Российское гражданство для детей

[МОНТАНА]

Ладно сделаю подругому,запишусь на сайте для оформления гражданства детям и там все спросим

[fourmi150]

Ладно сделаю подругому,запишусь на сайте для оформления гражданства детям и там все спросим

МОНТАНА, почитайте первые страницы этой темы, там много информации.

[МОНТАНА]

почитайте первые страницы этой темы, там много информации.

читала на десять раз,в голове все смешалось

Вы зайдите на сайт Российского посольства, посмотрите для начала какие документы требуются для оформления гражданства в зависимости от Вашей ситуации.

сижу изучаю

[Azzarga]

МОНТАНА, а Вам все правильно написала Fourmi.
Вы зайдите на сайт Российского посольства, посмотрите для начала какие документы требуются для оформления гражданства в зависимости от Вашей ситуации.

[A-fox]

Поскажите, пожалуйста. Если все копии сделаны и апостилированы за 4 месяца до подачи на гражданстство. Не возникнет ли проблем при подаче документов?
Особенно со свидетельством о рождении (ведь оно действительно три месяца во Франции). На сайте посольства про сроки ничего не сказано. Думаю, что не должно. Но может были у кого такие прецеденты.

[elfine]

ведь оно действительно три месяца во Франции

Этот закон уже больше десяти лет, как изменён. Нет уже давно срока действия у актов гражданского состояния за исключением некоторых важных досье (замужество, например) и процедуры апостилирования. Но и то это для Франции, а не для России. Российское консульство -территория России. Если совсем старое подадите, то могут быть вопросы, а несколько месяцев никакой роли не сыграют.

[malinovka]

Этот закон уже больше десяти лет, как изменён. Нет уже давно срока действия у актов гражданского состояния за исключением некоторых важных досье (замужество, например) и процедуры апостилирования. Но и то это для Франции, а не для России. Российское консульство -территория России. Если совсем старое подадите, то могут быть вопросы, а несколько месяцев никакой роли не сыграют.

а не знаете, когда отменили? и я не поняла, процедура аппостилирования входит в это изменение или всегда нужен новый апостиль?

[elfine]

malinovka, на апостиль всегда подаются документы не старше трёх месяцев, причём это касается любых документов.
А по поводу сроков действия св-в - это из декрета 2000 года (Décret n°2000-1277 du 26 décembre 2000 portant simplification de formalités administratives et suppression de la fiche d'état civil), 5 статья:

Sauf dispositions législatives ou réglementaires contraires, les pièces d'état civil sont reçues quelle que soit la date de leur délivrance.

Здесь можно посмотреть, для каких процедур необходимы свежие документы:
http://vosdroits.service-public.fr/F10449.xhtml
Список небольшой: брак, ПАКС, паспорт, удостоверение личности.

Только мы отклоняемся от темы российского гражданства.

[A-fox]

Если совсем старое подадите, то могут быть вопросы, а несколько месяцев никакой роли не сыграют.

Спасибо

[Ирис]

Может быть, кто-то был в нашей ситуации... Мы сейчас в России, и я вознамерилась оформить ребенку (15 мес) отдельный загранпаспорт. Хотела подавать на паспорт нового образца на 10 лет. Но сотрудница ОВИРа сказала, что в связи с существенными изменениями внешности, которые могут у ребенка произойти, она рекомендует оформить обычный загранпаспорт на 5 лет во избежание проблем на границе. Т.е. она сказала, что в один прекрасный момент ребенка могут не пропустить через границу, если сочтут, что он не похож на себя на фотографии. Муж не верит...

[Sava1805]

Ирис, Ира! Рекомендации, не означают строгого предписания. Скажи, что это будут не ее, а ваши проблемы и делай на 10 лет.

[Chapeau]

Ирис,

В консульстве сказали тоже самое. Но моей маляве только 3 месяца. С другой стороны, французской паспорт тоже дали на 5 лет. Предполагаю по этой же причине.
В общем, я бы не рисковала. Но это мое мнение.

[elfine]

Т.е. она сказала, что в один прекрасный момент ребенка могут не пропустить через границу, если сочтут, что он не похож на себя на фотографии. Муж не верит...

Да, так и есть, тут уже много об этом писали. Просто в российских правилах есть пункт, что существенное изменение внешности делает паспорт недействительным. У французов такого пункта нет, зато муж мог заметить, что паспорт им делают только на пять лет, а не на десять.

[Ирис]

Sava1805, Chapeau, elfine, спасибо за отзывы!

Значит, все правильно сказали в ОВИРе. К сожалению, на тех страницах, которые я перечитала, речи о такой ситуации не было... Извиняюсь за повтор вопроса.

[Vazhnayatetia]

Правильно ли я поняла ( после сотого прочтения всех тем, касающихся рос. гражданства), что на апостиль нужно отправлять 2 экземпляра французского свидетельства о рождении, полученных в мерии по месту жительства, или, все-таки, я сама могу сделать копии со свидетельства и отправить оригинал и копию? Спасибо модераторам за терпение...

[elfine]

на апостиль нужно отправлять 2 экземпляра французского свидетельства о рождении, полученных в мерии по месту жительства, или, все-таки, я сама могу сделать копии со свидетельства и отправить оригинал и копию?

На апостиль Вы можете отправлять только оригиналы (или заверенные копии, но такой вариант нет смысла рассматривать, т. к. оригиналов св-в о рождении Вам выдадут сколько угодно). А что смущaет? Во многих Мэриях их и по интернету можно заказать, вопрос нескольких дней. Если у Вас будет только один оригинал с апостилем, нужно будет сделать в консульстве нотариальную копию, чтобы не остаться ни с чем.

[Vazhnayatetia]

А что смущaет? Во многих Мэриях их и по интернету можно заказать, вопрос нескольких дней. Если у Вас будет только один оригинал с апостилем, нужно будет сделать в консульстве нотариальную копию, чтобы не остаться ни с чем.

Смущает собственное ошаление от большого количества информации , но вы все хорошо разъяснили, спасибо.

[malinovka]

что на апостиль нужно отправлять 2 экземпляра французского свидетельства о рождении, полученных в мерии по месту жительства, .

по-моему, все-таки по месту рождения ребенка.

[elfine]

по-моему, все-таки по месту рождения ребенка.

Да, там, где был издан документ.

[goarik25]

Можно уточнить? Мы поставили на документы апостиль, отослали переводчику оригиналы, она перевела и ждем письма от нее с переводом. А что означает заверение перевода в консульстве в посольстве? Я думала можно сразу приехать и подать все досье( если конечно примут еще , если все в порядке)

[Azzarga]

А что означает заверение перевода в консульстве в посольстве?

goarik25, Посольство должно проверить верен ли перевод с французского на русский, нет ли опечаток, ошибок и тд... Вот на этот этап такааая очередь! Берите рдв как можно скорей! Без этой проверки, подать досье нельзя

[Vazhnayatetia]

по-моему, все-таки по месту рождения ребенка.

В моем случае, это одно и то же, так что просто неточность в терминах))

[Ollie]

Правильно ли я поняла ( после сотого прочтения всех тем, касающихся рос. гражданства), что на апостиль нужно отправлять 2 экземпляра французского свидетельства о рождении, полученных в мерии по месту жительства, или, все-таки, я сама могу сделать копии со свидетельства и отправить оригинал и копию? Спасибо модераторам за терпение...

В догонку вопрос. Я сделала апостиль только на один оригинал. Могу ли я с него снять просто копию? вот и получится 2 экземпляра? Или мне еще один апостиль получать?...
и кто делал вот эту красоту: справка мэрии, подтверждающая место жительства (attestation du domicile) для ребенка (он у меня не француз, никаких документов кроме свидетельства о рождении не имеет). Просто прихожу в мерию по месту жительства и они автоматически для ребенка напишут, если мать живет по такому-то адресу?

[malinovka]

Ollie,по поводу копии - вам надо два оригинала, первый консульство забирает, второй оставляет вам - этот документ у ребенка будет на всю жизнь. Если у вас папа гражданин РФ, то подтверждения из мэрии не надо.

[Ollie]

malinovka,
ох, значит надо идти очередной оригинал просить и опять апостилировать. А папа не гражданин РФ. Разве это что-то меняет? В списке написано "Документ, подтверждающий место жительства ребенка на территории Франции."

[malinovka]

Ollie, я просто знаю, что если оба родители граждане РФ, то подтверждать не надо, с дочкой подтверждения не требовалось 1,5 года назад.

[elfine]

А папа не гражданин РФ. Разве это что-то меняет?

Если бы был гражданин РФ, это очень много бы меняло, пакет документов вообще бы был другой, без всяких справок и документов, кроме св-ва о рождении. А если он по отношению к России иностранец, то мало что меняет по сравнению с французами, только некоторые документы может оказаться труднее раздобыть. Справку из Мэрии о месте жительства попробуйте взять на всю семью, включая Вас, тогда немного сэкономите, не понадобится Ваш вид на жительство.

[elfine]

В догонку вопрос. Я сделала апостиль только на один оригинал. Могу ли я с него снять просто копию? вот и получится 2 экземпляра? Или мне еще один апостиль получать?...

Вы можете попросить в консульстве сделать нотариальную копию этого переведённого документа. За деньги конечно. В том же окне, где заверяют переводы. Или если есть время, подготовьте сами второй экземпляр.

[Silky]

Возможно кого-то порадует эта новость:

http://kremlin.ru/acts/15112

[Azzarga]

Silky, сегодня пойду на подачу досье, спрошу вступил ли в действие этот закон, а если нет, то когда вступит?
Спасибо за ссылочку!