Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.12.2002, 13:30
Мэтр
 
Аватара для Lokidor
 
Дата рег-ции: 01.07.2002
Откуда: France
Сообщения: 2.496
Леонетти, мои неологизмы - как бабочки-однодневки. Они у меня получаются по какому-нибудь конкретному поводу, я сейчас ничего вспомнить не могу. Чаще всего это прибавление необычного для данной основы суффикса, как monstrualisation, например (я этого не говорила :-), просто пример). Не удивлюсь, если такое слово и существует, СМИ себе часто позволяют соединять несоединимое, правда это больше касается соединения двух (частей) основ, типа telethon.
Нельзя сказать, что в русском я себе подобных безобразий не позволяю. Но это от большой любви к языкам. "Мне нравятся очень обои" :-) (сказала она и выбежала вон) :-)
__________________
Une Marseillaise
Lokidor вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как настроить телетекст (субтитры в виде бегущей строки внизу экрана) superpupsik Клуб технической взаимопомощи 12 07.02.2011 02:20
Париж, забавные моменты nomadic Рассказы и фотографии путешественников 32 24.04.2006 20:50
Самые забавные псевдорусские "ляпы" за границей nel Обо всем 99 01.06.2005 01:15


Часовой пояс GMT +2, время: 10:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX