Музыка. Эмоции и ассоциации

[merana]

Но чтобы говорить с Богом на итальянском ... нужно его знать для начала , а может и не нужно ?

Так в том-то и весь фокус, что знать язык даже вредно: знание текста как раз и будет препятствовать возникновению тех ассоциаций, которые складываются непостижимым образом. Ну, не о Боге в буквальном смысле я говорю здесь. Те песни, которые я имею ввиду, порождают у меня ощущение прикосновения к чему-то, лежащему за пределами этого нашего мира,ощущение видения чего-то там...
"Попросту" говоря, звуки, особенно музыка ввергает в измененное состояние сознания. Ну, пусть не ввергает, пусть хотя бы сдвигает. И итальянская фонетика на меня оказывает такое вот специфическое воздействие. Конечно, не на каждом шагу, в редких случаях, но в сравнении со звучаниями других языков именно так.