Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #901
Старое 19.04.2014, 23:30
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Наверное в России по другому.
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #902
Старое 19.04.2014, 23:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеlyubov_y пишет:
у ребенка заканчивается паспорт через 1,5 года в ноябре 15 года,в этом июле планируем получить визу Д то есть как раз год и получится,а что делать потом,не будет ли потом проблем с получением папорта и остальных документов или может пораньше сделать новый паспорт на 10 лет чтоб не заморачиваться в дальнейшем?кто нибудь сталкивался с заканчивающимся папспортом,подскажите
Посмотреть сообщение3a6aBa пишет:
А разве ребенку на 10 лет дают???? Я недавно делала так всего на 3 дали.
Это в Украине не дают, а в России может и по другому. С удачной поездкой.
На вашем месте lyubov_y я бы сдела ребенку новый паспорт уже сейчас, чтобы потом не было проблем возвращаться для смены паспорта.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #903
Старое 20.04.2014, 15:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для tatyana71
 
Дата рег-ции: 25.08.2011
Откуда: Charente
Сообщения: 480
Посмотреть сообщение3a6aBa пишет:
А разве ребенку на 10 лет дают???? Я недавно делала так всего на 3 дали.
Да,в Укране делают проездной документ ребёнку только на 3 года.Я своей дочери в 16 лет делала,так они его сделали только на 2 года,потому что через 2 года 18 лет
__________________
Все, что происходит в нашей жизни - к лучшему. Иногда кажется - тупик, не получилось, не случилось, не сбылось. Оказывается - не тупик, а крутой поворот, не конец жизни, а начало новой. И самые тяжкие разочарования превращаются в новые счастливые встречи.
tatyana71 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #904
Старое 21.04.2014, 17:30
Мэтр
 
Аватара для lyubov_y
 
Дата рег-ции: 26.10.2013
Откуда: Питер -Villneuve sur lot,47 регион
Сообщения: 680
sirniki, спасибо,да попытаюсь новый сделать
lyubov_y вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #905
Старое 22.04.2014, 01:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2012
Откуда: Украина
Сообщения: 98
Извините, может я не в ту тему пишу, но у меня вопрос по циркуляционной карте для ребенка : в списке префектуры есть документ Свидетельство о рождении не старше 3 месяцев (т.е. мне надо опять запрашивать дубликат и делать его перевод) и вопрос следующий: Надо ли его опять апостилировать и вообще бывало ли у кого-нибудь так что им подходило обычное свидетельство о рождении (старше 3 месяцев)???
Заранее спасибо!
Aynat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #906
Старое 22.04.2014, 08:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для tatyana71
 
Дата рег-ции: 25.08.2011
Откуда: Charente
Сообщения: 480
Посмотреть сообщениеAynat пишет:
Извините, может я не в ту тему пишу, но у меня вопрос по циркуляционной карте для ребенка : в списке префектуры есть документ Свидетельство о рождении не старше 3 месяцев (т.е. мне надо опять запрашивать дубликат и делать его перевод) и вопрос следующий: Надо ли его опять апостилировать и вообще бывало ли у кого-нибудь так что им подходило обычное свидетельство о рождении (старше 3 месяцев)???
Заранее спасибо!
Я подавала в префектуру перевод апостилированого свидетельства о рождении дочери старше 3-х месяцев и всё приняли без проблем
__________________
Все, что происходит в нашей жизни - к лучшему. Иногда кажется - тупик, не получилось, не случилось, не сбылось. Оказывается - не тупик, а крутой поворот, не конец жизни, а начало новой. И самые тяжкие разочарования превращаются в новые счастливые встречи.
tatyana71 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #907
Старое 22.04.2014, 15:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеlyubov_y пишет:
спасибо,да попытаюсь новый сделать
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
я бы сдела ребенку новый паспорт уже сейчас, чтобы потом не было проблем возвращаться для смены паспорта.
Пожалуйста. Сейчас перечитала свою фразу, проблем возвращаться за новым паспортом не будет, я имела ввиду, что не всегда возможно свою поездку приурочить к своему свободному вемени, проще паспорт менять когда вы уже приехали. Нам в паспортном столе сказали, что не обязательно ждать даты окончания, вы можете делать его когда хотите, можно даже подать документы, а в следующий приезд забрать паспорт, или лучше рекомендую доплатить за срочность, этим летом нам за 2 недели сделали, стоило это 50 грн дополнительно и пол дня стояния в очереди к начальнику написать заявление, зато я рада была, что не стали в обычном порядке делать, так как когда я забирала в июле, всем остальным выдавали паспорта, только тем кто подавал документы в феврале, если бы не ускоряли процедуру, то ребенок мог бы остаться без паспорта и не смог бы выехать. Не рекомендую обращаться в агенства, они брали очень дорого, но никто не гарантировал что проездной документ сделают быстро, лучше идите обычным путей и договаривайтесь на местах.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #908
Старое 22.04.2014, 15:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеtatyana71 пишет:
Я подавала в префектуру перевод апостилированого свидетельства о рождении дочери старше 3-х месяцев и всё приняли без проблем
У нас так же.
В крайнем случае, сделайте новый перевод с новой датой, или попросите переводчика вам прислать еще один вариант перевода с новой датой.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #909
Старое 22.04.2014, 19:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2012
Откуда: Украина
Сообщения: 98
tatyana71, sirniki, спасибо, попробую так же, отпишусь потом, а то уж очень неохота заводить эту канитель с получением нового свидетельства. У французов же все просто- им по почте присылают по запросу, а у нас надо все лично делать, еще и не бесплатно
Aynat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #910
Старое 23.04.2014, 12:28
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Уже нет сил. Помогите. Ну как вы добились хоть какой бумаги про запись в школу, лицей и т д. Нам все отказывают и даже ответ написать мол не можем записать потому, что нет ребенка во Франции.
Уже все лицеи обходили нашего округа, потом когда переехали то тоже звонили и тоже не могут понять нашу ситуацию. Еле еле уговорили чтобы назначили встречу с директором.
Ну как нам быть, для визы требуют такой документ. Но даже написать простой отказ директор не может.
Первый раз когда была подача на визу, муж писал от руки все что мы делали куда ходили и т д. Хотелось бы при подачи на визу второй раз предоставить этот документ.
Про частный лицей тоже обращались. И лицей направил в академию. Написали письмо, но ответа ждем уже долгое время.
Пожалуйста, пришлите на личные сообщения какие у вас были письма от директоров, чтобы мы могли показать как и что нужно написать и то что это нужно для визы для ребенка. Спасибо
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #911
Старое 23.04.2014, 12:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2006
Откуда: Haute-Savoie, France
Сообщения: 538
А мэрия вам давала направление в школу? Т.к. мэрия обязана вам дать направление в школу в вашем городе. Я подавала в посольство именно это направление.
Tusya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #912
Старое 23.04.2014, 12:57
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеTusya пишет:
А мэрия вам давала направление в школу? Т.к. мэрия обязана вам дать направление в школу в вашем городе. Я подавала в посольство именно это направление.
нам мэрия дала список школ, вот мы туда и ходили
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #913
Старое 23.04.2014, 13:00
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
нам мэрия дала список школ, вот мы туда и ходили
Теперь мы переехали в другой городок и там тоже везде отказ.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #914
Старое 23.04.2014, 13:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2006
Откуда: Haute-Savoie, France
Сообщения: 538
Нам дали бумажку в мэрии, де написано, такой-то ребенок направляется в школу такого-то города. И их печать. И все. Не факт, что вас эта школа возьмет (хотя нам сказали, что не имеют права отказать). Попробуйте в новой мэрии такую бумагу попросить
Tusya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #915
Старое 23.04.2014, 13:08
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеTusya пишет:
Нам дали бумажку в мэрии, де написано, такой-то ребенок направляется в школу такого-то города. И их печать. И все. Не факт, что вас эта школа возьмет (хотя нам сказали, что не имеют права отказать). Попробуйте в новой мэрии такую бумагу попросить
Спасибо.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #916
Старое 23.04.2014, 13:19     Последний раз редактировалось Aynat; 23.04.2014 в 13:30..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2012
Откуда: Украина
Сообщения: 98
tanya07, А вам дали список документов необходимых на зачисление в мэрии?
Мы тоже начинали с мэрии (вернее мой муж все сам делал), еще я написала ему бумагу на французском что я такая-то доверяю такому-то оформление всех бумаг связанных с поступлением в школу. Мэрия дала список школ, в нескольких не было мест и был отказ поэтому, а в 3-й приняли документы, (но только после того как я написала директору школы) сказали что еще надо и дали бумагу для посольства о том что моя дочь будет зачислена с сентября. Мы тоже в Париже
Aynat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #917
Старое 23.04.2014, 13:37
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеAynat пишет:
tanya07, А вам дали список документов необходимых на зачисление в мэрии?
Мы тоже начинали с мэрии (вернее мой муж все сам делал), еще я написала ему бумагу на французском что я такая-то доверяю такому-то оформление всех бумаг связанных с поступлением в школу. Мэрия дала список школ, в нескольких не было мест и был отказ поэтому, а в 3-й приняли документы, (но только после того как я написала директору школы) сказали что еще надо и дали бумагу для посольства о том что моя дочь будет зачислена с сентября. Мы тоже в Париже
Спасибо за подробный ответ. А что вы писали директору?
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #918
Старое 23.04.2014, 13:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
обращаться нужно не в мэрию, Таня, а в CIO это организация, которая типа отдела образования. так как у тебя уже взрослая девочка. мы туда обращались и когда сын приезжал на свадьбу, мы прошли тестирование ипо его результатам нам дали место в школе. но с января этого года - они нас не поняли, что ребенок еще не во Франции. и когда мы потом сообщили об этом, нас немного пожурили и сказали, что тест потом нужно пройти еще раз
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #919
Старое 23.04.2014, 13:53
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
обращаться нужно не в мэрию, Таня, а в CIO это организация, которая типа отдела образования. так как у тебя уже взрослая девочка. мы туда обращались и когда сын приезжал на свадьбу, мы прошли тестирование ипо его результатам нам дали место в школе. но с января этого года - они нас не поняли, что ребенок еще не во Франции. и когда мы потом сообщили об этом, нас немного пожурили и сказали, что тест потом нужно пройти еще раз
Когда мы были в Париже нам СИО ответило, мол в академию, а академия сказала должен быть ребенок. Вот мой предлагает оформить визу и чтобы ребенка записали в лицей. Я же думаю, что нужно ходить и сделать эту бумагу, хоть какую.
Когда ребенок был во Франции с 20 декабря по 9 января. нам сказали что ближе к весне приходите.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #920
Старое 23.04.2014, 13:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.10.2012
Откуда: Украина
Сообщения: 98
Bonjour Madame,
Résidant actuellement à l’étranger, je suis dans l’incapacité de venir inscrire, en personne, ma fille, née d’un premier mariage pour la rentrée scolaire 2013-2014.
Mon époux,имя, est passé dans vos services pour inscrire l’enfant sans succès.
Pour assurer à mon enfant la meilleure rentrée à l’école l’année prochaine, je souhaite faire les démarches au plus tôt, à cette fin, je vous demande de bien vouloir accepter que mon époux me représente pour cette tache via procuration.
En l’attente de votre réponse, je vous souhaite une bonne journée.
Cordialement,

Но ведь вы на месте насколько я поняла, поэтому вам это вряд ли пригодится и у меня действительно дочь маленькая и речь шла о матернель, может поэтому и записали без проблем
Aynat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #921
Старое 23.04.2014, 13:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Когда мы были в Париже нам СИО ответило, мол в академию, а академия сказала должен быть ребенок. Вот мой предлагает оформить визу и чтобы ребенка записали в лицей. Я же думаю, что нужно ходить и сделать эту бумагу, хоть какую.
Когда ребенок был во Франции с 20 декабря по 9 января. нам сказали что ближе к весне приходите.
тогда я даже не знаю, что посоветовать. давите на академию
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #922
Старое 23.04.2014, 13:58
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
olena_k, спасибо за ответ огромное. Я понимаю у всех все разное или мой не понимает или я не так делаю.
Конечно что-то решим потому, что хочу на вторую подачу на визу для ребенка подготовить лучше и то что нужно и не нужно.
Спасибо всем огромное, как же хорошо, что есть такой форум. Спасибо форуму
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #923
Старое 23.04.2014, 14:06
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Aynat, спасибо. Мы уже пишем куда можно, чтобы получить ответ который можно будет показать при подаче и даже таким образом нет ответов. Ну посмотрим.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #924
Старое 23.04.2014, 14:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для tatyana71
 
Дата рег-ции: 25.08.2011
Откуда: Charente
Сообщения: 480
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Aynat, спасибо. Мы уже пишем куда можно, чтобы получить ответ который можно будет показать при подаче и даже таким образом нет ответов. Ну посмотрим.
http://www.infrance.su/forum/showthr...t=89359&page=7

Татьяна,посмотрите вот здесь.Об этом писали на форуме.
__________________
Все, что происходит в нашей жизни - к лучшему. Иногда кажется - тупик, не получилось, не случилось, не сбылось. Оказывается - не тупик, а крутой поворот, не конец жизни, а начало новой. И самые тяжкие разочарования превращаются в новые счастливые встречи.
tatyana71 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #925
Старое 23.04.2014, 15:51
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеtatyana71 пишет:
http://www.infrance.su/forum/showthr...t=89359&page=7

Татьяна,посмотрите вот здесь.Об этом писали на форуме.
И смех и грех. Я уже не могу. Опять мой позвонил уже в 11 раз в СИО и разные организации нашего городка и в мэрию. Мужчина с СИО узнав моего мужа сказал, ну я вам могу сказать что много из Украины детей нелегально, может и вам так сделать. Вот что ответили в СИО.
Мэрия нашего городка сказала что мы занимаемся садик и школа elémentaire.
Про встречу с директором нам отказали, мол по такому вопросу она( девушка) ответила, что не хочет тревожить директора.
Вот такие дела. Уже такое слышим пол года.
Надежда есть, мужчина в СИО который говорил про наших укр детей сказал чтобы мы завтра утром ему опять позвонили и может они СИО пришлют нам официальный ответ и этот ответ подойдет на визу для ребенка.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #926
Старое 23.04.2014, 16:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
tanya07, Таня может вам подъехать в CIO?
объясняйте, что этот документ вам нужендля визы. по телефону они и будут отмахиваться.
я тебе напишу еще в личку
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #927
Старое 23.04.2014, 16:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Опять мой позвонил уже в 11 раз в СИО
Мы не звонили, а приходили лично в школу и просили показать нам кабинет директора, говорили, что хотим записать ребенка в школу и сейчас пришли пообщаться с директором и он уже дал бумажку (но мы в начальную школу записывались). Думаю, что те кто сидит на телефоне не всегда компетентны в таких вопросах работы с иностранцами. В крайнем случае они же могут дать дату собеседования с ребенком в письменной форме.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #928
Старое 23.04.2014, 16:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Про встречу с директором нам отказали, мол по такому вопросу она( девушка) ответила, что не хочет тревожить директора.
Не надо вам звонить, идите сразу к директору, вас пустят. Вы не рассказывайте, что ребенок-иностранец и вам нужна бумажка, а просто вы хотите записать ребенка в школу и вы имеете полное право посмотреть школу и поговорить с директором об условиях обучения и посещения школы.
Интересная девушка, запись ребенка в школу - это не пустяковый вопрос и все решается через директора, а не через секретаря.
sirniki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #929
Старое 23.04.2014, 16:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
Не надо вам звонить, идите сразу к директору, вас пустят. Вы не рассказывайте, что ребенок-иностранец и вам нужна бумажка, а просто вы хотите записать ребенка в школу и вы имеете полное право посмотреть школу и поговорить с директором об условиях обучения и посещения школы.
Интересная девушка, запись ребенка в школу - это не пустяковый вопрос и все решается через директора, а не через секретаря.
абсолютно согласна. нужно идти и долбить их лично
olena_k вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #930
Старое 23.04.2014, 16:49
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
абсолютно согласна. нужно идти и долбить их лично
Спасибо всем огромное. Уже приходили. Конечно будем "долбить"
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза жены, виза ребенку, документы ребенка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Алименты для детей от первого брака Centra Административные и юридические вопросы 41 25.03.2016 19:19
Долгосрочная виза для ребенка от первого брака Jul206 Административные и юридические вопросы 1 06.02.2013 16:05
Как обезопасить себя от бывшей жены и ребенка от первого брака Newguest2006 Административные и юридические вопросы 216 26.03.2007 18:24


Часовой пояс GMT +2, время: 13:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX