|
|
|
#1
24.02.2006, 18:17
Последний раз редактировалось ok_fr; 24.02.2006 в 18:22..
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.08.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 702
|
Понравился мне фильм "Asterix et Obelix: Mission Cléopâtre" и захотел я его посмотреть в русской версии, заинтересовался: как же смогли его перевести и адоптировать к русской публике.
Посмотрел... не смогли ни перевести ни адоптировать... Я потом брату объяснял, где надо смеяться и почему  Практически то же самое с фильмом "Tais-toi"
__________________
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Ласковые слова на французском | Unique | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 52 | 01.12.2016 21:45 |
| Русские слова во французском языке | random | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 142 | 02.06.2010 12:50 |
| Красивые, изысканные слова на французском (для названия питомника) | BlackOrange | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 17.02.2009 23:39 |
| Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" | Vishenka | Литературный салон | 93 | 28.05.2006 19:46 |
Комбинированный вид
