Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Клуб inFrance - обсуждение вопросов

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.06.2005, 13:28
Мэтр
 
Аватара для Samurai
 
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
mountain пишет:
Я просто болею Францией и всем, что с ней связано!
выздоравливайте и просто любите!!!
Samurai вне форумов  
  #2
Старое 08.06.2005, 16:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.10.2004
Сообщения: 2.242
a ia iz Rostova -na-Donu
Rostovshane-otzovites!
april вне форумов  
  #3
Старое 08.06.2005, 16:52
Мэтр
 
Аватара для Samurai
 
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
april, а почему латинскими буквами? В крайнем случае на Форуме есть транслит, пользуйтесь пожалуйста!
Samurai вне форумов  
  #4
Старое 08.06.2005, 17:25
Мэтр
 
Аватара для Samurai
 
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
snivelle, чуть ниже, во Встречах и Тусовках во Франции и России!
Samurai вне форумов  
  #5
Старое 10.06.2005, 18:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: МОСКВА
Сообщения: 48
Здрасте всем!!!
Мы на новенького.
Хотим у вас общаться.
Мы во Франции не живем, но часто бываем в Париже в деловых командировках. Отчего, собственно, и возникло желание узнать по-больше о жизни наших людей (мальчиков и девочек) во Франции.

Очень люблю русских людей, особенно вижу национальные достоинства русских в Париже среди французов: красоту, душевность, общительность, искренность.
Очень рада видеть русских людей во французской компании, с которой работаю. Мне это очень помогает, когда приходится работать в Париже по 4-5 дней. Если бы не "местные" русские - тоска, даже в такой совершенной красоте города.

Хочу понять, как Вам живется на чужбине, земляки.
Расскажите!
А я буду писать для вас про Москву.
__________________
SMALTA
SMALTA вне форумов  
  #6
Старое 10.06.2005, 19:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Belarus - IDF 78
Сообщения: 87
Smile

Добрый вечер всем!
Вот уже несколько дней ушла с головой в форум : много интересного, познавательного и смешного. Участвовать в дискуссиях пока не решилась (по природной застенчивости - куда мне с моими коментариями, здесь людей с опытом жизни во Франции побольше чем у меня и так хватает). Но представиться все-таки решилась, а то как-то неудобно, как-будто подсматриваешь.
Во Франции постоянно 2 года, до этого приезжала часто по учебе и просто. Замужем за французом, детей нет, живу в IDF.
Вот вроде как и познакомились. Да, самое главное!!! Я из Белоруссии, так что, наверное, следующее мое сообщение будет в Бульбянной.
chaton вне форумов  
  #7
Старое 10.06.2005, 19:09
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: МОСКВА
Сообщения: 48
chaton,

приятно познакомиться ))
__________________
SMALTA
SMALTA вне форумов  
  #8
Старое 10.06.2005, 19:11
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Belarus - IDF 78
Сообщения: 87
SMALTA пишет:
chaton,

приятно познакомиться ))
Спасибо, мне тоже очень приятно.
chaton вне форумов  
  #9
Старое 11.06.2005, 01:02
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Сообщения: 3
Доброго всем времени суток!

Я во Франции недавно,замужем.Приехала из Белоруссии.
Сижу дома,осваиваюсь. Нашла ваш форум,чему безумно рада.Очень интересный и полезный сайт, люди здесь замечательные.

Светлана
Arti вне форумов  
  #10
Старое 11.06.2005, 01:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 07.06.2005
Откуда: Сergy 95
Сообщения: 168
Arti,chaton, SMALTA, приятно познакомиться!
Arti,chaton, наши белорусские ряды растут! А вы где во Франции?
snivelle вне форумов  
  #11
Старое 11.06.2005, 14:19
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: МОСКВА
Сообщения: 48
snivelle пишет:
Arti,chaton, SMALTA, приятно познакомиться!
Arti,chaton, наши белорусские ряды растут! А вы где во Франции?
Спасибо, и мне очень приятно ))
__________________
SMALTA
SMALTA вне форумов  
  #12
Старое 11.06.2005, 14:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Belarus - IDF 78
Сообщения: 87
snivelle пишет:
Arti,chaton, SMALTA, приятно познакомиться!
Arti,chaton, наши белорусские ряды растут! А вы где во Франции?
Спасибо. Я живу около la Défénse (92).
chaton вне форумов  
  #13
Старое 11.06.2005, 01:17
Новосёл
 
Аватара для Kikie
 
Дата рег-ции: 08.06.2005
Откуда: г.москва
Сообщения: 3
Отправить сообщение для  Kikie с помощью ICQ Отправить сообщение для Kikie с помощью MSN
Приветик всем!!!
Меня зовут Кира,я из Москвы мне 23 года.
12 июля уезжаю во Францию (Труа) к будущему мужу. Свадьба намечана на август. Никогда прежде во Франции не была так что просто счастлива находить интересующую информацию здесь от бывалых.
Вопрос о дипломах . В настоящее время являюсь студенткой мед.института, есть ли у меня шансы продолжить мое мед. образование на родине мужа?
А также имею диплом мед.сестры и диплом о повышении квалификации в косметологии. Могу ли я найти работу с имеющимеся дипломами российского образца?
Буду благодарна за любую информацию !!!
Kikie вне форумов  
  #14
Старое 11.06.2005, 01:40     Последний раз редактировалось Albosha; 11.06.2005 в 01:46..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.993
Kikie пишет:
Вопрос о дипломах . В настоящее время являюсь студенткой мед.института, есть ли у меня шансы продолжить мое мед. образование на родине мужа?
А также имею диплом мед.сестры и диплом о повышении квалификации в косметологии. Могу ли я найти работу с имеющимеся дипломами российского образца?
Загляните в раздел о работе. Там очень много информации и ответов на Ваши вопросы. А здесь мы представляемся.

Вот некоторые темы :
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=1916
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=1780
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=9311

Также посмотрите раздел сайта о признании дипломов во Франции :
https://www.infrance.su/entrenous/ju...naissance.html

И еще много-много другой информации. На форуме работает поиск. Так что осваивайтесь!
Albosha вне форумов  
  #15
Старое 11.06.2005, 14:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: МОСКВА
Сообщения: 48
Albosha пишет:
Загляните в раздел о работе. Там очень много информации и ответов на Ваши вопросы. А здесь мы представляемся.

Вот некоторые темы :
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=1916
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=1780
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=9311

Также посмотрите раздел сайта о признании дипломов во Франции :
https://www.infrance.su/entrenous/ju...naissance.html

И еще много-много другой информации. На форуме работает поиск. Так что осваивайтесь!

Спасибо,
извините, а мы сразу о наболевшем....

спасибо за адрес, прочла, все понятно.
__________________
SMALTA
SMALTA вне форумов  
  #16
Старое 11.06.2005, 01:50
Новосёл
 
Аватара для Kikie
 
Дата рег-ции: 08.06.2005
Откуда: г.москва
Сообщения: 3
Отправить сообщение для  Kikie с помощью ICQ Отправить сообщение для Kikie с помощью MSN
Albosha Спасибо !!!
Kikie вне форумов  
  #17
Старое 11.06.2005, 20:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Сообщения: 3
А я в 16-ом , метро Victor Hugo
Arti вне форумов  
  #18
Старое 11.06.2005, 21:03
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Сообщения: 3
chaton, Добрый вечер, почистите Ваш персональный ящик (он не вмещает более 2-х сообщений), я не могу Вам написать ответ
Arti вне форумов  
  #19
Старое 11.06.2005, 23:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Belarus - IDF 78
Сообщения: 87
Arti пишет:
chaton, Добрый вечер, почистите Ваш персональный ящик (он не вмещает более 2-х сообщений), я не могу Вам написать ответ
Да,верно. Навела уборку в ящике и написала вам ответ. Постараюсь впредь следить за этим.
chaton вне форумов  
  #20
Старое 13.06.2005, 16:22
Мэтр
 
Аватара для Samurai
 
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
chaton пишет:
Да,верно. Навела уборку в ящике и написала вам ответ. Постараюсь впредь следить за этим.
Кстати, отправленные сообщения тоже сохраняются, из за этого ящик наполняется как то очень быстро...
Samurai вне форумов  
  #21
Старое 14.06.2005, 09:25
Мэтр
 
Аватара для frank
 
Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.896
Smile Новичок (ник Frank)

Зарегистрировался уже давно, но наконец представляюсь.
Я по специальности энергетик, в 2001 году был на стажировке во Франции, в городе Мец в течении 5 недель.Кроме того был во Франции с турпоездкой в 2002 году.Влюбился в эту страну.
Есть очень много вопросов, которые хотелось бы обсудить на форуме, среди них на мой взгляд и совершенно необычные.С них и начнем
frank вне форумов  
  #22
Старое 30.06.2005, 14:42     Последний раз редактировалось Albosha; 30.06.2005 в 21:27..
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
А это моя статья, которая много обо мне расскажет
Удалено модератором. Правилами форума запрещены любые ссылки на русскоязычные сайты и форумы без согласования с администрацией.

Как я искала работу ( продолжение темы ).

irasweden написал "

Я приехала в Швецию в августе 93 года.
На руках была глухая дочь 4-х лет и диплом учителя биологии и химии, выданный Киевским ГУ. С мужем мы еще не были в разводе, но т.к. я -еврейка , помогала евр. община только мне и вся ответственность тоже лежала на мне.
Была возможность ехать в Израиль, но я хотела, конечно, чтобы у девочки был в ее жизни отец.
После года ожиданий мы получили вид на жительство.
В Киеве было очень трудно общаться с Катюшей, т.к. все родственники были против того, чтобы «махать руками». И я, 23-летняя дура , поддалась «престижному» взгляду и отвергла РУКИ. А какже иначе: в семье только завы кафедр и профессора – знают, о чем говорят! Хотя материнское сердце подсказывало, что совершаю ошибку причем, огромную. Короче, сидела дома в одиночестве и учила мою глухую Катю произносить звуки и считывать с губ. О продолжении работы в школе учителем биологии не могло быть и речи. Я оказалась в каком-то другом измерении или в какой-то другой реальности. Мой ребенок был как бы со мной и в то же время начал отдаляться от меня.
Я изменила ситуацию тем, что втайне начала использовать жесты, как закрепляющий элемент.Короче, создался совсем новый язык: спонтанно, неожидано мы начали понимать друг друга, а окружающие начали говорить о чуде и т.п. А чуда – то не было, было только небольшое подсказывание руками.
Я написала в журнал для глухих «В одном строю»: объяснила наше положение, рассказала о своей борьбе за речь и призналась, что я не знаю, что делать. Почти сразу получила ответ от редактора журнала, в котором он рассказал о своей жизни в «глухой среде» и назвал меня настоящей матерью. Написал о том, что за мою дочь спокоен и что у нее есть будущее.
Я не могу передать, сколько энергии дало мне это письмо.

В Швеции, после получения вида на жительство, моментально пришла на дом психолог для ребенка и матери, а затем и педагог по языку жестов - дактилю. Моему счастью не было предела, наконец-то,мы, самые родные, сможем наладить общение. Потом я пошла в SFI - шведский для иммигрантов, в простонаречии его называют- шведский для ИДИОТОВ. В основном там преподавали тетки, у котрых не было работы, или которым осталось немного дотянуть до пенсии или доработать до декрета. Можете вы себе представить, чтобы у нас в школах вели русский, только просто потому, что это ваш родной язык. На занятиях доходило до идиотизма. В начале 94-го было очень много югославов, и в моей группе их было примерно 80%. Так вот, на одном из занятий очередная беременная учительница заявила, что с удовольствием хочет изучать югославский. Моему ужасу не было предела. Короче, в придачу к боснийскому радио, которое практически всегда было включено, и я была в курсе всех военных событий, прибавилось детальное изучение югославских слов.
Моим спасением стал набор в группу для учителей-иммигрантов. Я смогла за год интенсивной программы сдать экзамен по шведскому. В этом мне очень помог дактиль.
Представьте сами, сначала вы учите текст, а потом «проигрываете» его на руках. Я начала больше и больше интересоваться историей дактиля- «языка рук». Как все обыватели, я думала , что дактиль во всем мире один. Теперь я улыбаюсь, когда мне задают все время этот вопрос. Конечно разный! Во всех языках свой алфавит, а ведь многие слова вы «пишете» руками. Потом у всех своя культура и своя история. Здесь, в Швеции, в разных частях страны у глухих есть даже «диалекты». Благодаря моему увлечению этим языком, я смогла получить работу учителем для тех , у кого в семье есть слабослышащие или глухие. Тогда я и влюбилась в этот язык. У многих жестов есть своя история, не говоря уже о сценических возможностях и приобретении навыка «читать» язык тел, лиц, настроений. К слову, когда я в -02 была в Эйлате, познакомилась с глухими супругами из Израиля. Их дети были слышащими, но общение состоялось только благодаря языку жестов и запискам на английском. Это была образованная пара: он-програмист, она- медицинский работник.
Работая, я одновременно подтверждала мой диплом в местном институте, где приходилось опять проходить химию, да еще на английском, т.к. обучение шло по новейшим учебникам, а их не успевали переводить. Чтобы не залезать в долг у государства, подрабатывала в одной фирме уборщицей, а по вечерам работала в кафе. В этом кафе я должна была варить 18 сортов кофе, и благодаря Г. справилась. В то же время я рассылала письма по интернету и по почте в поисках работы преподавателем биологии и химии(да еще со знанием дактиля!).
В 99-м , получила приглашение на работу в гимназию для слабослышащих. Гимназия одна из лучших, да и еще напротив моего дома.
Моему ужасу не было предела, когда ректор предложила мне часы математики. А что делать?! Повыла немного дома, вспомнила, как нас математики КГУ называли биОЛУХами, а отказываться нельзя, все-таки шанс!
На сегодня я уже 6 лет работаю учителем в моей новой стране. Я появилась на первой странице местной газеты, как состоявшаяся учительница-иммигрантка с подтвержденным дипломом, в стране, где так не хватает профессиональных учителей.
Все,что я вам написала, ни в коем случае, никакое хвастовство или ложь. Я отвечаю за каждое слово. Я хочу просто поделиться пережитым с теми, кому сейчас трудно в иммиграции и дать им хоть какую-то надежду. Да, нам была подарена новая Жизнь, но кто сказал , что нам будет все легко даваться?
"
irasweden вне форумов  
  #23
Старое 20.07.2005, 20:49
Мэтр
 
Аватара для Marinush
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Откуда: Москва - France 55, 13, 34
Сообщения: 1.023
irasweden пишет:
.... Я хочу просто поделиться пережитым с теми, кому сейчас трудно в иммиграции и дать им хоть какую-то надежду. Да, нам была подарена новая Жизнь, но кто сказал , что нам будет все легко даваться?"
Пришлите мне, пожалуйста, ссылку на Вашу статью в личный ящик. Оказывается, я уже читала Вашу историю IraSweden, просто постеснялась писать Вам в этой теме поначалу. Ваша история мне напомнила, когда я изучала сама шведский в Стокгольмском университете в 98 году в нашей многонациональной группе был англичанин лет 35-ти, он приехал жить к своей жене-шведке, однажды я увидела ее с коляской с ребенком. Оказалось она глухо-немая, ну в общем они языком жестов общались. И вот теперь представляю, как же трудно наверное было ему без знания шведского общаться на шведском дактиле! Вот что значит любовь!

Швеция в отношении помощи инвалидам очень социально-развитая страна. Там даже отсутствует понятие "инвалид" оно заменено на "людей с пониженными функциями", я как раз в то время помогала моей сестре, работающей в Швеции в области социальной науки переводить на русский закон о правах таких людей, основанный на конвенции ООН. ЧУдно мне было, у людей есть законы, конвенции... по сравнению с российской действительностью...

А моя сестра тоже в Швеции состоялась, как и Вы. И вообще у нас у всех эммигрантов есть шанс состояться, было бы желание!
__________________
J'aime la France!
Marinush вне форумов  
  #24
Старое 21.07.2005, 05:12
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
[QUOTE=Marinush]Швеция в отношении помощи инвалидам очень социально-развитая страна. Там даже отсутствует понятие "инвалид" оно заменено на "людей с пониженными функциями"

Все очень точно Маринуш, если какой-то индивид и назовет этих людей неполноценными, то действительно, ой-йой-йой! Не поздоровится( в смысле закона).
Вся помощь и организация под контролем нашей королевы Сильвии и она делает все для людей с пониженным слухом ( в принципе ни кто не застрахован?) , Она даже выучила азы жестового языка, и когда к нам приезжает, то нет проблем в общении. Вот такая женщина
А школа в которой я преподаю, одна из знаменитейших в мире среди миллионов глухих. Ее основала Святая Биргитта ( так и наз. моя школа) она даже выучила иврит, чтобы в оригинале читать Писания, необыкновенная женщина!
irasweden вне форумов  
  #25
Старое 07.11.2005, 18:16
Бывалый
 
Аватара для Leilushka
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Москва, Париж
Сообщения: 164
Привет всем,всем.
Меня зовут Лейла, я наполовину грузинка.Родилась в Перми, потом жила в Москве,затем проживала в Сухуми,пока там не случилось, то что случилось. Работаю в бизнесе красоты, у меня салон. Теперь вот мечусь в географическом отрезке:Пермь-Москва-Париж, уже пару лет так.В Перми-работа, в Москве-квартира, в Париже-любовь и друзья...Все не решусь, где приземлиться.С удовольствием читаю ваши истории, мнения и советы.Мне нравиться сама атмосфера на сайте, как люди общаются не навязывая свое мнение никому другому.Создателям, отдельное спасибо, молодцы.С глубоким уважением приклоняюсь пред светлой памяти Нелли Цветаевой .
Это мой первый опыт общения в форуме, так что не судите строго, если что.
Не большая просьба к господам,что давно в форуме и чувствуют себя,как рыба в воде,- обращайте, иногда внимание на новеньких, и их робкие вопросы.А то бывает, что за бурным обсуждение темы, вы просто не видете отдельных вопросов к вам.
Всех вам благ.
__________________
Соль жизни в том, что она не сахар...
Leilushka вне форумов  
  #26
Старое 01.07.2005, 14:02
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Спасибо!
irasweden вне форумов  
  #27
Старое 14.06.2005, 12:58
Бывалый
 
Аватара для Шамани
 
Дата рег-ции: 14.06.2005
Сообщения: 113
Добрый День!Мне 18 лет.Родилась в Харькове (оочень люблю этот город),жила в Архангельской области,в данный момент учусь и проживаю в Москве.Безумно рада, что нашла ваш сайт! Люблю все, что связано с Францией.Интересна литература, история, музыка и т.д и т.п.
Шамани вне форумов  
  #28
Старое 14.06.2005, 14:08
Дебютант
 
Аватара для Alisae
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 71
Здравствуйте! Вот еще новичок. То есть - я Обнаружила inFrance только вчера - рада несказанно (не тому, конечно, что нашла сайт так позно, а тому, что вообще - нашла
Живу в Париже 1,5 года, переехала из Москвы. По образованию - лингвист, по роду занятий, образу мышления и отношению к жизни - свободный художник
Alisae вне форумов  
  #29
Старое 14.06.2005, 16:38
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Здраствуйте! Большое спасибо за сайт! как я его раньше то но обнаружила? На форуме нашла ответы на очень интересующие меня вопросы.
Моя жизнь во Франции только начинается, идет так сказать период адаптации.
Идет медленно и со скрипом потому как язык я не знаю и только, только начинаю учить. Год назад занесла меня нелегкая в Египет где я и познакомилась со своим будущим мужем, который и привез меня к себе на Родину.
Катерина вне форумов  
  #30
Старое 14.06.2005, 20:54
 
Дата рег-ции: 14.06.2005
Сообщения: 1
Salut! Зарегистрировалась на сайте только сегодня, изучаю французкий язык, было бы интересно найти друзей по переписке проживающих во Франции знающих русский и французкий. Было бы интересно вести переписку с носителями французкого языка.
miss Irina вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новички, давайте учить вместе Apu Французский язык - вопросы изучения и преподавания 57 01.06.2018 19:34
Новички, представьтесь! - 2 Catiche Встречи-тусовки во Франции и России 419 11.09.2015 23:58
Новички в Монако Oblako Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 135 28.08.2014 14:55


Часовой пояс GMT +2, время: 11:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX