«Тихий Дон» Сергея Бондарчука вернулся в Россию

[Cleo]

Вывод - ни в коем случае не должны иностранные актеры играть русских героев, ОСОБЕННО, если фильм будет демонстироваться в России.

Когда смотрю "Евгения Онегина", "Сталинград", даже фильм про Чикатило, созданные иностранцами, впечатление удручающее, совершенно не верится, что то, что показывают - Россия и русские люди, а видны только иностранцы, изображающие русских. "Не горит волшебный фонарь, не горит"

Кстати, вот интересный вопрос - а не сродни ли наше недовольство подобными фильмами чувству, когда видишь себя первый раз на видео и говоришь "Нет, да это совсем не я, я себя совсем по-другому представлял, и даже голос не такой, каким я себя слышу"?

Мы с удовольствием смотрим наших Шерлока Холмса, Дартаньяна, королеву Марго и прочих-прочих. Очень любопытно, что бы сказали их соотечественники, посмотрев наши фильмы