Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.10.2004, 16:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Sandy Girl
 
Дата рег-ции: 20.09.2004
Откуда: Antibes
Сообщения: 256
Отправить сообщение для  Sandy Girl с помощью ICQ
Tentatrice, а где именно вы хотите сдавать Дальф?

Я сдавала свой у нас в Иркутском Альянс Франсэз, в 2003 г.  У меня была база 3 года в университете в качестве второго языка, но после окончания уни уже прошло к тому времени три года, и разумеется, многое забылось без практики... Готовилась я бешеными темпами за полтора месяца, надеюсь, у вас времени будет побольше! Для подготовки к аудированию слушала выпуски FDLM - Le Francais dans le monde - очень хорошие тексты, к ним имеются распечатки-транскрипты, причем очень много информации по Франции, ее культурным особенностям, традициям и т.д. , т.е. как раз все то, что требуется для сдачи Дальфа. Ведь этот экзамен проверяет не только знания языка, но и общую культуру и начитанность экзаменуемого.

На всякий случай напишу, из чего состоит сам экзамен, если что-то упущу, то наши форумчане меня поправят.... Экзамен состоит из Test d'acces, где собственно проверяется, достаточные ли у вас знания, чтобы сдавать Дальф.
Если вы проходите этот тест, то остальные Epreuves разбиваются на 4 этапа: это аудирование, написание Conte-rendu, Syntese и устная беседа на заданную тему. Поскольку Conte-rendu и  Syntese  требуют формирования определенных письменных навыков, необходимо будет поплотнее поработать над анализом текстов и их синтезом в связно изложенный дискурс....Обычно в библиотеке можно найти книги по Дальфу, где даются примеры, как начинать и заканчивать текст, какие связующие переходы использовать, и т. д.....

Я бы посоветовала вам, побольше читать о культуре, традициях, политике, последних событиях во Франции, заходите на французские новостные сайты, работайте с аудиотекстами.  Мне очень помогла работа с репетитором, которая готовила непосредственно к сдаче Дальфа, потому что мы слушали тексты с экзаменов предыдущих годов, делали тесты, и письменные работы, в общем, все как на экзамене, на время.  Мне это очень помогло, поэтому всегда засекайте время, когда начинаете работать с текстом - это очень мобилизует и не позволяет расслабляться - такая тренировка вам потом на экзамене очень поможет! Да, а при прослушивании текстов очень важно понять смысл текста, потому что вопросы бывают построены очень хитро, и угадать ответ, ответив наобум, по нескольким услышанным словам, не всегда удается...Разумеется, держать ушки на макушке и "ловить" даты, числа, имена, названия газет, городов и т.д....

Надеюсь, что хоть немного вам помогла...Если вспомню что-нибудь еще, напишу!  Удачи!
Sandy Girl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
DALF C2 Sunrose Французский язык - вопросы изучения и преподавания 21 01.11.2010 20:22
DALF или TCF? Patefix Учеба во Франции 10 24.03.2007 16:21
DALF Aria Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 31.03.2005 21:35
DALF Flank Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 14.01.2005 22:07


Часовой пояс GMT +2, время: 09:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX