В ожидании carte de séjour

[SvDid]

Спасибо если направят на "просто бесплатные курсы".

Это точно, сейчас не любят направлять на бесплатные курсы.

Мне, лично, очень повезло: мне и "языковой сертификат" сразу дали(сказали - зачем Вам, с Вашей профессией(!) сидеть рядом с безграмотными людьми и, потом, сдавать экзамены , и: дали направление на продвинутые бесплатные курсы "по совершенствованию грамматики"

а что значит сдавать экзамен после прохождения курса обучения? Это нововведение (сдача экзамена) или так было и раньше? что такое "языковой сертификат"? Разве не все равно говорю я по французски или нет, если я сижу дома? Спасибо заранее за ответы