Заключение брака с просроченной визой

[nel]

У меня довольно деликатный вопрос: можно ли заключить брак с гражданином Франции, находясь во Франции с просроченной туристической (3х мес
ячной) визой (т.е. нелегально, в статусе clandestine)? В случае, если это возможно, легализует ли замужество мой статус, даст ли выданная карты sejour возможность беспрепятсвенно пересекать границу Франции и ездить в Россию?

Un étranger en situation irrégulière peut-il se marier ?

Oui : aucune condition tenant à la régularité du séjour n'est exigée.
Cependant, il faut faire attention en vous mariant, vous risquez d'alerter les autorités - les maires saisissent systématiquement le procureur de la République de tous les mariages mixtes (entre un étranger et un Français). En effet, le maire ne peut s'opposer à votre mariage, et il ne peut vérifier lui-même votre situation ; mais il doit informer le procureur de la République s'il a connaissance d'un délit ou s'il a un doute sur votre intention de fonder un foyer.

or, le séjour irrégulier est un délit (sauf pour les ressortissants de l'UE, de l'EEE, d'Andorre ou Monaco)

que peut faire le procureur de la République ?

- avant votre mariage, le procureur peut faire mener une enquête, reporter sa célébration ou vous laisser vous marier.
- en tous les cas, le procureur de la République ne peut pas vous empêcher de vous marier en raison de votre situation irrégulière (il peut s'opposer à votre mariage, mais pour d'autres raisons : mariage blanc...)

si le procureur s'oppose à votre mariage au motif que vous êtes en situation irrégulière, vous disposez d'un recours devant le tribunal de grande instance, qui devra se prononcer dans un délai de 10 jours (en cas d'appel, il est statué dans les mêmes délais)

- à tout moment, le procureur de la République ayant connaissance de votre situation irrégulière peut vous faire juger par les juridictions pénales
Vous pouvez être condamné à une peine de prison et/ou d'amende.
en outre, le préfet peut prendre un arrêté de reconduite à la frontière (sauf si vous êtes protégé) (cependant, il a été annulé par certains tribunaux des arrêtés de reconduite à la frontière pris avant la célébration du mariage par le préfet pour empêcher le mariage)

- si vous restez en France alors que vous avez fait l'objet d'un arrêté de reconduite à la frontière, vous encourez des sanctions aggravées : 3 ans de prison maximum, 10 ans maximum d'interdiction du territoire

après le mariage

dès après le mariage :

A certaines conditions, l'étranger en situation irrégulière peut obtenir un titre de séjour.
au bout d'un an de mariage avec un(e) Français(e) :

S'il est en situation régulière et marié avec un(e) Français(e), le conjoint étranger peut :
obtenir la nationalité française au bout d'un an de communauté de vie (2 ans de vie commune pour toute demande formée avant le 01/09/1998)

demander une carte de résident

s'il ne peut pas être régularisé, l'étranger en situation irrégulière risque d'être éloigné du territoire ou condamné à une peine de prison et/ou d'amende

Надеюсь, что ваш французский друг поможет вам все это перевести. В двух словах скажу суть: запретить сочетаться браком по причине вашего нелегального положения довольно трудно. Возможно решение о вашей высылке из страны. Вас могут также наказать штрафом в размере до 25000 франков (разделите на 6, это будет сумма в евро), возможно заключение в тюрьму. Хотя вполне обычно "отделываются" высылкой.

Все это можно опротестовывать, протягивать сроки. Обычно подобные процедуры осуществляются вашим адвокатом.

Теоретически оформив брак с французским гражданином вы получаете право на вид на жительство. Но стопроцентной гарантии этого нет.

В случае, если это возможно, легализует ли замужество мой статус, даст ли выданная карты sejour возможность беспрепятсвенно пересекать границу Франции и ездить в Россию?

Ну до вида на жительство вам еще ждать и ждать.. А как только будет - вы сможете ездить в Россию, естественно.

И будет ли брак действителен в России?

Он там легализуется. Простая процедура.

Контролируется ли вообще как-нибудь посольством Франции в Москве факт возвращения гражан, получивших визы в Россию.

А зачем?

[imperium999]

nel, здравствуйте! Вы тут дали информацию на фр.языке о возможности регистрации брака,не могли бы Вы дать мне ссылку где находится эта информация?

[Nancy]

nel, здравствуйте!

Памяти Нелли Цветовой

Часто задаваемые вопросы о регистрации брака (тема на форуме со ссылками на другие темы, где обсуждаются ситуации после введения новых законов в 2007 году)- тут.

[imperium999]

....извиняюсь,я не знала.....