Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение)

[Linchin]

ВОТ ЭТО ДА!!! а я думала что при наличии всех доков, с визой невесты проблем практически нет.....и что же делать в этой ситуации? может проще тогда заключить брак в россии, а потом там его признать? что проще, как вы думаете?
Lema 777? спасибо за поддержку! да, очень плохо мне сейчас...вы меня понимаете! Вам желаю УДАЧИ и чтобы наконец все визовые вопросы закончились и начался прекрасный период подготовки свадьбы)))

[TATTA6]

Вы знаете, мы хотели поженится в России, сходили в консульство Франции с женихом, оказалось, что по сложности так же, при этом присутствие жениха очень часто потребуется, и браки с иностранцами регистрируют только в одном или 2 х загсах СПб, они центральные, поэтому очередь на регистрацию месяца 3, не меньше.. К тому же, в консульстве сказали: если жить во Франции будете, женитесь там, так лучше..

[Linchin]

Уважаемые форумчане, а есть тут кто-нибудь, кто сталкивался с мерией г.Ренн (35 департамент)? интересно узнать, каковы правила и возможные проблемы в этой самой мерии, как скоро выдаются документы и т.д...спасибо)

[Grassia]

Здравстуйте.
Может кому поможет, поделюсь своим опытом.
Я тоже пыталась схитрить получить студенческую визу для начала, чтобы у нас с мужем (теперешним) было время все точно для себя решить и разобраться на все 100. Но мне отказали.
Тогда мы собрали бумаги для визы невесты. Сделали все так, как описала болара в посте 1518. Визу невесты мне выдали. Только в посольстве "пожурили", сказали - зачем было врать и просить студенческую визу, если замуж собралась?
Если все документы в порядке вам не имеут права отказать в визе невесты, т.к. жениться на вас ето желание гражданина Франции, и его право.

[Linchin]

bolara, Grassia, спасибо вам за то, что делитесь опытом) это очень важно- каждый положительный случай дает новые надежда)
я вот подала документы 2й раз на деловую визу, если откажут еще раз- либо жениться в россии, либо отправлять доки из россии во францию...
скажите, а какие последствия несут 2 отказа в визе? не означает ли это автоматический отказ от любого типа запрашиваемых виз? я тут просто полазила по форуму, так версий по этому поводу море- где правда- не пойму...подскажите пожалуйста! спасибо)))

[Grassia]

Линчин, пожалуйста. Я сама на этом форуме получила много полезной для себя в свое время информации, что мне очень помогло. Благодарю от всею души добрых людей!!!Теперь моя очередь делиться. Но на ваш вопрос не отвечу, не знаю.

[basta_b]

Всем привет!
У меня возник ряд вопросов, касающихся заключения брака во Франции. Сам я являюсь гражданином Франции! Невеста в России.

1) Как лучше оформить брак во Франции, по туристической визе, или по визе невесты?
2) Если это туристическая виза на 3 месяца, можно ли расписаться во Франции и пока действительна виза, вернуться в Россию(в Москву) и сделать обмен на визу жены(уже с документами что мы оформлены)?
3) Как можно оформить брак и оставить жену во Франции, чтобы ей не пришлось выезжать из Франции. Слышал что если виза открыта на 3 месяца, то можно сразу после того как расписались запросить вид на жительство в префектуре по месту прибывания, так ли это?
4) Необходимо ли в России проходить собеседование на французском языке при запросе визы невесты? Говорят так сделали на Украине, не приняли ли в России подобного решения?!...
5) Нужно ли вернуться в Россию для получения нового паспорта для смены фамилии или нет? (такой вопрос возник после похода в мэрию) И как лучше поступить невесте, взять мою фамилию или проще будет оставить две фамилии(двойная фамилия)?
6) И посл. вопрос. Сама невеста только пару дней как покинула Францию, приезжала по гостевой визе - туристической (тип C). Через сколько можно вновь запрашивать визу или можно сразу? Если необходимо переждать, то сколько по срокам? Первую визу открывали на 2 мес. с правом пребывания в стране 30 дней, можно ли просить след визу на 3 месяца, на 90 дней?..

Заранее благодарю за помощь в этом вопросе. Я думаю что уже есть подобные вопросы на форуме, но у меня очень мало времени находиться перед компьютером и искать из-за работы...Очень прошу помочь и если будет возможность ответить более или менее подробно. MERCI

[Nancy]

у меня очень мало времени находиться перед компьютером и искать из-за работы...

А у остальных??

Часто задаваемые вопросы по браку - http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144
Сроки между турвизами - http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=16725

[elena ag]

Уважаемые форумчане. Я уже читала о ситуациях, когда мэрия не хочет выдавать publication des bans и de non opposition и вот теперь столкнулась с такой же ситуацией. Но почитав комментарии так и не поняла как можно убедить мэрию, т.к. они вообще не хотят давать ничего, даже ксерокопии этих документов. Они предлагают только дать неофициальный документ, что мы планируем пожениться и attestation d'accuel. Ссылаются на какой-то закон, где якобы прописано, что нельзя выдавать эти документы на руки. При этом звонили в Питерское консульство, где нам сказали, что такое порой бывает, мол приезжайте с документами, а там консул будет решать. Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией, какие шансы, что документы примут и дадут визу не за 2 дня перед свадьбой???

[amourenka]

присоединяюсь к вопросу elena ag. Мне в мэрии тоже не выдали эти документы на руки, сказали что они их в принципе не дают, у меня на руках только лишь свидетельство о том, что свадьба назначена на такое-то число и то, что никто не опротестовал. Кто-нибудь уже подавал на визу с такими документами?

[Slave]

amourenka, нам тоже не давали 2 мес и мой теперь муж написал письмо в посольство:

Nous avons fait comme la loi nous le demande les démarches afin de faire la publication des bans et obtenir donc le certificat de non-opposition.
>
> Donc après ce petit résumé expliquant la situation si dessus,j'en viens au fait.
> Dans le site de la liste des documents à fournir par mon amie pour obtenir un (VISA EN VUE DE MARIAGE) il est précisé que la personne qui se rend au SERVICE des visas, il est dit je site ; ATTENTION LES DEMANDEURS DOIVENT PRESENTER EUX MEMES LES DOCUMENTS AU GUICHET,AUCUN COMPLEMENT NE DOIT ETRE ENVOYE PAR COURRIER OU TELECOPIE A CETTE AMBASSADE.
> Hors la mairie de ma commune va vous faire parvenir l'original de la publication des bans ainsi que le certificat de non-opposition car ces pièces à fournir ne sont pas remise à la personne concernée (ma future épouse).
> Ma question est: mon amie lorsqu'elle va venir voir le service des visas pour l'obtention du (VISA EN VUE MARIAGE),est ce que ces document seront présent ou enregistrés lorque celle-ci va faire sa demande? Ou bien dois je insister auprès de la mairie pour que ces documents officieux soient remit à l'ambassade de France par ma future conjointe.
>
> Dans l'attente d'une réponse de votre part veuillez agréer, Madame mes sincères salutation.

И вот какой пришел ответ:
D'ordinaire nos fiancées ukrainiennes apportent elles-mêmes les originaux du certificat de non-opposition ainsi que le certificat de publication des bans.

Il est très rare que les mairies nous les envoient (délais de valise diplomatique, etc..), comme indiqué sur le site, si tous les répondants français nous envoyaient des fax ou des courriers, notre service exploserait

Je préfèrerais que vous insistiez auprès de votre Mairie pour vous remettre les documents que vous enverrez à votre fiancée ou que vous lui remettrez si vous vous rendez en Ukraine.

Dernier conseil, présentez-nous bien vos photos en commun, la copie de votre passeport + tampons d'entrée en Ukraine.
Cordialement,
Laure IADADAINE
Responsable du Service des Visas
Consulat de France à Kiev

И только после этого письма нам дали то , что нужно!

[amourenka]

Slave, наверное, придется тоже имписать. А вообще я наверное, сначала позвоню в московский визовый центр. Ответом потом поделюсь на форуме!

У меня еще вопрос возник:
в списке документов написано, что все доки, кроме паспорта и страховки, должны быть переведены на французский и заверены нотариусом. Это касается и справок и зарплате и выписок моих с банковского счета? Странно...
И у меня вопрос по документам. В формуляре написано:
Подтверждение средств к существованию :
· справка о доходах (справка о зарплате за последние 3 месяца)
· справка о налогах, выплаченных за год,
· документ на жильё (если будущий супруг не владеет недвижимостью во Франции)
· частное приглашение (attestation d’accueil)

Вопрос покажется глупым, но справка о зарплате будущего мужа или моя?
И еще по поводу моих доходов нужны справка из банковского счета? Придется специально счет открывать (у меня уже нет его)?

[Margo_MF]

Вопрос покажется глупым, но справка о зарплате будущего мужа или моя

справка о его зарплате. А жильем необязательно владеть, чтобы предоставить документ с места жительства. Это может быть и контракт об аренде жилья. Счет, видимо, придется открывать, чтобы сделать из него выписку, судя по сообщениям в этой теме после июня 2009.

[Кругосветка]

Девочки,не могу нигде ответа найти!!Извините,если повторяюсь!Собрала документы для свадьбы,уже было поехала в ДЧЛ отправлять,и тут выянилось,что они оригиналы документов не берут!А я апостиль поставила на само свидетельство о рождении,как же мне теперь быть,даже ума не приложу!Может кто знает или была подобная ситуация??

[aileen]

присоединяюсь к вопросу елена аг. Мне в мэрии тоже не выдали эти документы на руки, сказали что они их в принципе не дают, у меня на руках только лишь свидетельство о том, что свадьба назначена на такое-то число и то, что никто не опротестовал. Кто-нибудь уже подавал на визу с такими документами?

Я, может, чего-то не понимаю, но это то, что нужно

[lulu411]

а кто нибудь знает сколько денег должно быть на счете?я имею ввиду есть ли какой то минимум?

[TATTA6]

а кто нибудь знает сколько денег должно быть на счете?я имею ввиду есть ли какой то минимум?

Минимальная сумма на счете должна быть не меньше стоимости билета на самолет в Россию( это на случаи если свадьба не состоится у Вас должны быть собственные срадства, что бы вернуться домои)
И деиствительно, приидется счет открывать для этои визы. Свои собственныи. Это на самом деле не сложно, я открыла счет, взяла выписку из банка, потом сделала банковскую карту и перевела деньги на нее, еще и проценты получила за несколько недель, что деньги в банке были)

[amourenka]

TATTA6, спасибо огромное за ответ!
Но вот пока банк напишет письмо и перешлет вам, пройдет больше 2 недель, которые эта справка как раз действительна, так? У них вопросов не возникало?

[TATTA6]

TATTA6, спасибо огромное за ответ!
Но вот пока банк напишет письмо и перешлет вам, пройдет больше 2 недель, которые эта справка как раз действительна, так? У них вопросов не возникало?

Я это письмо взяла на всякии случаи на визу жены.Я брала письмо, за последнии месяц, обычное, которое банк каждыи месяц присылает домои.
а на визу невесты, я как уезжала из Франции на подачу док тов, так и распечатала ее с саита банка. Состоянии счета за последнии месяц. Приняли.
А на визу жены письмо из банка послужило одним из подтверждении проживания мужа по данному адресу, они только на адрес и посмотрели)

[amourenka]

TATTA6, спасибо, все понятно!

[lulu411]

Минимальная сумма на счете должна быть не меньше стоимости билета на самолет в Россию( это на случаи если свадьба не состоится у Вас должны быть собственные срадства, что бы вернуться домои)
И деиствительно, приидется счет открывать для этои визы. Свои собственныи. Это на самом деле не сложно, я открыла счет, взяла выписку из банка, потом сделала банковскую карту и перевела деньги на нее, еще и проценты получила за несколько недель, что деньги в банке были)

спасибо! а кто нибудь делал эту выписку в сбербанке? сколько это времени занимает?

[amourenka]

спасибо! а кто нибудь делал эту выписку в сбербанке? сколько это времени занимает?

вообще выписку делают при вас. Но у меня со Сбербанком были всегда такие проблемы! Если вам нужно на бланке, то это, кажется стоит 50 р и делается в течение получаса. И потом нужно еще переводить на французский и нотариально заверять.

[lulu411]

вообще выписку делают при вас. Но у меня со Сбербанком были всегда такие проблемы! Если вам нужно на бланке, то это, кажется стоит 50 р и делается в течение получаса. И потом нужно еще переводить на французский и нотариально заверять.

спасибо!!!

[amourenka]

у меня еще вопрос насчет выписки со счета? Кто-нибудь предоставлял распечатки из интернета баланса французской карты?

[TATTA6]

у меня еще вопрос насчет выписки со счета? Кто-нибудь предоставлял распечатки из интернета баланса французской карты?

я предоставляла. Приняли.
Можно еще письмо, которое банк присылает с выпискои со счета предоставить( это я на визу жены предоставляла)

[Интересующийся]

Достаточно ли для заключения брака во Франции переведенной у присяжного переводчика нотариальной копии свидетельства о рождении с апостилем? Или нужен апостилированный оригинал?

[Интересующийся]

В списке документов от мэрии есть такой пункт:
Preuve du domicile et/ou de la residence:

Production d'un justicatif relatif au logement au nom de chacun des futurs epoux (presentation des originaux)

Что им лучше предоставить? Что-нибудь такое, чтобы поменьше переводов/апостилей да и всякой возни? И чтобы, прошло наверняка без лишних вопросов.


Проживаю и прописан в Москве.

[Nancy]

Что им лучше предоставить? Что-нибудь такое, чтобы поменьше переводов/апостилей да и всякой возни? И чтобы, прошло наверняка без лишних вопросов.

Посмотрите в теме про "доказательства проживания по адресу". Разные документы "проходят". Апостиль на них не нужен, но перевод сделать придется.

[hatasna]

Интересующийся, Кругосветка нам с мэрией повезло.На момент подачи доков в мэрию у меня даже не было апостиля на св-ве о рождении,но сам оригинал был(наша зеленая книжечка).Мы нашли присяжного переводчика,я ей дала копию св-ва,за ночь она все перевела.на моей копии она поставила свою печать и степлером мы просто прикололи к переводу,ну типа доказательство того что копия это тоже самое что и в переводе написано.Мэрия с радостью приняла.(опять же подчеркну, что все зависит от мэрии).А вот потом для оформления других документов(уже после свадьбы) нужно будет и апостили и переводы,там сильно придираются,но это уже другая тема...

[Mechta1976]

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста нужна ли мне копия российского паспорта переведенная на французский для заключеия брака, наша мэрия его не просила, но на сайте посольства СПб я прочла, что вроде как надо. И еще через какое время по прибытию во Францию можно регистрировать брак, мой жених сказал, что 1 мес, он где то прочитал. Извините, что пишу не по теме. Очень переживаю.