Загранпаспорт

[vrubelru]

Droopy, английская и если Ваш паспорт был выдан во времена французской транскрипции, то консульство выдает справку о том, что Ваша фамилия пишется теперь так-то (это для фр властей)

[Droopy]

Droopy, английская и если Ваш паспорт был выдан во времена французской транскрипции, то консульство выдает справку о том, что Ваша фамилия пишется теперь так-то (это для фр властей)

Спасибо, vrubelru!
Что самое удивительное, у меня паспорт был и с французской, и я английской транскрипцией, а как была Жучкина, так и осталась...Это в качестве примера.
Видимо, раньше просто программы не было такой автоматической, люди просто повторяли ранее написанную фамилию в паспорте и всё. А теперь вот программисты пошутили...

[Siberienne]

Форумчане, кто менял загранпаспорт в марсельском консульстве, подскажите, какие фото вы отдавали на паспорт?
Что цветные знаю, а вот матовые или глянцевые, с овалом на фотке или нет, сделанные в ателье или фото-автомате (и бывают ли они матовые)?
Повезло, я, оказалось, могу в Марселе паспорт поменять, но может быть придется уже на следующей неделе ехать, а в ателье не знаю в нашем успею сделать или нет.
Еще и герпес вылез на лице, как назло