Школа переводчиков в Париже

[Myshun]

неправда, т.к. у них нет количества мест, у них есть планка. Мне гововрили преподаватели, что если из 30 ни один не соответствует требуемому уровню, то курс не откроют. Или если все 30 хороши - возьмут всех.

Даже если и один соответствует- курс не откроют. Там какая-то минимальная планка, 3 или 4 человека. Другой вариант, нередко к последнему курсу (а то и ко второму) остается один студент из группы, тогда его на переводы прикрепляют к младшему курсу, отдельно заниматься не будут.

[Gitane]

Другой вариант, нередко к последнему курсу (а то и ко второму) остается один студент из группы, тогда его на переводы прикрепляют к младшему курсу, отдельно заниматься не будут.

Чудеса! Это так трудно учиться?

[Myshun]

Чудеса! Это так трудно учиться?

Ага. Где-то писала уже, что в группе мужа было по списку 6 человек, заниматься пришли 4, на 2 курсе осталось уже два, и что будет к окончанию- неизвестно.

Действительно, очень тяжело совместить с работой, то есть, либо работа должна быть из серии, когда захочу- приду и сделаю, то есть, неважно, когда, важно, что сделаешь, либо работающие студенты просят dérogation и имеют право не посещать часть занятий. А вечером уроки давать- так там переводы и лекции и во вторник и среду вечером (до 8.30), и в субботу утром тоже.

На письменный намного проще.