Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.11.2006, 14:02
Мэтр
 
Аватара для Cleo
 
Дата рег-ции: 14.11.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 5.479
Вывод - ни в коем случае не должны иностранные актеры играть русских героев, ОСОБЕННО, если фильм будет демонстироваться в России.

Когда смотрю "Евгения Онегина", "Сталинград", даже фильм про Чикатило, созданные иностранцами, впечатление удручающее, совершенно не верится, что то, что показывают - Россия и русские люди, а видны только иностранцы, изображающие русских. "Не горит волшебный фонарь, не горит"

Кстати, вот интересный вопрос - а не сродни ли наше недовольство подобными фильмами чувству, когда видишь себя первый раз на видео и говоришь "Нет, да это совсем не я, я себя совсем по-другому представлял, и даже голос не такой, каким я себя слышу"?

Мы с удовольствием смотрим наших Шерлока Холмса, Дартаньяна, королеву Марго и прочих-прочих. Очень любопытно, что бы сказали их соотечественники, посмотрев наши фильмы
Cleo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Поехал учиться, не получилось, вернулся... Vasilyska Учеба во Франции 163 14.12.2013 17:14
Разыскиваю Сергея Федорова Iricha 001 Клуб inFrance - обсуждение вопросов 2 10.12.2009 10:11
А кто вернулся обратно в Россию? Aurore Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1183 22.05.2008 10:34
Ноутбук вернулся из сервиса поцарапанный boxx Клуб технической взаимопомощи 0 14.09.2007 20:28
Ну вот, я и вернулся из Франции, 8500 км, и масса (+) StreetRacer Вопросы и ответы туристов 12 04.09.2003 10:53


Часовой пояс GMT +2, время: 03:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX