Французское кино

[Helene]

Друзья! Отличная новость!
Компания Пирамида выпустила на видео "Любит-не любит"! У меня уже есть
1. Посмотреть обязательно надо
2. Одри Тоту - молодец
3. Режиссёр Летиция Коломбани - так держать!
4. Фильм действительно сильный, интересный.

[Zina]

Helene, ты у нас в киноновостях - "впереди планеты всей"!
Спасибо! Сегодня же пойду покупать!!

[bluesman]

Друзья! Я как-то возможно уже спрашивал, но спрошу еще раз: кто-нибудь встречал в сети сценарий или тексты в оригинале из "Шербургских зонтиков"? Так хочется иметь, что аж жуть! В свое время с таким большим удовольствием прочел сценарий к "Римским каникулам"...
Буду очень рад и благодарен, если кто-нибудь поможет.

[Vishenka]

Жанна, тогда ("...редко отрываю актера от его личной жизни...") Вашим кинематографическим героем может быть польский актер Даниэль Ольбрыхский. Давно, лет 10 или больше назад я читала, как он в одиночку предотвратил попытку угона самолета, в котором он летел куда-то. Потом ничего не слышала о нем - снимается ли? Пардон за офф

[sonjka]

подскажите пожалуста, кто сыграл главную мужскую роль в "секрете"
заранее спасибо

[Ledyshka]

а как вам легкая комедия Bimbou?

кто уже имел счастье посмотреть нового Фанфана-тюльпана?

[Lescaut]

Обожаю французский кинематограф! Депардье- Талантище! После просмотра нескольких фильмов Денев в оригинале, поняла, что она не просто красивая актриса, а к тому же талантливая. Еще раз убедилась в том, что даже хороший перевод не способен передать игры актеров. Очень важно слышать голос и интонации.
Из сериалов - ОБОЖАЮ " Жюли Леско" . Детектив, семейные раздоры , искрометный юмор и шарм главной героини- все в одном флаконе. спасибо ТВЦ за первый показ, а НТВ - за повтор. Кстати, если смотреть Леско в оригинале, можно неплохо выучить французский слэнг. Проверено:-)

[Lescaut]

кто-нибудь видел " Девушки из Рошфора" Жака Деми с Денев и ее погибшей сестрой Франсуазой Дорлеак? Не знаете , где можно достать кассету?

[Vobla]

Хушь бы и здесь:
http://www.alapage.com/mx/?id=111851...lltext=&sv=X_L

Если не откроется, идите на http://www.alapage.com и введите в окошко поиска LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT

Ну, конечно, видели

[reveuse]

Из всех последних мне особенно запомнился "Laisse tes mains sur mes hanches", смеялась на очень многих моментах, первый раз смотрела в кинотеатре с русскими титрами, перевод только добавлял юмора к фильму :-) Понравилось как ответ на вопрос "Кто?" - "personne" перевели "Дед Пихто" :-)
В фильм хорошо вплетены песни Адамо, а основная, собственно, и дала ему название "Mes mains sur tes hanches". Никто, случайно, не смотрел?

[Bérurier]

"Laisse tes mains sur mes hanches"....Никто, случайно, не смотрел?

Посмотрите в соседней теме

[voila]

Друзья! Отличная новость!
Компания Пирамида выпустила на видео "Любит-не любит"! У меня уже есть
1. Посмотреть обязательно надо
2. Одри Тоту - молодец
3. Режиссёр Летиция Коломбани - так держать!
4. Фильм действительно сильный, интересный.

В качестве самой сильной сцены - момент, когда санитар обнаруживает картину (портрет в полный рост), выложенную из несъеденных таблеток и пилюль. В остальном, как мне показалось, - предсказуемый (no surprises). Хотя Одри Тоту и талантлива, и не боится менять фирменные "гримасы" Амели на более хищные выражения лица. В этом смысле плюс. Но не картине - актрисе.
А Грегуар Мулян меня убил. Я немного в последнее время видела фильмов, которые так раздражают : )

[Feya]

voila Абсолютно согласна с Вашим мнением о фильме. Как говорится, "ни убавить - ни прибавить".

[Samurai]

А мне очень не понравилось, что фильм почти до мелочей предсказуем, то есть сидишь и думаешь, что ты знаешь что эта дура (героиня Одри Тоту) сейчас сделает...
Ну не люблю я Одри Тоту!!!

[Bérurier]

Ну не люблю я Одри Тоту!!!

А я думал, что я такой один здесь.

[Feya]

Samurai Это Вы, наверное, из-за её кукольной внешности! Не всем она по-вкусу.
А актриса-то она неплохая, судя по фильмам: "Салон красоты "Венера", "Амели", "Любит - не любит" и "Грязные прелести" (в порядке выхода на экраны).

[Bérurier]

Ну если по "Салону красоты"Венера" и, тем более, "Распутнику", то актриса она никакая. Просто теряется рядом с другими АКТРИСАМИ.

[voila]

для нелюбителей Амели: горячо советую посмотреть "Красную Шапочку" Каро (я уже где-то ею восторгалась, поэтому простите за дубль). Тоже сказочка, только... не такая
Фильм (точнее, менее чем часовой мюзикл) второй половины Жан-Пьера Жене - Марка КАРО (с черным юмором, понятно, все в порядке).
Красная Шапочка - Эммануэль Беар (АКТРИСА
Безумные декорации и ... можно делать ставки, кто предскажет конец. Или начало

для тех, кто в Питере - кассета дается в прокат в Люмьере (около Апраксиного двора). Если что, вышлю их телефон - заблаговременно взяла до отъезда.
Для тех, кто в Москве - не знаю, где здесь, но с удовольствием дам посмотреть через недельку - она сейчас у друзей. У бабушки
Один момент - она на французском. Но и без знания оного все понятно (экспериментально проверено).

Насчет "Салона красоты" или "Распутника" - солидарна с Berurier совершенно, но вот сплав Жене-Тату-Монмартр-красно-зеленый-фильм... люблю я Амели
Другое дело, что сейчас Амели (как клише) стала чем-то вроде новой Лолиты (да простят мне некорректное сравнение). Коробит, однако, когда в качестве определения (или самоопределения) используют набоковскую героиню, а теперь за эти 2 года существования фильма слышу уже раз шестой "Она ("я" - в качестве вариации) - вылитая Амели". Грустно это

[Bérurier]

Красная Шапочка - Эммануэль Беар (АКТРИСА
Безумные декорации и ... можно делать ставки, кто предскажет конец. Или начало

для тех, кто в Питере - кассета дается в прокат в Люмьере (около Апраксиного двора).

Спасибо за наводку, а то мои поиски увенчались лишь записью песенки Красной Шапочки в исполнении АКТРИСЫ Emmanuelle Be'art.

[lloret]

Всем привет!
А кто нибудь смотрел "Le battement d'ailes du papillon"? В России идет под кододвым названием Амели-2, хотя с амели ничего общего нет, разве что та же главная героиня

Мне фильм не понравился Задумка показат эффект домино в общем не плохая, но связь между событиями шита белыми нитками все настолько притянуто за уши ... на ум приходит сырое тесто, которое рассыпается и никак не хочет "склеиваться". В общем очень средненькое кино, не советую тартить на него время.

[boroda]

Тоту - актриса никакая, а по жизни дура абсолютная, хуже Джонни, что невозможно. Фильмы выезжают на режиссерах и других актерах.

Хотите посмотреть хорошие фильмы - ищите "Странные сады" (это "перевод такой, должно быть Страшные) Жана Беккера (Effroyables jardins) и, если повезет, "Форс-мажор" Пьера Жоливе (Force majeure).

Потом расскажете.

[Feya]

boroda, зачем же так категорично? Вас эта тема так близко задевает, словно ДЖОННИ и ОДРИ - Ваши близкие родственники.

[boroda]

Нежная муранская Фея,

Вам будет достаточно посмотреть минуты по две интервью с обоими "персонажами", чтобы меня понять и полностью согласиться.

Но у первого хоть голосина страшной силы есть, а что есть у второй - я скромно умолчу. Пересмотрите Venus beaute - поймете.

[voila]

Если не ошибаюсь, на форуме присутствуют люди с весьма и весьма развитым вкусом (не себя имею в виду), однако... берут на себя труд выражать мнение изящней, что ли

[boroda]

Если не ошибаюсь, на форуме присутствуют люди с весьма и весьма развитым вкусом (не себя имею в виду), однако... берут на себя труд выражать мнение изящней, что ли

Ребята, ну хорошо, глупая она девочка по жизни, очень глупенькая, необразованная, малокультурная, двух слов связать не умеющая....
Так культурней?

Вот запишу как-нибудь интервью с ней и распространю бесплатно среди участников форума!!!!

ДУРА ОНА, ребята, набитая - уж извините.

[Samurai]

boroda, буду с нетерпением ждать это интервью! И обязательно всем знакомым покажу ( тем кто, только и говорит : Ах, Амели, Амели... талант!).

boroda, после ваших слов вспомнилась еще одна "талантливая" актриса - Пенелопа Круз... (думаю по глупости она могла бы дать фору Одри Тоту, и лишь чуть-чуть уступила бы президенту всея Америки).

[boroda]

boroda, буду с нетерпением ждать это интервью! И обязательно всем знакомым покажу ( тем кто, только и говорит : Ах, Амели, Амели... талант!).

boroda,  после ваших слов вспомнилась еще одна "талантливая" актриса - Пенелопа Круз... (думаю по глупости она могла бы дать фору Одри Тоту, и лишь чуть-чуть уступила бы президенту всея Америки).

А. Я ведь про нее по жизни говорю - насчет таланта, может, она многим и нравится как актриса, тут просто глупо спорить.

Б. Круз я не знаю совсем, Голливуд не смотрю и не интересуюсь - так что тут промолчу.

[Samurai]

Вроде бы отвечал сюда... шайтан однако...

Насчет таланта, возможно, я не прав...извините почитатели этой звездочки...

"ДУРА ОНА, ребята, набитая - уж извините. "

А вот с этим я наверно соглашусь!

Про П.Круз вспомнил лишь в связи с римейком "Фанфана тюльпана"...

[Bérurier]

Круз я не знаю совсем, Голливуд не смотрю и не интересуюсь

Вообще то она испанская актриса, недавно начавшая сниматься в Голливудских фильмах.

"талантливая" актриса - Пенелопа Круз... (думаю по глупости она могла бы дать фору Одри Тоту, и лишь чуть-чуть уступила бы президенту всея Америки).

Не думаю, что такие испанские режиссёры как Bigas Luna, Fernando Trueba, Pedro Almodovar, Alejandro Amenabar стали бы приглашать "талантливую дуру" в свои фильмы, а испанцы давать ей Goya (испанский аналог César`a) как лучшей актрисе за фильм "Девушка твоей мечты" (Сюжет: Съемочная группа из Испании приезжает в Берлин снимать фильм "Девушка твоей мечты". Но звезда фильма влюбляется в пленного русского еврея, который вместе с заключенными участвует в массовке. Дело осложняется еще и тем, что на актрису положил глаз сам Геббельс...)
Если смотреть фильмы типа "Фанфан-Тюльпан", то можно много далекоидущих выводов сделать...

[Samurai]

Верно подмечено Berurier! Опять же по поводу таланта я погорячился... У нее достаточно достойных ролей. Но ощущение того, что она дурочка возникло после просмотра ее интервью по поводу выхода как раз "Фанфана".