Виза после заключения брака с французом

[Nancy]

виза выдается уже для обоснования во Франции

Вот именно.
А в Вашем случае, раз Вы собираетесь возвращаться - подавайте просто на 3 месячную визу. Вернетесь, доработаете, потом и подавайте на долгосрочную.

Фoрмально мы не имеем права выехать из Франции до получения КДС - это сказал мне работник консульства в Питере.

В общем, это так и есть. Хотя нельзя отрицать, что у форумчанок получалось съездить туда-обратно. В некоторых случаях префектура может выдать visa de retour, в других умудрялись по récépissé, в третьих - подавали на новую визу в консульстве, чтобы вернуться обратно... Но это всегда - риск и нервы.. Риск, что не посадят на самолет, риск, что задержат выдачу визы...