Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 03.03.2003, 23:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Цитата:
Но по-моему англоязычная специфика довольно сильна (кстати, создется впечатление, что написаны они скорее на американском, чем на британском английском).
Тут мне трудно судить, но скорее всего Вы правы: даже хотя бы потому, что цитируется Эмерсон (да и список этот я в своё время нашла на домашней страничке одной юной американки, хотя это и не показатель: она увлечена Кэрроллом и Джейн Остин :о))

Цитата:
Не рискуя продолжать цитирование с "иноязычного сайта", все-таки не могу удержаться и (надеюсь, что в свете нынешней международной обстановки меня простят!) (...)
Я ещё несколько дней назад дважды пыталась восхититься - так, кстати, и обнаружила, что сайт поломан...

Я мало чего боюсь, беру напрокат Ваши же оправдания :о)) и тоже не могу удержаться:

I like to believe that people in the long run are going to do more to promote peace than our governments. Indeed, I think that people want peace so much that one of these days governments had better get out of the way and let them have it. -Dwight D. Eisenhower

(цитату получила с рассылкой A Word A Day, текст оттуда)
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Полезные советы по пользованию форумом ALX Обо всем 8 08.06.2019 14:00
Полезные советы abris Секреты хорошей кухни 339 27.10.2016 14:17
Мой любимый жанр музыки masiк Музыкальный клуб 52 10.11.2010 14:45
Жанр: путевые заметки sansolvick Литературный салон 5 20.10.2008 15:03
Возможен ли самостоятельный перевод документов? alinenok Административные и юридические вопросы 6 31.03.2008 20:18


Часовой пояс GMT +2, время: 01:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX