Вопрос о фантастике и маленький подарок

[Золушка]

О литературных играх. И фэнтези.
Приятельница моя, филолог, пишет работу по английским сказкам. Я тоже заинтересовалась. До этого знала только, что Хроники Нарнии Льюиса – аллюзии и намеки на библейские сюжеты, семь сказок - семь дней сотворения мира. Теперь вижу, что англичане вообще мастера в этом.
Там и библейские сюжеты, и политическая сатира, и заимствования из классики и все, все, все.
Например, http://proceedings.usu.ru/proceeding...0/koi8/08.html

Кстати, вы, может, уже знаете, что «Lewis Carroll» – это псевдоним, плод словесной игры: данные автору при крещении имена "Charles Lutwidge" он перевел вначале на латынь - "Carolus Ludovicus", а затем написал по-английски и поменял местами.