|
|
|
#1
11.03.2008, 13:46
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
  |
Нашла вот в нете
Традос (как и многие другие подобные) — программа, основанная на памяти переводов. Такой софт экономит время в том случае, если переводятся однотипные тексты, или если большие тексты с однотипными фрагментами (т.е., в первую очередь, тесты научно-технического характера). Если же тексты разнообразные, то есть смысл использовать программы машинного перевода (типа Промт), здесь Традос ничего не сэкономит.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Продам электронный карманный переводчик | guetera | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 7 | 22.04.2012 14:02 |
| Карманный электронный переводчик | kokina | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 29 | 21.04.2012 18:34 |
| Электронный переводчик | kaza4ka | Цены, покупки, банки, налоги | 4 | 20.12.2011 21:50 |
| Куплю электронный переводчик Casio | Tatarin | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 16 | 06.02.2011 17:42 |
| Franklin - электронный переводчик | Fouch | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 23 | 28.10.2008 21:45 |
Комбинированный вид
