Présent pour vous? Вопрос к филологам

[Яна]

Я соглашусь напополам: устаревшее - ближе к литературному, шутливое - ближе к разговорному, идёт? Я поэтому и любопытствовала про словари, но, будучи носителем языка, имею право на субъективное мнение : о)

Тут беда вот ещё в чём: к хорошему быстро привыкаешь. В России, увы, словарей издаётся меньше и переиздаются или уточняются они реже, чем во Франции. Самым свежим - лет под двадцать.
А здесь я, сравнивая разные издания словарей, вижу, как, спустя всего лет пять, может меняться не значение, естественно, но лексикографический комментарий: то, что было "нежелательным", например, становится "допустимым" и т.д.