Посылка из Франции: ваш опыт

[Cathenka]

kadil, хаххаа...ага, подкупать буду конфетами!
маленький офф топ:
историю расскажу на эту тему, не помню, писала ее уже на форуме или нет:
Я живу в Бордо, для ПАКСа нужно было собрать доки, в том числе нужно было ехать за ними в российское посольство в Париж. Времени особо не было, хотелось получить документы в тот же день.. Ездила туда со своим молодым человеком. Так вот, тетенька мне, на вопрос "А можно ли все побыстрее?" Так всего6то нужно было печать поставить, ответила, что можно, если подойду вечером с коробочкой конфет...
Молодой человек, к моему сожалению, а в данном случае счастью, по-русски знает только "да", "нет", "как дела", "хорошо", на этом его познания русского языка заканчиваются, ничего не понял... Я значит с ним выхожу из посольства, а он, увидев, что я в замешательстве, все спрашивает меня, что она сказала.
Когда я ему рассказала эту хохму- он, естессно, мне не поверил, сказал, что я не правильно поняла,что она коробкой конфет, хотела сказать... ДЕНЬГИ! На что я ответила, что жирно им будет коробку денег отдавать
в общем, сходили мы в магазин, что рядом с посольством и купили 2 коробки конфет, на всякий случай

все доки были сделаны к вечеру!

нежданная, спасибо! Я что-то сглупила! Буду по интернету пересылать сестре, она распечатает и отнесет в консульство.