Россия во французской песне - Форумы inFrance

05.01.2004, 13:05

albo

Бывалый

Дата рег-ции: 29.12.2003

Сообщения: 132

Спасибо за хорошие идеи!
Песня "Un truc de passage" очень интересно написана (всего 2 рифмы на -us и на -i), своеобразный exercise de style. К тому же не всякий возьмется рифмовать russe и uterus
"Махновщина" уже третья в моей коллекции, а ведь еще есть песня "Les partisans blancs" тоже на эту музыку, только Ленин заменен на Деникина
"Наташа" у Беранже действительно звучит слишком обще ("русскости" маловато). Но еще есть "Natacha" в исполнении Annie Cordy и "Natacha" в исполнении Czerkinsky

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Письмо Россия-Франция-Россия: вопрос про марку	Flowerbomb	Цены, покупки, банки, налоги	4	31.03.2008 08:07
Времена года во французской песне	Legato	Музыкальный клуб	21	21.10.2007 15:36
Тема кулинарии во французской песне.	Clairelumière	Музыкальный клуб	26	28.11.2006 18:43
Россия	tolyan1983	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	4	28.09.2006 20:54

Часовой пояс GMT +2, время: 05:39.