait d`acte de mariage этого будет достаточно для полуения визы? Муж после свадьбы почти сразу попал в больницу и документы собирали в спешке и было не до них особо.. про копию интеграль я забыла. Что делать? Возвращатся во францию, а потом назад в Россию невозможно.. а письмо из мерии ко мне однажды шло пять месяцев! Необходимо делать визы уже срочно мне и сыну, потому что ему надо будет в сентябре идти в школу.
Немезида вне форумов  
  #29
Старое 20.06.2013, 23:23
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Посмотреть сообщениеНемезида пишет:
Если я не взяла во франции интегральную копию, но есть семейная книга, certificat de mariage и extrait d`acte de mariage этого будет достаточно для полуения визы? Муж после свадьбы почти сразу попал в больницу и документы собирали в спешке и было не до них особо.. про копию интеграль я забыла. Что делать? Возвращатся во францию, а потом назад в Россию невозможно.. а письмо из мерии ко мне однажды шло пять месяцев! Необходимо делать визы уже срочно мне и сыну, потому что ему надо будет в сентябре идти в школу.
Может посольство Франции устроит отсканированный документ, который может отправить ваша мэрия? Если переговорить с мэрией и они согласятся сделать скан.
Iirreenn вне форумов  
  #30
Старое 20.06.2013, 23:33
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.08.2010
Откуда: Бордо
Сообщения: 388
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
Может посольство Франции устроит отсканированный документ, который может отправить ваша мэрия? Если переговорить с мэрией и они согласятся сделать скан.
Спасибо большое за ответ! Хотелось бы знать, у кого нибудь была такая ситуация? Муж еще в больнице.. я сегодня прилетала обратно в Питер. Как только его отпустят домой и он будет в силах перемещатся самостоятельно, отправлю его в мерию конечно. Но я так сейчас от этого расстроилась! Все собрала, кроме этой интегральной копии! Зачем она вообще, когда все оригиналы на руках - и фамильной книги, и сертификата марьяж, и акта марьяж.. помоему, куда уж больше доказательств!! ((
Немезида вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза жены, визовый режим, отказ в визе жены


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение визы жены в Екатеринбурге KiraNa Административные и юридические вопросы 59 03.08.2015 22:34
Виза жены или возвратная виза: как вернуться во Францию после нескольких месяцев Larisa_D Административные и юридические вопросы 23 25.10.2010 02:06
Концерт "Jus d'Orange" в Москве и Санкт-Петербурге!!! Laurence Что-Где-Когда 6 01.08.2007 19:50
Кто знает сайты о Москве и Санкт-Петербурге? lyonne Вопросы и ответы туристов 12 23.03.2006 23:13
Не пропустите ближайшие выставки по образованию в Москве, Санкт-Петербурге и Новосиби Cathenka Что-Где-Когда 0 14.02.2005 14:25


Часовой пояс GMT +2, время: 02:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX