Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #421
Старое 21.04.2006, 19:58
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Droopy, английская и если Ваш паспорт был выдан во времена французской транскрипции, то консульство выдает справку о том, что Ваша фамилия пишется теперь так-то (это для фр властей)
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #422
Старое 21.04.2006, 20:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.741
Выдает то она выдает, только если документы уже на другую фамилию? ТАк и надо всю жизнь теперь к документам прилагать что ты теперь не Жучкина а Жючкина? Или каа народ делает?
Правда переход на английскую транскрипцию прошел почти 4 года назад... Но для кого-то это актуально
Ptu сейчас на форумах  
  #423
Старое 21.04.2006, 20:13
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Ptu, нет, надо поменять все документы , если это необходимо. или просто положить бумаженцию в паспорт и когда нужно будет показать- показать :-))))
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #424
Старое 21.04.2006, 20:16
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Ptu, когда в 2000 году ввели эту транскрипцию, при мне одна девушка чуть все российское консульство не разнесла в пух и прах, тк у нее контракт, квартира и тд все было оформлено по старой транскрипции. даже спросила у сотрудников: "а если Вам прикажут использовать китайскую транскрипцию?" на что сотрудница ей ответила: "значит, будем писать китайской"...
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
  #425
Старое 21.04.2006, 20:44
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
vrubelru пишет:
Droopy, английская и если Ваш паспорт был выдан во времена французской транскрипции, то консульство выдает справку о том, что Ваша фамилия пишется теперь так-то (это для фр властей)
Спасибо, vrubelru!
Что самое удивительное, у меня паспорт был и с французской, и я английской транскрипцией, а как была Жучкина, так и осталась...Это в качестве примера.
Видимо, раньше просто программы не было такой автоматической, люди просто повторяли ранее написанную фамилию в паспорте и всё. А теперь вот программисты пошутили...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #426
Старое 21.04.2006, 20:52
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
Ptu, Не дезинформируйте форумчан! уже сто раз писали - если вы выписаны из квартиры плюс поставлен штамп в загране "выписан на ПМЖ заграницу", стоит это около 30 евро. А если вы вписаны дома, то все процедуры (такие как выписка и тп и итд ) за вас сделает консульство за 450
tomanny82 вне форумов  
  #427
Старое 21.04.2006, 20:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2005
Откуда: lyon-moscou
Сообщения: 1.352
Отправить сообщение для  osen с помощью ICQ
Toty пишет:
Меня озадачило наше посольство. Меняю старый паспорт. Сегодня позвонили из посольсва и сказали, что в настоящий момент делают мой паспорт. У них какая-то новая система: данные вносят в компьютер кириллицей ,потом программа меняет автоматически фамилию и имя на латинницу. В результате получается ерунда из-за особенностей французкого написания имен и фамилии. Они не знают,что делать. Собираются написать нашу французкую фамилию, как выдает компьютер и потом выдать бумажку, что, допустим:
" Marie Coucou и Mary Kuku считать одним человеком".
Кто-нибудь сталкивался с таким?!
Я сталкивалась. В старом ОВИР-овском загране фамилия стояла во французкой транскрипции, в новом, выданным консульством-в английской. За 25 евро мне поставили отметку в паспорте, что одно идентично другому. Проблем при прохождении таможни в России не возникало. Во Франции, когда подавала на гражданство, тоже не возникло.
__________________
AL
osen вне форумов  
  #428
Старое 21.04.2006, 21:20
Мэтр
 
Аватара для Toty
 
Дата рег-ции: 21.10.2003
Откуда: Vessy
Сообщения: 2.482
Cпасибо, Осень. Значит,на таможне такое оформление документов не новость.
Я решила детям оформлять гражданство, как мне и посоветовали в посольстве.Хотя,об этом даже и не думала,потому что когда жила в Боливии,в 2001 отказали в оформлении. Потом там поменялся консул и он сказал, что раз дети вписаны в мой паспорт, значит они граждане РФ.
А сейчас, получается так, что если я принесу перевод свидетельства о рождении,другие соответсвующие бумажки , то дети будут иметь и гражданство и в документе не искаверканные имена и фамилии.
Toty вне форумов  
  #429
Старое 22.04.2006, 19:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.620
naughty girl пишет:
Кстати, где в Париже можно сфотографироваться на загранпаспорт? А эти фотоматоны выдают только глянцевые и без полукруга.
Ой не морочьту себе голову,если у Вас есть цифровой фотоаппарат, сфотографируйте и при помощи программы фотошопа сделайте, себе все, что нужно, мы делали так для своего паспорта, всн прощло нормально,
P.I.N. вне форумов  
  #430
Старое 22.04.2006, 20:33
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
P.I.N., а у нас в славном городе в консульстве разве не принимают любые фотографии? Я пока не меняла паспорт, но кто-то писал из девочек, мол, что даже цветную с улыбкой приняли. Если Вы уже меняли паспорт, расскажите, пожалуйста, какие фотографии они требуют? Спасибо.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #431
Старое 23.04.2006, 00:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.620
Так и я про тоже Сдала на обмен паспорта фото 3,5x4,5 сделали дома на компьютере, распечатала в Carrefour. Фото цветное. Дочери уже паспорт поменяла, на мой ушел в Москву запрос, тоже с цветными фотографиями, сделанными дома. Никаких проблеи в Консульстве не было, даже вопросов насчет фото не задавали.На следующей неделе надо позвонить, насчет паспорта. Напишу Вам обязательно, как все пройдет.
P.I.N. вне форумов  
  #432
Старое 23.04.2006, 00:56
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Спасибо, P.I.N. - мне в нашем консульстве всегда сотрудники казались воспитанными и адекватными. Так что, думаю, всё у Вас должно пройти без сучка и задоринки.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #433
Старое 23.04.2006, 18:03
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
у меня такой вопрос возник:
у меня пасспорт заканчивается в конце октября,
запись на обмен в париже на середину октября.

Как вы думаете, если я сьезжу сейчас в париж на обмен без очереди - примут ли?

И можно ли допустим ехать в россию в сентябре, с пасспортом, который заканчивается через 1.5 месяца и выпустят ли потом из россии в конце сентября с ним.

Тут кто то писал, что получилось по срочному обменять загран в россии, поделитесь опытом, пожалуйста

заранее спасибо.
tomanny82 вне форумов  
  #434
Старое 25.04.2006, 11:44
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.741
Lili пишет:
Речь не о проблемах вовсе. Просто для тех, у кого нет прописки и нет штампа в паспорте о выезде на ПМЖ, было обязательно платить что-то около 450 евро за постановку на постоянный учет. На форуме об этом много раз говорилось.

Что же касается того, стоит это делать или нет, это дело личное. Мне это нужно, вам - нет. А написала я потому, что точно знаю, что есть люди в похожей на мою ситауции.
Как выясняется, платить за это 450 все же не надо! Если сам выписываешья дома и ставишь печать, то платишь как все - 25 евро за постановку на учет. А вот если самом не делаешь, то Косульство берет за это 450 евро.
Ptu сейчас на форумах  
  #435
Старое 25.04.2006, 11:53
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.741
tomanny82 пишет:
у меня такой вопрос возник:
у меня пасспорт заканчивается в конце октября,
запись на обмен в париже на середину октября.

Как вы думаете, если я сьезжу сейчас в париж на обмен без очереди - примут ли?

И можно ли допустим ехать в россию в сентябре, с пасспортом, который заканчивается через 1.5 месяца и выпустят ли потом из россии в конце сентября с ним.

Тут кто то писал, что получилось по срочному обменять загран в россии, поделитесь опытом, пожалуйста

заранее спасибо.
Мне кажется, надо начать все-таки с попытки сделать по срочному в Париже. Ведь Вы вроде на ПМЖ? Значит ВАс должны по другим срокам пропускать?
Да, мне остается непонятным момент - как ПМЖ-ники без прописки в России могут делать паспорта в России? Ведь это строго по прописке?

Если Вы имеете прописку в России то по срочному можно делать через турфирму. Cроки у нас в Питере почти любые. Но наверняка это зависит от того, где Вы живете и от условий лицензий тех турфирм, которые аккредитованы при Горовире вашего города. стоит конечно дороже чем самому в районном овире. Но - в районном овире по срочному сделать, это практически невозможно, хотя прецеденты были и попробовать можно.
Друге дело, что с паспортом, годность готорого только 1,5 мес, Вас могут не выпустить из России... Хотя советую позвонить в ту контрольно-пропускную службу, которая обслуживает Ваш выезд и задать этот вопрос.
А на въезде - не уверена, но с КДС ВАс тоже должны впустить... Хотя опять таки можно позвонить на терминал, где Вы будете проходить контроль.
Ptu сейчас на форумах  
  #436
Старое 25.04.2006, 13:22
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
у меня ситуация ваапсче замечательная - я выписана в россии, но без штампа в загране (я на тот момент не знала , что надо ставить штамп). Вот у меня и мысли закрались - менять в россии по быстрому или у нас в консульстве. Если что - я быренько могу для обмена вписаться. Короче санта барбара. Кто менял - подскажите, сколько времени в россии занимает срочный обмен пасспорта в турфирме?
tomanny82 вне форумов  
  #437
Старое 25.04.2006, 13:24
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
кстати, пмж хорошо еще тем, что все доки, которые они в посольстве делают месяцами - неделями, вам по быстрому сделают. При мне в посольстве тетенька пришла, ей какие то доки тут же напечатали и выдали через 10 минут!
tomanny82 вне форумов  
  #438
Старое 25.04.2006, 13:35
Мэтр
 
Аватара для R2D2
 
Дата рег-ции: 25.03.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 2.449
tomanny82 пишет:
Кто менял - подскажите, сколько времени в россии занимает срочный обмен пасспорта в турфирме?
ОВИРы очень не любят, когда человек в течение последних 5 лет жил или работал в разных местах. Если речь идет про разные города, они посылают запросы на проверку благонадежности. Что будут делать в случае бомжевания (когда человек выписался и некоторое время вообще нигде не регистрировался) - вопрос очень интересный.
__________________
Paul
R2D2 вне форумов  
  #439
Старое 25.04.2006, 13:39
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
о, это кака раз мой случай можно сказать, тк я уже "бомжуюсь" несколько месяцев ...значиться придеться наверное делать в париже... вы как думаете?
tomanny82 вне форумов  
  #440
Старое 25.04.2006, 13:48
Мэтр
 
Аватара для R2D2
 
Дата рег-ции: 25.03.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 2.449
tomanny82 пишет:
значиться придеться наверное делать в париже... вы как думаете?
Попросите родственников позвонить в ваш районный ОВИР и всё узнать точно. В начале года ОВИРы в очередной раз реформировали, сейчас сроки выдачи более-менее соблюдаются.
__________________
Paul
R2D2 вне форумов  
  #441
Старое 25.04.2006, 13:51
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.741
tomanny82,
согласно правилам, которые существуют в Питере, наверняка они все-таки едины - ТУРФИРМА имеет право оформлять тлько гражданам, постянно прописанным в данном регионе (области) не менее 5 лет. Если менее или врем прописка и проч - ТОЛЬКО самостоятельно через районный овир. В общую очередь, к сожалению.... У нас по практике - месяца 3 делают через районный ровир.

А для консульства, как я понимаю Вы остались "временно проживающей" - получается - ни там ни там. Потеряли одни преимущества и не получили других...
Действительно ситуация видимо такая, что вы стали невыездной до смены паспорта через Консульство. Или в Россию за паспортом и надолго, пока не пропишетесь и не сделаете по долгому способу паспорт... Не знаю и про "быстренько прописаться" - быстренько ли это на самом деле...
Ptu сейчас на форумах  
  #442
Старое 25.04.2006, 13:54
Мэтр
 
Аватара для R2D2
 
Дата рег-ции: 25.03.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 2.449
В Москве турфирмы оформляют паспорт хоть через неделю после прописки. Но заплатить за это придется долларов 300-400. Понятно, что никакими правилами это не регулируется, речь идет о взятке, передаваемой через чужие руки.
__________________
Paul
R2D2 вне форумов  
  #443
Старое 25.04.2006, 13:57
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.741
R2D2 пишет:
В Москве турфирмы оформляют паспорт хоть через неделю после прописки. Но заплатить за это придется долларов 300-400. Понятно, что никакими правилами это не регулируется, речь идет о взятке, передаваемой через чужие руки.
Не советовала бы связываться с фирмами, которые заведомо идут на нарушения. Знаю я немало скандальных историй в Питере, когда такие фирмы "накрывали", лишали лицензий , паспорта арестовывали, даже незаполненные бланки в офисах ТУРФИРМ находили! Зачем это ВАм?
Ptu сейчас на форумах  
  #444
Старое 25.04.2006, 14:02
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
спасибо всем, вы меня хоть поставили "на путь истинный" - буду теперь меняться в парЫже. А потом домой за штампом "выехал на пмж". Вот интересно, сколько такой штамп в милиции делают? Еще вопросик возник - в париже меняют около 4 месяцев или больше?
tomanny82 вне форумов  
  #445
Старое 25.04.2006, 14:04
Мэтр
 
Аватара для R2D2
 
Дата рег-ции: 25.03.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 2.449
Ptu, я знаю город, где абсолютно официально можно заплатить за ускорение оформления паспорта, причем смешные деньги (рублей 300).

В случае Москвы такого официального пути нет, турфирмы действуют по большей части для обеспеченных людей, которым лень или нет времени стоять в очередях в ОВИРах. С документальной точки зрения (в случае любой проверки) всё оформляется так, что вы лично подали документы и получили готовый паспорт. Если паспорт нужен срочно, понадобится еще и ходатайство от работодателя на имя начальника ОВИРа. Денежные или конфетно-коньячные подношения остаются за кулисами.
__________________
Paul
R2D2 вне форумов  
  #446
Старое 25.04.2006, 14:05
Мэтр
 
Аватара для marinius
 
Дата рег-ции: 02.03.2004
Откуда: Cadix, Espagne
Сообщения: 1.185
Отправить сообщение для marinius с помощью Yahoo
tomanny82 пишет:
у меня ситуация ваапсче замечательная - я выписана в россии, но без штампа в загране (я на тот момент не знала , что надо ставить штамп). Вот у меня и мысли закрались - менять в россии по быстрому или у нас в консульстве. Если что - я быренько могу для обмена вписаться. Короче санта барбара. Кто менял - подскажите, сколько времени в россии занимает срочный обмен пасспорта в турфирме?
Меня без штампа поставили на ПМЖ и поменяли паспорт. Так что попробуйте, иногда они добрые
marinius вне форумов  
  #447
Старое 25.04.2006, 14:08
Мэтр
 
Аватара для marinius
 
Дата рег-ции: 02.03.2004
Откуда: Cadix, Espagne
Сообщения: 1.185
Отправить сообщение для marinius с помощью Yahoo
tomanny82 пишет:
спасибо всем, вы меня хоть поставили "на путь истинный" - буду теперь меняться в парЫже. А потом домой за штампом "выехал на пмж". Вот интересно, сколько такой штамп в милиции делают? Еще вопросик возник - в париже меняют около 4 месяцев или больше?
Если вы на учет не встанете, приготовтесь ждать года полтора К сожалению, я не шучу.
В милиции, когда я узнавала, сколько они делают такой штамп, мне сказали, что недели 2-3
marinius вне форумов  
  #448
Старое 25.04.2006, 14:10
Мэтр
 
Аватара для tomanny82
 
Дата рег-ции: 21.01.2005
Сообщения: 876
ой, попытаюсь конечно... придеться в очередной раз изображать "драмкружок" в нашем посольстве . Как только буду результаты - сообщу.

marinius, А какое у вас было консульство марсель, париж?
tomanny82 вне форумов  
  #449
Старое 04.05.2006, 22:44
Мэтр
 
Аватара для Siberienne
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.076
Форумчане, кто менял загранпаспорт в марсельском консульстве, подскажите, какие фото вы отдавали на паспорт?
Что цветные знаю, а вот матовые или глянцевые, с овалом на фотке или нет, сделанные в ателье или фото-автомате (и бывают ли они матовые)?
Повезло, я, оказалось, могу в Марселе паспорт поменять, но может быть придется уже на следующей неделе ехать, а в ателье не знаю в нашем успею сделать или нет.
Еще и герпес вылез на лице, как назло
Siberienne вне форумов  
  #450
Старое 05.05.2006, 00:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Откуда: Питер -France
Сообщения: 1.165
Siberienne, я делала в простом автомате. Формат по 4 фото. Из-за требования консульства предоставить 5 фото, пришлось сделать два раза. Фото конечно отвратительные, но главное узнать, что я, это я можно.
N.N. вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Просроченный загранпаспорт Шефиня Административные и юридические вопросы 165 26.12.2023 22:35
Новый загранпаспорт ana1965 Административные и юридические вопросы 39 13.01.2006 15:03
загранпаспорт cleopatra Административные и юридические вопросы 6 09.04.2004 21:17
Виза и загранпаспорт Inqua Туристическая виза 12 11.03.2004 01:24


Часовой пояс GMT +2, время: 08:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX