Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.10.2006, 14:23
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
sensuelle2, а Вы меняли свою фамилию в паспорте? Вы просто героиня. Я бы не рискнула возиться со всеми этими бумажками, да и свою фамилию жаль терять. Ведь в России не бывает такого удобства, как во Франции - девичья фамилия и мужнина остаются равноправными.
Выписать Вас без Вашего желания невозможно по закону. Для этого должно быть Ваше заявление. Если Вы такого не написали, остаётесь прописанной.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.10.2006, 10:01
Бывалый
 
Аватара для sensuelle2
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: Воронеж - Moussey, Vosges
Сообщения: 168
Droopy пишет:
sensuelle2, а Вы меняли свою фамилию в паспорте? Вы просто героиня. Я бы не рискнула возиться со всеми этими бумажками, да и свою фамилию жаль терять. Ведь в России не бывает такого удобства, как во Франции - девичья фамилия и мужнина остаются равноправными.
Выписать Вас без Вашего желания невозможно по закону. Для этого должно быть Ваше заявление. Если Вы такого не написали, остаётесь прописанной.
У меня такой характер законопослушный: я хочу легализовать свой брак и в России, так как мы планируем вместе с мужем приезжать сюда в гости. А с бумагами - ничего страшного пока .
Муж поставил апостиль на свидетельство о браке во Франции, я перевела его у присяжного переводчика в России и заверила в России у нотариуса, потом сдала все это паспортистке. Вот теперь жду новый паспорт. Спасибо всем за помощь.
__________________
Carpe diem = Наслаждайся мгновением, не верь будущему (Гораций)
sensuelle2 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Обмен внутреннего паспорта в России (смена фамилии) lune2 Административные и юридические вопросы 11 04.11.2020 15:09
Как узнать цвет автомобиля из французского тех.паспорта? AlenkaIRL Автомобилистам и автолюбителям 1 27.05.2010 00:37
Замена паспорта для получения визы жены Toka Административные и юридические вопросы 4 17.05.2009 14:54
Выписка из банка для получения студенческой визы Activia Учеба во Франции 12 07.03.2007 20:03
Обмен паспорта в России kukushka Административные и юридические вопросы 8 06.06.2005 16:43


Часовой пояс GMT +2, время: 23:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX