Сколько месяцев действительны во Франции российские документы?

[Ptu]

у меня два апостилированных дубликата свидетельства, само свидетельство без апостиля

Вы, вероятно, путаете дубликат и нотариальную копию. ДУБЛИКАТ это оригинал долкумента, выданный в связи с его утерей и может существовать только в одном экземпляре ( если схитрить, можно оставить и оригинал и его оригинальный дубликат, но никак не два дубликата - но это не законно, то есть официально на них апостили не возможно поставить на оба). Нотариальная копия это одноразовый документ, как правило копию с копии уже не принимают в большинстве случаев. Так что срочно добывайте Ваш оригинал!!! или придется в связи с его "утерей" в недрах французской бюрократии добывать дубликат - в ЗАГС по месту его получения или через Министерство Юстиции, если вы родились далеко от места жительства. Предполагаю последний вариант, раз Вы не смогли проставить апостиль на оригинал св-ва.